Bedeutung von "легат" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЛЕГАТ AUF RUSSISCH

легат  [legat]

WAS BEDEUTET ЛЕГАТ AUF RUSSISCH

Vermächtnis

Легат

Legat: ▪ Legat - ein besonderes Geschenk, das im Testament von der allgemeinen erblichen Masse abgezogen wird und für eine bestimmte Person bestimmt ist. ▪ Legat ist der Gesandte des römischen Senats. ▪ Der päpstliche Gesandte ist ein persönlicher Vertreter von Papst Rimsky für den Zeitraum, der notwendig ist, um den Auftrag auszuführen ....

Легат: ▪ Легат  — специально оговоренный в завещании дар, вычитавшийся из общей наследственной массы, предназначенный конкретному лицу. ▪ Легат  — посланник римского сената. ▪ Папский легат — личный представитель папы Римского на срок, необходимый для выполнения поручения....

Definition von легат im Wörterbuch Russisch

LEGAT, -a, M. 1. Im alten Rom: der Botschafter und auch der Gouverneur des Kaisers in der Provinz. 2. In der katholischen Kirche: ein diplomatischer Vertreter des Papstes. Der päpstliche Legat || das Adjektiv ist Legat, -th, -th.

ЛЕГАТ, -а, м. 1. В Древнем Риме: посол, а также наместник императора в провинции. 2. В католической церкви: дипломатический представитель римского папы. Папский легат || прилагательное легатский, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ЛЕГАТ

Erfahre, wie die Übersetzung von легат auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von легат auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «легат» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 使节
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: legado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: legate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ممثل البابا
• Russisch: легат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: legado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোপের দূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: légat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: duta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Legat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 使節
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유산으로 물려 주다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wakilipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đại thần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போப் அவர்களின் தூதர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूत किंवा प्रतिनिधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: elçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: legat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: легат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nunțiu papal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έξαρχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: legate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: legat

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕГАТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von легат in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit легат im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ЛЕГАТ ОЛГЕ ЈЕВРИЋ: УМЕТНИЧКА ЗБИРКА СРПСКЕ АКАДЕМИЈЕ НАУКА ...

THE LEGACY COLLECTION OF THE ACADEMICIAN OLGA JEVRI] IN THE SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS LEGAT OLGE JEVRI] ~uva seu zgradi Srpske akademije nauka iumetnosti, u Knez Mihailovojuliciu Beogradu.

Олга Јеврић, ‎Олга Јеврић, Жаклина Марковић, 2014

Легат

236-й год от рождества Христова. Бывший гладиатор, бывший легионер, бывший юрист Ант Юний осуществляет давнюю мечту – по велению ...

Андрей Посняков, 2008

Древнеримское частное право и современное российское ...

Легат включает три лица: а) завещателя (распорядителя); б) лицо, для которого назначается легат (выгодоприобретатель) (honoratus или legatаrius); в) лицо, обязанное выдать легат, т.е. обремененный наследник (oneratum).

Василий Никитович Яковлев, 2010

Кн. 1 : Последний легат

9 год н. э. Иисус Христос уже родился, но о нем еще мало кто слышал. Римская империя раскинулась от Британии до Черного моря. Период ...

Шимун Врочек, 2011

Все схвачено

А на втором подъезде Легата уже ждали, в чем он, впрочем, ни секунды не сомневался. Как и сорок лет назад (а как сказать иначе?), его встретил офицер в звании капитана. — Господин Легат? — спросил он, хотя Легат заранее ...

Дуровъ, 2014

Легион против Империи

Небось, дрыхнет твой легат, — по-русски сказал Алексей. Черепанов буркнул что-то невнятное. Ярость так и сочилась из него. Легат Первого Парфянского был дома. Более того, вопреки предположениям Коршунова, он уже ...

Александр Мазин, 2015

В дни Каракаллы

Когда письмо было окончено, легат посмотрел на мою работу. Из-за его плеча выглядывало длинное лицо Бульбия. — Изрядно написано, — одобрил легат. Эпистолярий тотчас рассыпался в похвалах: — Превосходно! Никогда я ...

Антонин Ладинский, 2015

Фарамунд

Геяриума. Легат потемнел. С помощником молча смотрели, как в лагере Фарамунда тут же вспыхнуло оживление. Всадников стаскивали с коней, им совали фляги с вином, хотя те и так едва держались на ногах, уводили к кострам ...

Юрий Никитин, 2015

Англо-русский и русско-английский юридический словарь

... разрешение суда sick ~ отпуск по болезни legacy легат; завещательный отказдвижимости absolute ~ безусловный завещательный отказ движимости conditional ~ условный легат (завещательный отказ, связанный с условиями) ...

Левитан К.М., 2014

Призрак Адора

Ронин. Вдруг Легат медленно, задумчиво поднял лицо, и теперь на нём было странное выражение неземного покоя. Снова взгляд – взгляд. Тай почему-то кивнул. Легат, не вставая с колен, распустил пояс, положил перед собой ...

Том Шервуд, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЕГАТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff легат im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как устроена римская армия?

Кто такие ауксилии и чем они отличались от легионеров? Сколько контуберний в центурии? Как не путать когорты с легионами? Кто такой легат и ... «Популярная Механика, Aug 15»

Арт зона: Легат Петра Лубарде

Један од најзначајнијих сликара југословенског простора 20. века, академик Петар Лубарда, међу неколицином је који су стекли високу међународну ... «Радио Телевизија Србије, Mai 15»

Жизнь и карьера Тиберия Клавдия Тогидубна

... то же время царем и легатом, совмещать несовместимое: наследственную ... царя и легата Британии» следовало читать «Когидубна, великого царя ... «Полит.ру, Mai 15»

В Вагановке вспоминают Николая Легата

Балетная школа, которую Николай Легат открыл после эмиграции в Великобританию, стала «академическим центром балетного мира». Некоторое ... «Телеканал Культура, Dez 14»

Отворен Легат Петра Лубарде

Посетиоци Легата Петра Лубарде моћи ће, у комплетно реновираној вили, да виде дела која 30 година нису била доступна јавности, јавља Танјуг. «Радио Телевизија Србије, Dez 14»

Отварање Легата Петра Лубарде

Посетиоци Легата Петра Лубарде ће моћи да у комплетно реновираној вили виде дела која 30 година нису била доступна јавности, тачније од 1983. «Политика, Dez 14»

На открытом уроке в честь балетмейстера Николая Легата его …

В Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой провели урок, восстановленный по записям легендарного педагога и танцовщика Николая Легата. В ... «Невские Новости, Dez 14»

Изложба "Легат Стевана и Станислава Биничког"

После изложбе која траје до краја јануара, Легат Бинички заузеће значајно место у сталној новој поставци Народног Музеја у Крушевцу. «Радио Телевизија Србије, Dez 14»

Чествование русского балетмейстера Николая Легата пройдет в …

А.Я. Вагановой возвращает России имя знаменитого танцовщика, балетмейстера и педагога Николая Легата, которое в настоящее время оказалось ... «Невские Новости, Dez 14»

Легат Петра Лубарде отвара врата после тридесет година

Овог 23. децембра Кућа легата поклониће београдској публици две ексклузиве: први пут после тридесет година Легат Петра Лубарде, кућа у којој је ... «Политика, Dez 14»