Bedeutung von "кордебалет" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON КОРДЕБАЛЕТ AUF RUSSISCH

кордебалет  [kordebalet]

WAS BEDEUTET КОРДЕБАЛЕТ AUF RUSSISCH

Corps de Ballet

Кордебалет

Das Corps de Ballet ist ein Ensemble von Tänzern und Tänzern, die im Ballett, in der Oper, in der Operette und in musikalischen Tanznummern auftreten. In seiner Funktion ist das Corps de Ballet wie ein Chor in der Oper. Der Solist, der den Tanz leitet, heißt Coryphaeus, ein Corps de Ballet gruppiert sich um ihn. Die Kunst des Corps de Ballet erfordert die ultimative Gruppenkohärenz und Bewegungsgenauigkeit. Im Ballett gibt es das Konzept des "tauben Corps de Ballet": Im übertragenen Sinn bedeutet dies, "den Darsteller in den Hintergrund zu drängen, in die Nebenrollen".

Кордебалет  — ансамбль танцовщиков и танцовщиц, исполняющих в балете, опере, оперетте, мюзикле массовые танцевальные номера. По своей функции кордебалет подобен хору в опере. Солирующий артист, который ведёт танец, называется корифей, вокруг него и группируется кордебалет. Искусство кордебалета требует предельной групповой слаженности и точности движений. В балете существует понятие «глухой кордебалет»: в переносном смысле это означает «отодвинуть исполнителя на второй план, на второстепенные роли».

Definition von кордебалет im Wörterbuch Russisch

CORDEBALLET de, -a. m) Balletttänzer, die Gruppentänze durchführen, in Massenszenen auftreten. || Adjektiv corps de ballet, -th, -ie.

КОРДЕБАЛЕТ дэ, -а. м. Артисты балета, исполняющие групповые танцы, выступающие в массовых сценах. || прилагательное кордебалетный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON КОРДЕБАЛЕТ

Erfahre, wie die Übersetzung von кордебалет auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von кордебалет auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кордебалет» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芭蕾舞团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuerpo de baile
• Übersetzer Deutsch - Englisch: corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोर डे बैले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فيلق دي باليه
• Russisch: кордебалет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corpo de baile
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধুয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: korus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コール・ド・バレエ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발레단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paduan Swara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: corps de ba lê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோரஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एका सुरात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corpo di ballo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кордебалет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: corps de ballet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: corps de ballet

10 BÜCHER, DIE MIT «КОРДЕБАЛЕТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кордебалет in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кордебалет im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Закон ответного удара

Он к таким переходам не привык. И Сохно уже не столько подталкивал майора, сколько поддерживал. И потому, когда идущий дозорным Кордебалет внезапно вернулся и подал знаками команду, Лисовский, после жесткого толчка ...

Сергей Самаров, 2015

Человек без лица

Ищу. Сейчас найду, — пообещал Кордебалет. Через пару минут он выстрелил, и опять трижды. — Правильно, — подсказал Согрин. — У того парня бинокль с ПНВ. Он и давал всем направление. Карауль, сейчас бинокль ...

Сергей Самаров, 2015

"Лебединое озеро" - Страница 187

Иванов лишил кордебалет чисто декоративных функций, сделав его своеобразным танцевальным хором Одетты, выражающим ее мысли, чувства и душевные состояния. Кордебалет виллис в «Жизели» — конкретное ...

Алексей Павлович Демидов, 1985

Молчание солдат

Кордебалет ложиться не желает, расстояние невелико, а он прекрасно стреляет и из положения «стоя». — Не торопись, — приказывает тот Егорову. — Стреляем на счет три после моей команды. Стрелять не по команде, а на ...

Сергей Самаров, 2015

Прирожденный воин

говорит младший сержант. — Погоди-ка... — Второй десантник поднимает автомат прикладом вперёд. Готовится размахнуться, насколько позволит узкий проход. — Приклад разобьёшь... — останавливает его Кордебалет. Беда с ...

Сергей Самаров, 2015

За нейтральной полосой

Шурик... «Винторез»... — коротко командует Согрин. Кордебалет снимает с плеча винтовку, чехол с оптического прицела и готовится, занимает удобную позицию за камнем. — Скоро смена часового. По выстрелу на каждого.

Сергей Самаров, 2015

Дао воина

Сразу после команды на привал Кордебалет, не дожидаясь приказа командира, занялся установкой связи со штабом. Сохно помог ему растянуть антенну, а командир тем временем прошелся по окружающим кустам, проверяя ...

Сергей Самаров, 2015

Кодекс разведчика

Уже на месте... — сказал Кордебалет, только включивший свой «подснежник». — По ту сторону ворот... Вся боевая фаза операции заняла немного времени... Ехала по улице машина. Не слишком быстро и не слишком медленно.

Сергей Самаров, 2015

Просчитать невозможно

Пока их ведут с разных сторон, не высвечивая наблюдение. Конкретно время не оговаривают. Предположительно, во второй половине дня должны прибыть сюда. — Когда следующий сеанс? Кордебалет смотрит на часы.

Сергей Самаров, 2015

Имя приказано забыть

усмехнулся Кордебалет. — Или ей больше нечем забивать в башмаках вылезшие гвозди. — Работайте, — ответил полковник сердито, и в наушниках раздался легкий щелчок — он отключил свой «подснежник». Сохно работал ...

Сергей Самаров, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОРДЕБАЛЕТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кордебалет im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Солисты «Лебединого озера» понравились благовещенской …

В «Лебедином озере» от «Русского Гранд Балета» благовещенские зрители увидели весьма молодой кордебалет, который неплохо танцевал. «ИА Амур.инфо, Okt 15»

Михаил Шуфутинский исполнит в Воронеже шлягеры и покажет …

Михаил Шуфутинский исполнит в Воронеже шлягеры и покажет кордебалет ... вокалистки группы «ЛиАда» и танцовщицы кордебалета «Атаман». «РИА Воронеж, Sep 15»

Бананы, кордебалет и полиция

История JFC, которая когда-то ввозила в Россию каждый третий банан, — хрестоматийный пример банкротства в России: владелец предприятия ... «RBC Daily, Mai 15»

От кордебалета до «звезды звезд»: что пережила Майя …

В Германии от сердечного приступа скончалась легенда балета Майя Плисецкая. «РБК Lifestyle» вспомнил знаковые роли артистки и ее лучшие ... «РБК, Mai 15»

Валерий Гергиев против балета Мариинского театра

Уместить на этой «беговой дорожке» кордебалет лебедей было невозможно, и количество танцовщиц кордебалета сократили. Остальные все равно ... «РУССКИЙ БАЗАР, Feb 15»

Кордебалет имени Дворковича-2

В предыдущей заметке я рассказал, что неустанная (и очень шумная, о ней каждый день говорят по телевизору) работа ФАС по мониторингу ... «Свободная пресса, Sep 14»

Скончался знаменитый британский актер, режиссер и продюсер …

Широко известны его режиссерские работы — «Кордебалет», «Чаплин» и, разумеется, «Ганди». Фильм о борце за независимость Индии получил в ... «Fakty.ua, Aug 14»

Песня про Порошенко взорвала Интернет

Они же – кордебалет и оркестр. Текст песни рассказывает о нелегкой доле Президента Украины Петра Порошенко, который разрывается сразу между ... «Медиагруппа "Звезда", Aug 14»

«Годзилла и два других монстра устраивают кордебалет в Сан …

Думаю, когда Годзилла и два других монстра устраивают кордебалет в Сан-Франциско, тут уже не до нарративных изысков: все персонажи начинают ... «Известия, Mai 14»

Лучшие арии из оперетт в сопровождении цыганского оркестра …

Музыкальное сопровождение — оркестр венгерских цыган. Кордебалет венгерской оперетты. Считаешь это интересным? Поделись с друзьями. «Наш Город Тюмень, Feb 14»