Bedeutung von "дёрнуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДЁРНУТЬ AUF RUSSISCH

дёрнуть  [dërnutʹ]

WAS BEDEUTET ДЁРНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von дёрнуть im Wörterbuch Russisch

DROWN, -Ja sehen ziehen, -ja.

ДЁРНУТЬ, -СЯ см. дёргать, -ся.

ÜBERSETZUNG VON ДЁРНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von дёрнуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дёрнуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дёрнуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: halar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pull
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खींचें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب
• Russisch: дёрнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puxar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tirer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Twist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खेचणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tirare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciągnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смикнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trekke

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЁРНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дёрнуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дёрнуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Аварийно-спасательное дело на морском транспорте

ТАБЛИЦА СИГНАЛОВ Сигналы к водолазу Дернуть три раза Выходи наверх. Будем тебя поднимать (повторение сигнала обязывает водолаза немедлен- но выйти наверх). Потрясти один раз Стой! Не ходи дальше. Потрясти два ...

Александр Васильевич Лоскутов, 1957

Словарь морского жаргона - Страница 110

По этому сигналу люди должны схватиться за различные неподвижные предметы, по способности, дабы не упасть при внезапной остановке своего судна» (Мака.-137, Шети-151). «» и дЕРНУть в Ахту см. в Ахт А « дёрнуть врёмя ...

Николай Каланов, 2015

Теория звука в приложении к музыке - Страница 139

Томас Юнг первый доказал, что если дернуть струну, ударить по ней или провести смычком в точке, которая есть узловая точка какого-нибудь из ее флажолетов, то не войдут те простые колебания струны, которые имеют в точке ...

Белявский А. Г., 2013

Теория звука в приложении к музыке - Страница 139

Томас Юнг первый доказал, что если дернуть струну, ударить по ней или провести смычком в точке, которая есть узловая точка какого-нибудь из ее флажолетов, то не войдут те простые колебания струны, которые имеют в точке ...

А.Г. Белявский, 2013

Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 101

Снк. ШЕНК. Ктж. /РЕМНЯ ДЁРНУТЬ. Стегнуть ремнем. Ремня дёрнул, вот тебё и шбртики! ПИН. Штг. // Скосить траву. Ср. добить в 12 знач. Я тогда йещё косй1а - хоть и так-то уш не ко- си1а, а так-то намалёнько-то йещё дёрну1а.

Оксана Герасимовна Гецова, 2001

Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря:

ДЁРГАТЬ, Тянуть рывками резкими отдельными движениями 1. ДЁРГ-ИВА-ТЬ (-а- отсек.). Многокр. 2. ДЁР-НУ-ТЬ 1. ЗА ДЁРНУТЬ. Закрыть с по- (-га- отсек.). мощью действия. Однокр. ЗА(^:ИВА3^Ы. ЗАДЕРГ-УШК-А ваТь (-ива- отсек.) ...

Е. М Пантелеева, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992

Засада на женихов

Говорят, в таких случаях помогает, если схватить человека за живот и несколько раз сильно дернуть. Так как лицо у Жан-Поля приобрело совсем уж синюшный оттенок, то Кира решила поспешить. Дернуть так дернуть!

Дарья Калинина, 2015

Война колдунов. Штурм цитадели

Все единогласно остановились на втором проходе. Еще одна дверь — на сей раз вертикальная, управляемая двумя рычагами. Сверху — табличка. — Какой дергать?... — задумчиво спросил сам себя Креол. — Правый или левый?

Александр Рудазов, 2013

Солёный лед

Виктор Конецкий. несколько вопросов из подводного сигналопроизводства: «Дернуть, потрясти, дернуть?» «Дернуть, потянуть, дернуть?» Он был инструктором-водолазом, а я путал «потрясти» и «потянуть». Вот он и тренировал ...

Виктор Конецкий, 2014

Дикий Феникс

Теперь оставалось лишь дернуть... Граната, кольцо и рука были влажными, липкими и теплыми от крови. Кровь словно сцементировала их воедино. И разрывать эту связь Ромке так не хотелось! И все же надо было. Дернуть ...

Руслан Мельников, 2015