Bedeutung von "давленый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДАВЛЕНЫЙ AUF RUSSISCH

давленый  [davlenyy]

WAS BEDEUTET ДАВЛЕНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von давленый im Wörterbuch Russisch

PRESSED, -th, -he. 1. Zerknittert, durch Druck verdorben. Gepresste Beeren, Tomaten. 2. Über das Spiel: erdrosselt, nicht erschossen. Der zerdrückte Vogel.

ДАВЛЕНЫЙ, -ая, -ое. 1. Мятый, испорченный давлением. Давленые ягоды, помидоры. 2. О дичи: удушенный, не застреленный. Давленая птица.

ÜBERSETZUNG VON ДАВЛЕНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von давленый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von давленый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «давленый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aplastado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crushed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुचल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهروس
• Russisch: давленый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esmagado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écrasé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dihancurkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebrochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 破砕された
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짓 눌린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ulig
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghiền nát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நொறுக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेचून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ezilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: schiacciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zgnieciony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздавлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zdrobit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρυμματισμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekneus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krossad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knust

10 BÜCHER, DIE MIT «ДАВЛЕНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von давленый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit давленый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 104

11 С р. прил. давленый, -ая, -ое, -ые. 1. Помятый, расплющенный давлением. Давленый лимон. Давленые помидоры 2. Удушенный; разг. Давленые куры. Давленая дичь ДАВЛЕН, -ена, -ено, -ены; кр. ф.* {редко) В глаг. знач.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Старый шайтан

Парфен обратил особенное внимание на берестяной заплечник, болтавшийся на спине «старого шайтана», и без церемонии открыл его. — Эге, да тут и уха будет господам и косач на жаркое... Давленый косачто? — Давленый..

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1903

Орфографический словарь русского языка для школьников:

давать(ся), даю(сь), даёт(ся) давеча давешний давить(ся), давит(ся) давка, -и давлёние, -я давленный, прич. давленый, прил. давненько давний давнишний давно давнопрошёдший* давность, -и давным-давно давший давящий да ...

без автора, 2009

Книга о вкусной и нездоровой пище.: или еда русских в Израиле

Дополнительныйгарнир: кисловатый салат из нашинкованной давленой белокочанной капусты, листьев салата, сельдерея, репчатого лука, с участием барбарисовой (кизиловой) приправы, соли исладкой паприки. Вместо хилого ...

Михаил Генделев, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 268

ДАВЛЕННЫЙ, давленная, давленное; давлен, давлена, давлено. Прич. страд, прош. вр. от давить. ДАВЛЕНЫЙ, давленая, давленое (разг.). 1. Размятый, попорченный давлением. Давленые ягоды. 2. Удушенный. Давленые куры.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 277

ДАВЛЕННЫЙ прич. 1. эзилмиш, сыхыл- мыш; 2. басылмыш, басылыб эзилмиш. ДАВЛЕНЫЙ прил. 1. эзик; давленые фрукты эзик ме;вэлэр; 2. богулмуш; давленые куры богулмуш то]>1лар. ДАВНЕНЬКО нареч. дан. чохлан.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Труды - Объемы 151-152 - Страница 63

Наш экземпляр (No 3561/238) давленый и не может быть точно измерен. Общая форма ядра также искажена. Но присутствие тонких трехраздельных ребер с виргатовым ветвлением и округло-квадратная форма поперечного ...

Геологический институт (Академия наук СССР), 1966

Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 194

В1) 3. прич. действ, наст, давящий и давящий (Ш.5.А2) 4. прич. страд, наст, нет (Ш.7.Г) 5. прич. страд, прош. давленный (Ш.8.Б2а) — ср. прил, давленый 6. деепр. давя (Ш.9.А1) давленный см. давить ДАВЛЕН |ЫЙ, -ая, -ое, -ые — ср.

Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

Бореальные позднеюрские головоногие - Выпуск 107 - Страница 48

Бердянке — - 1 самый крупный и с хорошо сохранившимися внутренними оборотами, но несколько давленый экземпляр, с участками сохранившейся раковины, и 2 обломка раковин; у дер. Городище на Волге — два несколько ...

Николай Петрович Михайлов, ‎Виктор Александрович Густомесов, 1964

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 154

ДАВЙТЬ, давлю, давишь; давленный; несов. 1. на кого-что. Налегать тяжестью, действовать силой упругости. Снег давит на крышу. Газ давит на стенки сосуда. 2. кого-что. Прижимать, жать, сжимать. Сапог давит ногу. Горе давит ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДАВЛЕНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff давленый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Баку проходит выставка-ярмарка мёда

Этот мед не откачанный, а давленый или толчёный (его толкут вперемешку со всем сотовым содержимым). Полученный таким образом продукт ... «Москва-Баку, Okt 15»

Соус для салата Цезарь: важный компонент, который …

2. Добавить лимонный сок, вустерширский соус и филе анчоусов, которое предварительно надо потолочь. Добавить еще давленый чеснок и пармезан. «Женский портал ХОЧУ, Okt 15»

Лучшие банки. Энциклопедия рецептов от профессионалов

На 1 л сока добавьте 1 ч. ложку соли и по желанию острый перец, давленый чеснок и зиру (кумин) по вкусу. Сок можно разлить в пластиковые бутылки и ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Как самому приготовить вино из винограда: бесценный рецепт

После того, как давленый виноград поднимется, нужно откинуть на дуршлаг, для стекания сока и выжать его через марлю. Затем перелить в банки ... «Женский портал ХОЧУ, Sep 15»

Кого волнует давленый сыр?

Сейчас в социальных сетях у либералов и их коллег, которые на возмездной основе испытывают стыдливость и совестливость за Россию, пост про то, ... «http://politrussia.com/, Aug 15»

Краснодарцы поделились секретами приготовления шашлыка

Смешать йогурт, имбирь, куркуму, чили и давленый чеснок. Посолить, поперчить рыбу, залить ее йогуртовым маринадом, перемешать и оставить на 30 ... «Кубань 24, Apr 15»

Пасхальный стол

... сыр натрите на крупной терке. Порежьте зелень и листья салата. Все перемешайте и заправьте майонезом, добавив него давленый чеснок. «Арсеньевские вести, Apr 15»

Постный стол

Сняв со сковороды, добавьте по вкусу соль, соевый соус, давленый чеснок, перемешайте и пусть часок постоит под крышкой, настаиваясь. «Арсеньевские вести, Feb 15»

«Заклание агнца» и стейк «Бафомет» vs оливье и мясо по …

Для этого сыр потереть на терке, к нему добавить давленый чеснок, заправить смесь майонезом, хорошенько перемешать и выложить на порезанные ... «РИА «Новый Регион», Dez 14»

Рецепт курицы терияки

Добавляем натертый на мелкой терке имбирь и давленый чеснок. Ставим кастрюлю на плиту и, помешивая, доводим соус до закипания - он должен ... «Информационный портал 2x2.su, Nov 14»