Bedeutung von "добежать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДОБЕЖАТЬ AUF RUSSISCH

добежать  [dobezhatʹ]

WAS BEDEUTET ДОБЕЖАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von добежать im Wörterbuch Russisch

Es ist leicht zu entkommen, - du, -yesh, -egut; -egs; perfektes Aussehen, zu jemandem. Lauf, um einen Ort zu erreichen. Geh zum Haus. || eine unvollkommene Art von Anlauf, -you, -you.

ДОБЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -егут; -еги; совершенный вид, до кого-чего. Бегом достигнуть какого-нибудь места. Добежать до дома. || несовершенный вид добегать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ДОБЕЖАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von добежать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von добежать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «добежать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 到达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alcanzar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहुंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوصول
• Russisch: добежать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alcançar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাগাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: atteindre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencapai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erreichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 범위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tekan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोहोचण्याचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ulaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raggiungere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dotrzeć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: добігти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ajunge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φθάσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bereik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nå

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОБЕЖАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von добежать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit добежать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Добежать до булочной

Ант Скаландис. Добежать до булочной — Добежать бы до булочной, — сказала жена, — в доме хлеба нет ни куска. И на вот, заодно двадцать пять рублей разменяй. — Хорошо, — сказал я. — Два батона и половинку черного?

Ант Скаландис, 2013

Проспект активного словаря русского языка - Страница 122

В предложениях типа Он не добежал <не дошел, не доскакал> до дерева глагол легко присоединяет зависимую группу типа (не добежал) пять шагов <пяти шагов>, обозначающую расстояние до объекта, которое субъект по той ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Теория речевых жанров. Лекционно-практический курс для ...

Для моего детства этот образ очень существен. Когда-то, еще до войны, мы с ребятами договорились на спор добежать до Первого Зацепского переулка, которого сейчас уже нет (как и многих других старых московских переулков ...

Инна Шерстяных, 2015

Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 177

ПРИМ. Ннк. ДОБЕЖАТЬ, -бёжу, -бёжйт, сов., до кого-чего и без доп. 1. Добраться, дойти до какого-н. места. Ср. добраться в 1 знач., добыться1 в 1 знач., докатить во 2 знач. Только до Николайева добежал - машынка бежыт. ШЕНК.

Оксана Герасимовна Гецова, 2001

Агент КФ

Вездеход стоял совсем близко от пандуса, в нескольких метрах. Фотий ван Кун смотрел на вездеход и удивлялся: как же они не сообразили, что вездеход нужно охранять? Ведь кто-нибудь может добежать до него, влезть внутрь ...

Кир Булычев, 2015

Грань реальности

Только бы добежать... Добежать... Добежать... Сердце, подстегнутое скрегом и страхом, гулко ломилосьв грудную клетку, стараясь выломать ребра тупой болью. Разрывы плясали вокруг, сотрясая землю, выбиваяв небеса ...

Андрей Ливадный, 2015

365+1 правило жизни на каждый день счастливого года

Согласитесь, смешно слышать от человека, который хочет в туалет, фразы типа: – Я описался, потому что не было времени сходить в туалет. – ...я слишком устал... – ...потерял надежду... Я не верил, что смогу добежать. – Ну ...

Диана Балыко, 2015

Под знаком тигра

Получается, чтоне быстрее,чем 100 метровза20 секунд.Это скорость.Дистанция 20метров в пять раз меньше. 20 секунд разделить на5, получается,что мне надо никак не меньше 4 секунд, чтобы добежать отмашины до зимовья.

Олег Вороной, 2015

The World Without Rome - Страница 195

отбился от биты, бьющий должен добежать к первой базе перед тем, как игрок на поле поймает мяч. Если игрок на поле поймает мяч перед тем, как мяч отскочит от земли, то объявляется аутбьющему, если последний не успел ...

Aleksey Sevenco, 2015

Правосудие любой ценой

Лейтенантам нужно успеть добежать до высокого звания, а стукачам – до ближайшего телефона. Хотя, и тем и другим часто не хватает целой жизни. Чтобы добежать. У генерал-лейтенанта хватило в свое время и сил и желания ...

Александр Золотько, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОБЕЖАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff добежать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мнение: До границы добежать успеют точно не все

В Киеве избили луганского сепаратиста Арсена Клинчаева, который организовал погромы и беспорядки в Луганске весной 2014 года, а также поднимал ... «Интернет-обозрение Главное, Okt 15»

Добежать до горизонта

Давайте вспомним школьный курс географии. Что такое горизонт? Это линия, где небо якобы соединяется с землей или водой. Но всем еще с детства ... «Газета "Вгору", Okt 15»

По мостовым спеша, не спи, душа

Стать участником марафона, чтобы выйти на старт и добежать, несмотря ни на что, — об этом некоторые мечтали с зимы. «ЛУЖНИКИ». РАЗМИНКА. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Планы на добро: попасть в индейское лето и добежать до чуда

АиФ.ru и Добро Mail.Ru в еженедельной рубрике «Планы на добро» рассказывают о благотворительных проектах, в которых может принять участие ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Служба тыла: узнайте, сколько у вас времени, чтобы добежать …

Те же 15 секунд даются тем. кто живет на восточном берегу Кинерета и к востоку от долины Северного Иордана. В Кармиэле и окрестностях добежать ... «Новости Израиля, Mai 15»

Добежать до перекрестка и снять все деньги со счета: в …

Около дома № 130 на улице Мамина-Сибиряка "целительница" велела девушке передать ей все имеющиеся деньги и ювелирные изделия, добежать ... «Накануне.RU, Okt 14»

Мужчина пытался в зорбе добежать до Бермуд

Путешественник Реза Балучи залез в зорб – огромный прозрачный шар, чтобы в нем добежать до Бермудских островов. Об этом сообщает Sky News. «Медиагруппа "Звезда", Okt 14»

100 километров позади! Житель Магнитогорска решил добежать …

100 километров позади! Житель Магнитогорска решил добежать до Соль-Илецка. Новости » Перед фактом. 14 мая 2014 | Просмотров: 2899 | К ... «Магнитогорское информационное агентство, Mai 14»

Не добежать до киоска

Чиновники решили полностью избавить столицу Татарстана от незаконной торговли. Начали с киосков, установленных без разрешительных ... «TatCenter.ru, Feb 14»

Италия. Соллечито пытался добежать до австрийской границы

Итальянец Рафаэле Соллечито, который вместе со своей подругой американкой Амандой Нокс снова признан виновным в убийстве британской ... «euronews, Jan 14»