Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "кокетство" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОКЕТСТВО AUF RUSSISCH

кокетство  [koketstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОКЕТСТВО AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кокетство» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
кокетство

Flirten

Флирт

Flirten - die Art des Verhaltens, die Aufmerksamkeit erregt. Eine Vielzahl von Kommunikation als "Spiele", wenn bestimmte Rollen oder Verhaltensmuster, Beziehungen versucht werden. Flirten ist häufiger ein intellektuelles Spiel. Manchmal dient es als Vorspiel zum Sex, manchmal ist es ein Ausdruck von Sympathie, in einigen Fällen ist es Aufmerksamkeit, nur ein Spiel, Unterhaltung. Es äußert sich im Austausch von Zeichen der Aufmerksamkeit, einschließlich Blinzeln und Gesten. Flirten besteht aus vier Hauptteilen, wie Valery Bo sagt: Spiel, Aufrichtigkeit, Improvisation, Intrige. Флирт — манера поведения, привлекающая внимание. Разновидность коммуникации как «игры», когда примеряются определённые роли или модели поведения, отношений. Флирт чаще интеллектуальная игра. Иногда служит прелюдией к сексу, иногда является выражением симпатии, в некоторых случаях является привлечением внимания, просто игрой, развлечением. Выражается в обмене знаками внимания, в том числе подмигиваниями, жестами. Флирт состоит из четырех основных частей, как утверждает Валерий Бо: игра, искренность, импровизация, интрига.

Definition von кокетство im Wörterbuch Russisch

CoCotifikation vgl. 1) Gleich wie Flirtgierigkeit. 2) kokettes Verhalten. КОКЕТСТВО ср. 1) То же, что кокетливость. 2) Кокетливое поведение.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кокетство» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE КОКЕТСТВО


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE КОКЕТСТВО

кокат
кокать
кокаться
кокет
кокетка
кокетливо
кокетливость
кокетливый
кокетничание
кокетничать
кокетствовать
кокиль
кокильный
кокки
кокковый
коклюш
коклюшечный
коклюшка
коклюшный
кокнуть

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE КОКЕТСТВО

доброхотство
донкихотство
живоглотство
запанибратство
злопамятство
идиотство
иезуитство
институтство
интендантство
ипокритство
искариотство
кандидатство
капитулянтство
комедиантство
комендантство
контрагентство
лауреатство
лекатство
любопытство
магнатство

Synonyme und Antonyme von кокетство auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОКЕТСТВО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von кокетство auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОКЕТСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von кокетство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von кокетство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кокетство» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玩弄男人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coquetería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coquetry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोख़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التدلل
280 Millionen Sprecher

Russisch

кокетство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coquetaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালবাসার ভাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coquetterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat genit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koketterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

媚態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coquetry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm dáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coquetry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नखरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cilve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

civetteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kokieteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кокетство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cochetărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλαρέσκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behaagzucht
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koketteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koketteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кокетство

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОКЕТСТВО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «кокетство» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кокетство auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОКЕТСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кокетство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кокетство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
В ледяных просторах: Экспедиция Г. Я. Седова к Северному ...
В большинстве случаев розы — плоды кокетства. Существует такое — «полярное кокетство». Применяется оно здесь не женщинами, нет, это кокетство «полярных волков» или кандидатов на это почетное звание. Трудно иначе ...
Николай Пинегин, 1922
2
Словарь: - Том 1 - Страница 22
КОКЕТСТВО — что называется, «работа на публику», «на зрителя», с целью заинтересовать своей персоной, и характерные приемы этого заинтересовывания — — обычная женская партия во флирте — игра в обещание ...
Александр Круглов, 1994
3
Голова королевы:
С моей стороны было бы преступлением поощрять дальнейшее кокетство Марии Сэйтон. —Мария Сэйтон все рассказала вам?— пробормотал Роберт, совершенно сраженный тем, что услышал. Мария Сэйтон смеялась над его ...
Эрнст Питаваль, 2014
4
Псевдолотман: историко-бытовой комментарий к поэме А.С. ...
Прежде всего отметим, что кокетство это элемент светского поведения. «Женщина, у которой один любовник, считает, что она совсем не кокетка; женщина у которой несколько любовников — что она всего лишь кокетка.
В. М Сретенский, 2010
5
Роман Л.Н. Толстого "Война и мир" в русской критике:
етка, но кокетство ее не привычное, игривое кокетство хорошеньких женщин, не ребяческие ужимки, надуванье губок, глазки маленькой княгини, не цеховое кокетство невест, рассчитывающеее на женихов повыгоднее, ...
И. Н Сухих, 1989
6
??? ??????? - Страница 30
Знаете ли вы, дитя мое, что вы поступили с ним, как опытная кокетка? Кокетство, — я говорю про настоящее кокетство, а не про глупые, бездарные подделки под него: они отвратительны, как всякая плохая подделка под хорошую ...
??????? ?????????? ????????????, 1969
7
Уловки и хитрости дорожно-постовой службы: исповедь ...
кокетство. помогает. не. всегда. Ни для кого не является таким важным выбор правильной дороги в жизни, как для инспектора ГИБДД. Шутка Любой сотрудник ГИБДД сможет рассказать массу случаев, когда представительницы ...
Евгений Васильевич Шельмин, ‎Шельмин Е В, 2010
8
Дуэль и смерть Пушкина: с приложением новых материалов из ...
Пушкин беспрестанно упрекает и предостерегает жену от кокетничанья, а она все время делится с ним своими успехами в деле кокетства и беспрестанно подозревает Пушкина в изменах и ревнует его. И упреки в кокетстве, ...
Павел Елисеевич Щеголев, ‎Я Левкович, 1999
9
Сегодня и завтра
лет; она была высока и стройна, она была немножко кокеткой, но это кокетство так шло к ней. Впрочем. нет, я ошибся: то было не кокетство, а утонченность воспитания, ослепительная, обворожающая, родная для неё стихия ...
Иван Панаев, 1834
10
Бизнес-журнал, 2015/05: Пензенская область - Страница iii
КОПИРАЙТЕР И НЕЗАВИСИМЫЙ PR-КОНСУЛЬТАНТ — Можно ли использовать женское кокетство в работе и бизнесе? И насколько вообще изменилось восприятие женщины в бизнесе за последние десять лет? — Кокетство ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОКЕТСТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кокетство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 вещей, которые поймет только сильная женщина
Другое дело, что это не доставляет тебе никакого удовольствия: это не веселая игра, это не кокетство и не коварство, это необходимость. Мужчины в ... «Cosmo.Ru, Okt 15»
2
Анжелика Холина поставила спектакль "Мужчины и женщины" в …
Здесь есть романтика, соперничество, кокетство и дикая страсть, как в сцене с участием Дмитрия Ендальцева и Анны Чиповской. Дмитрий Ендальцев ... «Телеканал Культура, Okt 15»
3
Фото: wikimedia.org
... что так и не дорос до их уровня. Что ж, для одного из величайших гитаристов в истории рока такое откровенное кокетство, безусловно, простительно ... «Российская Газета, Okt 15»
4
22 сентября в БКЗ Томской филармонии пройдет комедия …
Взаимные подозрения, комичные ситуации, песни, танцы, пылкие признания галантных кавалеров, изящное кокетство элегантных дам. Романтичный ... «Томский Обзор, Aug 15»
5
Флирт! Флирт! Флирт! Как правильно флиртовать
Слово “флирт” нам подарили англичане. Оно обозначает любовную игру, кокетство и ухаживание. Но по своей природе это древнее искусство ... «НАТАЛИ, Mai 15»
6
Сокращение зарплат депутатов - тайное кокетство
Госдума обсудит, стоит ли снижать депутатам зарплаты. О предстоящем рассмотрении этого вопроса сообщил спикер парламента Сергей Нарышкин. «Official web-site of radio Vesti FM, Feb 15»
7
Пустое кокетство. Зачем нужен флирт
«Москва – замечательный город! Но жить я здесь не могу!» – говорит Амада, жительница испанского города Севильи, несколько месяцев назад вместе ... «Аргументы и факты, Nov 14»
8
ДомЗа двумя зайцами: Что горожане читают в туалете
было кокетство. Мол, мы в санузле не читаем, потому что вовсе там не задерживаемся. Москвичи все как один оказались принцессами. Тем не менее ... «the-village, Okt 14»
9
113-летняя американка соврала о возрасте, регистрируясь в …
Самая пожилая жительница американского штата Миннесота проявила вынужденное кокетство из-за того, что в настройках соцсети при регистрации ... «Life News, Okt 14»
10
Матрасное кокетство
Ранний гол полузащитника мадридского «Атлетико» Коке оставил «Барселону» за бортом полуфинала Лиги чемпионов. После домашней ничьей ... «Газета.Ru, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Кокетство [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/koketstvo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf