Bedeutung von "кинооператор" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON КИНООПЕРАТОР AUF RUSSISCH

кинооператор  [kinooperator]

WAS BEDEUTET КИНООПЕРАТОР AUF RUSSISCH

Kameramann

Кинооператор

Ein Kameramann ist ein Beruf im Kino. Ein Spezialist, der die Filmkamera verwaltet, mit der ein Film auf einem Film aufgezeichnet wird. Der Betreiber ist für die visuelle Entscheidung des Films und die fotografische Qualität des Bildes verantwortlich und beteiligt sich auch direkt an der Erstellung von Spezialeffekten. Der Operator ist ein Spezialist, der die ausdrucksvollen Möglichkeiten der Beleuchtung, der Film- und Videogeräte, der Zusatzkameraausrüstung kennt: Karren, Kräne, Stadikams usw.

Кинооператор — профессия в кинематографе. Специалист, управляющий киносъемочным аппаратом, с помощью которого происходит запись движущегося изображения на кинопленку. Оператор несёт ответственность за изобразительное решение фильма и фотографическое качество изображения, а также непосредственно участвует в создании спецэффектов. Оператор — специалист, знающий выразительные возможности освещения, кино- и видеоаппаратуры, вспомогательной операторской техники: тележек, кранов, стэдикамов и т. д.

Definition von кинооператор im Wörterbuch Russisch

FILMBETREIBER: Er, der filmt.

КИНООПЕРАТОР м. Тот, кто производит киносъемку.

ÜBERSETZUNG VON КИНООПЕРАТОР

Erfahre, wie die Übersetzung von кинооператор auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von кинооператор auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кинооператор» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摄影师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camarógrafo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cameraman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैमरामैन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصور
• Russisch: кинооператор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinegrafista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলোকচিত্র-গ্রহণকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cameraman
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jurukamera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kameramann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カメラマン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카메라맨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cameraman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người chụp hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளிப்பதிவாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅमेरामन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kameraman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cineoperatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: operator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кінооператор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fotograf
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καμεραμάν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kameraman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: came
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kameramann

10 BÜCHER, DIE MIT «КИНООПЕРАТОР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кинооператор in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кинооператор im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фабричная девчонка

КИНООПЕРАТОР. Можно. НАДЮША. А с вами? КИНООПЕРАТОР. Пожалуйста. (Помощнику) Камеру. (Подали ручную камеру.) Сколько там? ПОМОЩНИК. Может не хватить. НАДЮША. Вы с нами познакомились, а мы с вами нет.

Александр Володин, 2015

С любимыми не расставайтесь! (сборник)

Я. КИНООПЕРАТОР. Вы комсорг. Садитесь. Я вас перепишу. Так, это комсорг, клетчатое платье. Дальше кто у нас? НАДЮША. Надежда Лапина. Пришла на фабрику после десятилетки. БИБИЧЕВ. Вообще-то Анну Петровну надо ...

Александр Володин, 2015

My years – my wealth | ??? ???? – ??? ????????? - Страница 182

Говорят, что, услышав об этом, Петька опрометью бросился к себе в миша глидЕр – кинооПЕратор-комбриг Из ста кинооператоров Центральной студии документальных фильмов кинооператор Миша Глидер ничем не выделялся ...

Joseph Milkin, 2012

Два товарища (сборник)

Внук у него талантливый кинооператор, спортсмен, альпинист и комсомольский вожак. — Понятно, — сказал маршал. — И ты его освободил? — Так точно, товарищ маршал. Освободил. Но ошибку можно исправить. — Дошлый ...

Владимир Войнович, 2015

Искусство кинооператора - Страница 3

На одной из кинопремьер после режиссера-постановщика, представившего зрителям съемочную группу, слово вдруг попросил кинооператор Александр Антипенко. «Публика ходит в кино смотреть на любимых актеров, — сказал ...

Татьяна Ивановна Лотис, 1979

Мастерство кинооператора хроникально-документальных фильмов

ГЛАВА I. СПЕЦИФИКА ПРОФЕССИИ Без кинооператора не было бы кинематографа. Выбрав кадр, оператор наводил объектив на фокус, ставил соответствующую диафрагму и заставлял механизм камеры двигаться. На первых ...

Сергей Евгеньевич Медынский, 1984

Большая книга профессий - Страница 82

А вот задача кинооператора — добиться наилучшего изображения разыгрываемых событий. Для этого он пользуется различными приёмами: то, например, показывает действие издалека, то лицо какого-нибудь героя совсем ...

Галина Шалаева, 2015

Любожид

ЭТО ПРЭВИЛЬНО, - НЕГРОМКО ЗЭМЕТИЛ ГОЛУбОГЛЭЗЫЙ И выразительно посмотрел на Буини. Тот ответил ему понимающей улыбкой, а толстяк с виолончелью тем временем сказал кинооператору: — Но честно говоря, ...

Эдуард Тополь, 2015

Двадцать пятый кадр

Царила атмосфера торжественного веселья, гости многословно давали наказы молодым, а также присовокупляли к своим советам щедрые и обильные подношения. Фотограф щелкал фотоаппаратом, кинооператор снимал все ...

Марина Серова, 2015

Парижский сценарий

Кинооператор угрожающе подходит к Писанли. Кинооператор. Что это значит? Я уже накрутил двести метров. Что ж это, все выбрасывать? Где миллионер? Писанли. Позвольте, дайте подумать. Я привык думать. Если не Лево ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КИНООПЕРАТОР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кинооператор im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ушёл из жизни красноярский кинооператор и режиссёр Юрий …

Ушёл из жизни знаменитый красноярский кинооператор и режиссёр Юрий Устюжанинов. Он стоял у истоков красноярского телевидения. На его ... «ГТРК Красноярск, Sep 15»

Российский режиссер и кинооператор Владимир Лешаков …

Российский режиссер, актер и кинооператор, 53-летний Владимир Лешаков обратился в «Блокнот Волгодонска» с целью придания общественного ... «Блокнот Волгодонск, Sep 15»

Скончался народный артист Кыргызстана кинооператор …

27 августа на 79-м году жизни после продолжительной болезни скончался народный артист Кыргызской Республики, лауреат государственной премии ... «Centrasia.ru, Aug 15»

Кинооператор Сергей Астахов организовал крупнейшее в …

Кинооператор Сергей Астахов снял почти все главные российские фильмы ... будущий кинооператор родился и вырос в мордовском селе Селищи. «Деловой Петербург, Aug 15»

Кинооператор Михаил Немысский и звукорежиссер Асланбек …

70 лет исполнилось заслуженному деятелю искусств республики – кинооператору Михаилу Немысскому. В объектив постановщика попали «Костры на ... «Россия-Алания, Aug 15»

Ушел из жизни омский кинооператор Сергей Шевырногов

Сергей Зиновьевич был кинооператором телевизионных и постановочных передач, документальных фильмов «Мой мост», «Родительница степь», ... «Superomsk, Aug 15»

В Рязани снесён дом на улице Вознесенской, где жил известный …

В этом доме 6 мая 1925 года родился и жил до ухода на фронт Великой Отечественной войны известный кинооператор и режиссёр, лауреат ... «РИА "МедиаРязань", Aug 15»

Игорь Клебанов: главный кинооператор России. Телемуви …

Что значит быть кинооператором сегодня? Об особенностях профессии говорим с профессором ВГИКа, президентом гильдии кинооператоров России ... «Общественное телевидение России, Apr 15»

Ветеран-кинооператор, снимавший капитуляцию Германии …

Оператор Победы - Борис Соколов. Из 258 человек, снимавших Великую Отечественную на пленку, осталось всего двое человек. Каждый пятый погиб ... «Медиагруппа "Звезда", Feb 15»

На съемках фильма с Джеки Чаном погиб кинооператор

Кинооператор Чан Квок-Хунг погиб во время съемок боевика с Джеки Чаном. 51-летний Чан Квок-Хунг утонул во время работы на воде (место гибели на ... «intermedia.ru, Dez 14»