Bedeutung von "изрыгать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ИЗРЫГАТЬ AUF RUSSISCH

изрыгать  [izrygatʹ]

WAS BEDEUTET ИЗРЫГАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von изрыгать im Wörterbuch Russisch

ÜBUNG, -Ya, -you; unvollkommener Blick, das. 1. Eject, werfen Sie von sich selbst. Der Vulkan spuckt Feuer, Lava. 2. trans. Aussprechen. Gib die Flüche aus. Spucke Blasphemie auf.

ИЗРЫГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. 1. Извергать, выбрасывать из себя. Вулкан изрыгает огонь, лаву. 2. перен. Произносить. Изрыгать проклятия. Изрыгать хулу.

ÜBERSETZUNG VON ИЗРЫГАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von изрыгать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von изрыгать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «изрыгать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喷出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrojar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقيأ
• Russisch: изрыгать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vomitar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vomir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuntahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: speien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 吐き出します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내뿜다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spew
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ói mữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kusmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vomitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzygać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вивергати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vomita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξεμώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spuug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spew
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spy

10 BÜCHER, DIE MIT «ИЗРЫГАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von изрыгать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit изрыгать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 463

Пушки изрыгали дым и пламень. 2. перен. Высказывать, произносить (грубые, бранные слова). Изрыгать хулу. Изрыгать ругательства. ИЗРЫГНУТЬ, изрыгну, изрыгнёшь (кннжн. устар.). Сов. иоднокр. к изрыгать. ИЗРЫСКАТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 419

Слово изрыгать имеет усилительное значение и употр. преимуш. в образной, эмоциональной речи. Извергая клубы тяжелого серого дыма, пассажирский поезд исчезал в степной дали, в желтом море хлебов. М. Горький, Скуки ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 419

Слово изрыгать имеет усилительное значение и употр. преимущ. в образной, эмоциональной речи. Извергая клубы тяжелого серого дыма, пассажирский поезд исчезал в степной дали, в желтом море хлебов. М. Горький, Скуки ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Сracter, v. а. харкать; плевать; —dulatin, вплетать въ разговоръ латинскія слова; — des анекдоты; — des injures, изрыгать злословіе; — сontre lе сіе1. изрыгать богухуленія; — au bassin, положить въ складчину; — le moulе сrаchе, ...

B. Oertel, 1841

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Д Б 3 изрыгать Д Б2 - отрыгать -рыгнуть Б! 3 отрыгивать Б 3 срыгивать Имеются следующие отношения: несов. сов. несов. рыгать взрыгать отрыгать сов. рыгнуть изрыгнуть отрыгнуть отрыгивать срыгнуть срыгивать Глагол ...

Adriana Pols, 1993

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

Сrаcler, v. а. харкать; плевать; — du latin, вплетать въ разговоръ латинскія слова; — des аnесaоtes, при всякомъ случаѣ разсказывать анекдоты; — des injuгes, изрыгать злословіе; — contre lе сіе1, изрыгать богухуленія; - au bassin, ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Тихая Песнь Аю:

Сверкающие Беретты принялись безостановочно изрыгать языки пламени, выплевывая смертоносный свинец. Каждая пуля находила свою жертву. Некоторые валили сразу двух или трех. Этот жуткий танец смерти, полностью ...

Евгений Бухаров, 2015

Под сенью звезд:

Сверкающие Беретты принялись безостановочно изрыгать языки пламени, выплевывая смертоносный свинец. Каждая пуля находила свою жертву. Некоторые валили сразу двух или трех. Этот жуткий танец смерти, полностью ...

Данил Харин, 2015

Физика русских былин: комбинированный подход к новому ...

Лавочка - ЮХЮК^ (лавацка), ЛК^ (лае) - изнемогать, истощаться, ЛЮ (вае) - вход, рТС (цок') - быть тесным, сжатым, ЛКр (к'ае) - изрыгать. Брус - О*12 (брс), "12 (бр) - светлый, ясный, пустой, ОО*1 (рсс) - раздроблять. В былинном ...

Виктор Сергеевич Смирнов, 2003

Славянский стих: лингвистика и структура стиха - Страница 242

Можно сказать: Эта мысль обнаруживает ум писавшего, — но нельзя сказать: Свидетельство этой мысли обнаруживает его ум. Еще несколько плеоназмов: Тошнило гребни изрыгать (...) («Вариации», 5, 1918; 'тошнить' примерно ...

Михаил Леонович Гаспаров, ‎Т. В Скулачева, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ИЗРЫГАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff изрыгать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мат учения. Как ЦСКА выступит в Евролиге

Не учатся, заставляя болельщиков изрыгать ругательные выражения. Мать плавно превращается в элегантный фанатский мат. Речь, конечно же, идет ... «Eurosport.com RU, Okt 15»

Под украинские санкции попали 388 физических и 105 …

... истерику увидел?". Поставили тебя служить - значит служи, доказывай, убеждай. А изрыгать из себя непрерывные оскорбления, это вовсе не служба. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

В России считают, что Путин проиграл войну в Украине

"И его окружению не остается ничего иного, как изрыгать хамство в адрес побеждающей стороны. А что они еще могут? Ввести всерьез войска и ... «Хартия'97, Sep 15»

О проигранной войне Путина и хамстве в адрес Украины

Путин войну уже проиграл, или почти проиграл. И его окружению не остается ничего иного, как изрыгать хамство в адрес побеждающей стороны. «Апостроф, Sep 15»

10 дней в России. Впечатления путешественника

Потоки ненависти изливаются из теле-радио эфиров, газет и интернет-страниц, завладевают умами людей, которые начинают изрыгать проклятия в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mai 15»

Шендеровичу угрожают представители "другого биологического …

Оттого и расстраиваемся, сопоставляя числительные, оттого и заходимся в бессильном гневе, не понимая, как такое возможно: лгать в глаза, изрыгать ... «Взгляд, Feb 15»

Евгений Черняк: тот, кого нельзя называть?

Установился мир, в котором противники могли изрыгать друг на друга информационные помои, но не имели права на прямые действия по «отжиму» ... «Z-city, Feb 15»

Фоторепортаж: как Монтян ездила в гости к сепаратистами

Но буквально сразу после дня голосования Монтян принялась изрыгать из себя оскорбления в адрес жителей Украины, а также по отношению к ... «Мой Киев, Dez 14»

Синдром Гелетея или гарант с гранатой

А также всего того, что способно изрыгать на непокорных его воле и нелюбых его сердцу сепаратистов из ДНР и ЛНР весь джентльменский набор, ... «Дискуссионный клуб САММИТ, Nov 14»

Летать по небу, изрыгать пламя и метать молнию...

Только три эти способности, пожалуй, не вошли в новый профессиональный стандарт педагога, по которому, как планирует Минобрнауки РФ, все ... «РИА Новости, Okt 14»