Bedeutung von "исход" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ИСХОД AUF RUSSISCH

исход  [iskhod]

WAS BEDEUTET ИСХОД AUF RUSSISCH

Ergebnis

Исход

Exodus (. Hebräisch יְצִיאַת מִצְרַיִם, Yetsi'at Mitzrayim, Y'ṣi'ath Miṣrayim, / jəʦiɑt miʦrajɪm / (in der modernen Schreibweise) ‚Ausstieg aus Ägypten„) - die biblische Legende von der Versklavung der Juden (Israelis) in Ägypten, sie Massen Rückzug durch den Willen Gottes aus Ägypten unter der Führung von Moses, der Theophanie am Berg Sinai (Horeb), der Abschluss des Bundes zwischen Gott und dem auserwählten Volk, sowie die Wanderung der Juden vor der Eroberung Kanaans. Im Pentateuch erzählt (hauptsächlich im Buch Exodus). Unter Wissenschaftlern und Bibelforscher, die beide säkularen und religiösen, gibt es keine Einigung über den Umfang der Geschichtlichkeit des Ergebnisses der Veranstaltung, einen möglichen Zeitpunkt, Umstände und Interpretation der Tradition Episoden.

Исход (ивр. ‏יְצִיאַת מִצְרַיִם‏‎‎‎, Yetsi’at Mitzrayim, Y'ṣiʾath Miṣrayim, /jəʦiˈɑt miʦˈrajɪm/ (в современном произношении) «выход из Египта») — библейское предание о порабощении евреев (израильтян) в Египте, их массовом выходе по воле Бога из Египта под предводительством Моисея, теофании у горы Синай (Хорив), заключении завета между Богом и избранным народом, а также о скитаниях евреев до начала завоевания Ханаана. Изложено в Пятикнижии (главным образом в книге Исход). Среди ученых и исследователей Библии, как светских, так и религиозных, нет согласия о степени историчности событий исхода, возможной дате, обстоятельствах и интерпретации эпизодов предания.

Definition von исход im Wörterbuch Russisch

EXODUS, -a, m 1. Von irgendwoher verlassen. Vom Abgrund gibt es kein Ende. 2. Das Ende, das Ende. Happy Ergebnis des Falles. Am Ende des Tages. Der tödliche M. Ladeiniyi. .. 3. Der Anfang, der Ausgangspunkt, die Quelle. Logische u. zukünftige Konstruktion. Ein Ergebnis zu geben - um die Chance zu geben, zu erscheinen. Um der Entrüstung ein Endergebnis zu geben, brenne ich, Tränen. Am Ende endet es, das ist fast weg. Der Kraftstoff läuft aus. Kräfte werden knapp.

ИСХОД, -а, м. 1. Выход откуда-нибудь. Из бездны нет исхода. 2. Завершение, конец. Счастливый исход дела. В исходе дня. Летальный м. Ладейныйи. . 3. Начало, исходный момент, исток. Логический u. будущего построения. Дать исход чему — дать возможность проявиться. Дать исход возмущению, горю, слезам. На исходе— о том, что кончается, чего почти не осталось. Горючее на исходе. Силы на исходе.

ÜBERSETZUNG VON ИСХОД

Erfahre, wie die Übersetzung von исход auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von исход auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «исход» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 结果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resultado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outcome
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نتيجة
• Russisch: исход
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resultado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফলাফল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résultat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keputusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ergebnis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 結果
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kết quả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonuç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: risultato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wynik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: результат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezultat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποτέλεσμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitkoms
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utfall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utfallet

10 BÜCHER, DIE MIT «ИСХОД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von исход in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit исход im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Исход

Игорь Шенфельд. Несправедливостью. И постоянно ждала восстановления исторической справедливости. Не дождалась. Не об этом ли кричал Аугуст Бауэр пылающему небу под клубящимся атомным грибом на ...

Игорь Шенфельд, 2015

Исход

Исход из Египта – важнейшее событие в истории израильского народа. До сих пор потомки израильтян празднуют Песах – день, посвящённый исходу из Египта. В 3 книге Царств 6:1 написано: "В четыреста восьмидесятом году ...

Рами Юдовин, 2015

Исход

Исход предвещают. – Да вы больше слушайте этих проходимцев, – не унимался Рут, – им лишь бы народ запугивать, да деньги с доверчивых горожан собирать. Сколько себя помню, про этот Большой Исход все талдычат каждый ...

Игорь Власов, 2015

Исход

спросил Сирокс у заместителя маршала, пришедшего на доклад, поскольку сам маршал посчитал унизительным докладывать какому-то адмиралу, хотя тот и является начальником всей миссии под названием «Исход». — Точно ...

Вячеслав Кумин, 2013

Исход

Семенов Ю.С. Юлиан Семенович Семенов ИСХОД Аннотация Юлиан Семенов (1931–1993) – знаменитый советский писатель, чья жизнь,.

Семенов Ю.С., 2013

Бытие и Исход из Торы

Центральными событиями книги Исход являются чудесное освобождение Израиля из египетского рабства и образование Богом государства с теократическим образом правления под руководством Моисея. Свое правление ...

Илья Мельников, 2013

Исход. Пророк Моисей

Глава. 1. Начало. исхода. Ночью 14 нисана 2448 года[1] в Египте никто не спал. Одни скорбели, другие собирались в дальнюю дорогу. Долгожданные сборы вышли настолько скорыми, что тесто для свежего хлеба не успело ...

Иосиф Кантор, 2015

Чистилище. Исход

Игорь Пронин. Игорь Пронин - - - ---- - - - - - т. - Игорь Пронин Чистилище. Исход. Front Cover.

Игорь Пронин, 2015

Исход зверя

Из кинотеатра «Октябрьский», где он с Ирой смотрел новый мистический боевик «Исход зверя», они направились домой к Ратникову, и девушка вдруг заявила, что остается у него ночевать. Как громом пораженный, Терентий ...

Василий Головачев, 2015

Летальный исход

Джон Локк. Джон Локк Летальный исход Личное послание Джона Локка читателям Я люблю писать книги! Но.

Джон Локк, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ИСХОД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff исход im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Меркель: исход кризиса с мигрантами определит будущее Европы

Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что разрешить кризис вокруг массовой миграции в Европу удастся разрешить еще не скоро. То, как ... «BBC Russian, Sep 15»

Ник Бэйлен: "Исход многих матчей решается при игре в …

Такие удаления – часть игры. Поэтому исход многих матчей решается именно при игре в неравных составах. Сегодня мы преуспели в этом больше, чем ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Польские СМИ предсказали исход европейцев в Россию

Польская газета Obserwator Polityczny утверждает, что через несколько лет европейцы, которые будут не в силах справиться с наплывом беженцев из ... «Взгляд, Sep 15»

В Новосибирске возбуждено дело о похищении человека …

... области возбуждено уголовное дело по факту похищения мужчины и помещения его в реабилитационный центр религиозной организации «Исход». «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»

Скандал в Новороссийске: осквернивших «Исход» лишить права …

Краснодар, 8 Апреля 2015, 23:24 — REGNUM В Новороссийске уже год как кипят страсти вокруг монумента «Исход», посвященного «Новороссийской ... «ИА REGNUM, Apr 15»

Источник: шансы на положительный исход переговоров в …

Процесс подготовки к встрече глав России, Украины, Германии и Франции в нормандском формате позволяет утверждать, что положительный исход ... «Газета.Ru, Feb 15»

Он чужой среди своих и свой среди чужих (рецензия на фильм …

На фильм «Исход: Цари и боги» захотела сходить сразу, как только увидела трейлер. Атмосфера древности, выдержки из легенд, эффектные костюмы ... «НАША ГАЗЕТА, Jan 15»

Харьковская милиция остановила деятельность организации …

Москва. 20 января. INTERFAX.RU - В результате спецоперации в Харькове прекращена деятельность организации "Исход", сообщил министр ... «Интерфакс, Jan 15»

«Исход»: трудно быть богом

Вышедший на российские экраны в первый день нового года, «Исход» оказался единственной по-настоящему большой премьерой долгих зимних ... «НГС.НОВОСТИ, Jan 15»

Почему из «Исхода» так и не получилось хорошего фильма

Для самого Скотта «Исход» — фильм проходной: такой запросто мог бы снять любой режиссер видеоклипов. Замах у «Исхода» на десятку, а вот ... «Gq.ru, Jan 15»