Bedeutung von "душок" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДУШОК AUF RUSSISCH

душок  [dushok]

WAS BEDEUTET ДУШОК AUF RUSSISCH

Definition von душок im Wörterbuch Russisch

Die Dusche, -show, m. 1. Der Geruch von etwas stagnierend, abgestanden. Fisch mit einem Duft. Dushok ging von etwas 2. ren. Eine kaum wahrnehmbare Manifestation von irgendetwas. Die Seele der Unterwürfigkeit.

ДУШОК, -шка, м. . 1. Запах от че-го-нибудь загнивающего, несвежего. Рыба с душком. Душок пошёл от чего-нибудь 2. перен. Еле заметное проявление чего-нибудь. Душок угодничества.

ÜBERSETZUNG VON ДУШОК

Erfahre, wie die Übersetzung von душок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von душок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «душок» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 气味
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: olor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: odor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائحة
• Russisch: душок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: odor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geruch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 臭気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 냄새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambu ora enak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mùi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாசனையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गंध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: душок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miros
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οσμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lukt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lukt

10 BÜCHER, DIE MIT «ДУШОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von душок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit душок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Охотник: Тень Дракона - Страница 37

Тень Дракона Александр Золотько. Сегодняшний водила, Ерема, машину поставил на стоянке метрах в пятидесяти от подъезда. И кемарит, наверное, не глядя по сторонам. Даже фары не горят. Душок свистнул, эхо отразилось ...

Александр Золотько, 2001

Mif, chislo, sushchnostʹ: - Книги 3 - Страница 330

Что это за «дух», «душок» и т. п.? Тут уже и все материалисты, отрицающие существование каких бы то ни было духов, вероятно, со мной согласятся, что если не «дух», то по крайней мере «душок» есть самая настоящая, самая ...

Alekseĭ Fedorovich Losev, ‎A. A. Takho-Godi, 1994

Устойчивость лексики русской народной лирической песни к ...

Душок (1): У мого батюшки усок серебряный, Усок серебряный, душок малиновый, А он по полю едет, как буян - ветер веет, У ворот колотится, словно туча грозная (No 157) В толковом словаре Даля есть лексемы со значением, ...

С. В. Супряга, 2001

Псковский областной словарь с историческими данными: ...

Гля фкусу душок гривной штоб был ф супе. Печ. Грибы жжарили ради душку. Остр. Я и ня пьяная, а душок есь. Остр. Укропцу налажу в агурцы, фсё душок будит. Пуст. 2. Дурной запах испорченных продуктов. Стерялся тварбк, ужэ ...

Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994

Антология современного анархизма и левого радикализма. ...

Душок уже тогда был верховным жрецом этого странного культа: его приверженцы собирались украдкой, надевали джинсы, курили «Мальборо» и молились Большому Ящику с яркими этикетками. Душок присоединился к нам с ...

Алексей Цветков, ‎И. Кормильцев, 2003

Вещь и Имя. Самое само: - Страница 222

Не того духа человек». Или еще говорят: «Душок этакий...», или «Наш душок...», или «С душком...» И тут же прибавляется, с каким именно «душком» данный человек. Спрашивается: что это такое? Что это за «дух», «душок» и т. п.

Алексей Федорович Лосев, ‎А. А. Тахо-Годы, ‎С. В. Яковлев, 2008

Самое само - Страница 453

Не того духа человек». Или еще говорят: «Душок этакий...», или «Наш душок...», или «С душком...» И тут же прибавляется, с каким именно «душком» данный человек. Спрашивается: что это такое? Что это за «дух», «душок» и т. п.

Алексей Федорович Лосев, ‎Аза Алибековна Тахо-Годи, ‎В. П. Троицкий, 1999

Отражение в языке традиционного фольклора взаимодействия ...

Видимо, об этом явлении языка можно говорить и в случае с душа / душок. Итак, несмотря на обилие однокоренных слов лексемы душок в словарях в значении часть человеческого тела' не обнаружено, следовательно, можно ...

С. В Супряга, ‎Е. С Березкина, ‎Р. В Головина, 2002

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 192

Душничбк, -чка,.ч. Большая чашка, кружка пива. Костром. 2. Душничбк, -чка. Однолетнее комнатное растение - перечная мята. Ср. Урал. 1. ДУШОК - 2. ДУШОК - 3. ДУШОК 1 . Душбк, -шка, м. 1 . Грудная филейная часть мяса птицы.

М. А Алексеенко, 2009

Словарь современного русского народного - Страница 159

ДУШОК, -шка, м. 1. Уменьш.-ласкат. к дух в 1 знач. П'ёч'къ тбп'иццъ, ат трубаф дух, вот какой душок пашбл ат труп (22). 2. Уменьш.-ласкат. к дух в 4 знач. Кбжный ч'илав'ёк з душком... найд'ёт' дух, с'ар'д'йтай з'д'ёлънццъ, вот т'нб'ё ...

И.А. Оссовецкий, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДУШОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff душок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Почему важна альтернативная версия России о произошедшем …

... намеренно мутят воду, изощренно создают почву для максимального количества разумных сомнений, чтобы отбить душок, исходящий от их клиента. «Inopressa, Okt 15»

Доллар/иена. Технический взгляд

не воюет стасег, а просто гадит. насчет остроты - согласен, от него не просто "душок", а эдакий мерзапакостный, и дешевый. Похоже сфиня добился ... «ProFinance, Okt 15»

Volkswagen своим скандалом «испортил атмосферу»

Очевидно одно — потребители еще долго не смогут забыть неприятный душок, исходивший от этого обмана. Комментировать · Все новости рубрики ... «ИА "NEWS", Sep 15»

Под Астраханью тушат горящую свалку. ФОТО

По словам горожан, «аромат» сначала появлялся преимущественно по ночам, однако вскоре астраханцы стали замечать, что душок чувствуется и в ... «http://astravolga.ru/feed/, Sep 15»

Как заработать репутацию лучшего босса при помощи того, что …

... глазами, снося все на своем пути и распространяя навязчивый душок нервозности по офису, лучше спокойно со всеми поздороваться. Так вы будете ... «Деловой Петербург, Sep 15»

Россия: душок холодной войны

Подавляющее большинство населения страны убеждено, что Запад пытается поставить Москву на колени, и поэтому поддерживает агрессивную ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

Душок бройлера с загнившими мандаринами

food-coloring-adhd-400x400.jpg Во всех пяти проверенных продовольственных магазинах торговой сети Октябрьского районного потребительского ... «Гомельская Правда, Mai 15»

Чабрец, тимьян ползучий: свойства, польза и лечебное …

... фимиамник, чабер, богородская трава, чепчик богородишный, чебрик, щебрец, дзибер, лимонный душок, жадовник, горный тимиан, мухопал. «Аргументы и факты, Dez 14»

Людмила Улицкая выпустила книгу "Поэтка. Книга о памяти …

... какой нет в слове «поэт», применяемом к женщинам-стихотворцам. Исчезает и салонный душок, какой есть в полупрезрительном слове «поэтесса». «Газета.Ru, Okt 14»

«Батькивщина»: корифеи, воротилы и советский душок

Почти все члены такой молодой на билбордах команды Тимошенко являются депутатами, причём нескольких созывов. В списке, безусловно, есть ... «FaceNews.ua, Okt 14»