10 BÜCHER, DIE MIT «ФОРТУНИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
фортунить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
фортунить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 629
Не фортунить нам т в любовь, н1 в облггащях (Гончар, Тронка, 1963, 128). 2. Сприяти, допомагати. [К о с т ь:] Тепер часом ма- ти хвастаеться: «.Коли б не мати, з гармоникою по базарам волочився б. Хай же тобг доля фортунить ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Было в старину 'и такое выражение, как делать фортуну, что значило «добиваться успеха», а также просторечный глагол фортунить — «удаваться, посчастливиться». Выражение делать фортуну и глагол фортунить теперь не ...
Зоя Николаевна Люстрова, Лев Иванович Скворцов, Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
3
Твори - Том 1 - Страница 434
Хіба ж його не почуе сьогодш Максим, якщо по- фортунить на рибалці? Тільки вш буде вже розумнішим: хай за путящу рибину Кондра ставить не дв1, а три або й чотири тснь Та й на забавку Максим в1ддасть лише одну рибину, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
4
Украинская грамматика - Страница 87
Гримить I блискае (Франко); Коли не ведеться, то й курка не несеться (Номис); Чогось лихоманить мене (Стельмах); Хай Тм таланйть у жит- Т1 (Рудь); Трусить и так, що й сказати не можна (Кв.-Основ'яненко); Фортунить вам, ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
5
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
'добиваться успеха, счастья, богатства' И фортунить (прост) — 'везти, удаваться'. Обороты колесо Фортуны и счастное колесо известны в рус. языке с ХУ1—ХУП вв., напр.‚ из произведений Максима Грека (слово «Баснословное ...
6
Русско-украинский словар синонимов: - Страница 30
ВЕЗТЙ безос., кому, розм., щастити, таланйти, щастятися розм., вестися (ве деться), фортунить. Док.: повезти, гад- везти розм., пощаститься, пота- ланить, пофартунити. ВЕК, столетие. — В1К, столгт- тя, стор!ччя. ВЕЛИКАН ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
Sobranie sochineniī - Том 11 - Страница 390
Сволока — вал, навой у кросен (ткацкого станка), на который навивают основу. Также — матица, потолочная балка. Фортунить — так говорят об удаче, о везенье в делах. СО ДЕРЖ АНИ Е Первый винокур, или Как чертенок ...
8
Апостолий правды: Исторычный роман - Страница 173
... в Росії чужоземцям щастить як ні в жодній іншій країні. Прибуде сюди голий, як турецький святий, а звідси поїде графом з тисяччю кріпацьких душ і повним гаманом золота. Правда, у нас фортунить здебільшого пруссакам, 1 73.
9
Tvory v shesty tomakh: Pochesnyĭ legion. Lykhobor - Страница 467
А удач1, звичайнісшького щастя, коли людиш просто фортунить, не 1снуе? — Ні, 1снуе, т1льки передуе йому та сама робота. От на стадю- ш футбольна команда, як удар, то й гол, а шша — як удар, то й штанга. Кажуть, щастить, а ...
10
Курс современного русского литературного языка: утверждено ...
\ог1ипа (судьба, случай, как благоприятный, так и неблагоприятный) стало фортуна — «удача, счастье», откуда глагол фортунить, означающий «везти» (безличн.)1; персидское Ьа1аНапа (балкон) стало балаган — «плохонькое ...
Александр Моисеевич Финкель, Николай Михайлович Баженов, 1965
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФОРТУНИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
фортунить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Висока напруга. Російський бізнесмен Костянтин Григоришин …
Попри всі спроби збільшити свій вплив в енергетичному секторі, Григоришину не завжди фортунить. Його креатуру в Укренерго — Юрія Касіча ... «Pravda.if.ua, Okt 15»
Марина Королева: Фортуна - богиня слепого счастья …
К сожалению, уже не употребляется такой старый глагол, как фортунить (то есть удаваться, везти). Не говорят сейчас и так, как некогда, в XVIII веке: ... «Российская Газета, Apr 09»
