Bedeutung von "мавзолей" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МАВЗОЛЕЙ AUF RUSSISCH

мавзолей  [mavzoley]

WAS BEDEUTET МАВЗОЛЕЙ AUF RUSSISCH

Mausoleum

Мавзолей

Das Mausoleum ist ein Denkmal, eine Grabkonstruktion, die eine Kammer umfasste, in der sich die Überreste des Verstorbenen befanden, und manchmal eine Gedenkhalle. Benannt nach dem prächtigen Grabmal des kyrischen Königs Mausol in der Stadt Halikarnassos. In der Folgezeit waren die Mausoleen im antiken Rom weit verbreitet: das Mausoleum von Augustus, das Mausoleum von Hadrian, das Mausoleum von Galla Placidia, das Mausoleum von Julius in Saint-Rémy-de-Provence. Ein Mausoleum kann auch ein Gebäude genannt werden, das viele Grabstätten enthält. Moderne Mausoleen haben oft ein Columbarium für die Asche der Verbrannten. Mausoleen können unabhängige Gebäude oder Teil einer größeren Struktur sein - die Kirche, das Podium.

Мавзоле́й  — монумент, погребальное сооружение, включавшее камеру, где помещались останки умершего, и иногда поминальный зал. Назван по пышной гробнице карийского царя Мавсола в городе Галикарнас. Впоследствии мавзолеи получили большое распространение в Древнем Риме: мавзолей Августа, мавзолей Адриана, мавзолей Галлы Плацидии, мавзолей Юлиев в Сен-Реми-де-Прованс. Мавзолеем может также называться здание, которое содержит множество склепов для погребения. Современные мавзолеи часто имеют колумбарий для праха кремируемого. Мавзолеи могут быть самостоятельными зданиями или частью большего сооружения — церкви, трибуны.

Definition von мавзолей im Wörterbuch Russisch

MAVZOLEI, -Ya, m. Ein großes Grabdenkmal. || Adjektiv mav-zoleinisch, -th, -th.

МАВЗОЛЕЙ, -я, м. Большое надгробное мемориальное сооружение. || прилагательное мав-золейный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON МАВЗОЛЕЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von мавзолей auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мавзолей auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мавзолей» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 陵墓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mausoleo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समाधि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضريح
• Russisch: мавзолей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mausoléu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরগা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mausolée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 霊廟
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웅장한 무덤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lăng tẩm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமாதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समाधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mozole
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mausoleo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mauzoleum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мавзолей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mausoleu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαυσωλείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mausoleum

10 BÜCHER, DIE MIT «МАВЗОЛЕЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мавзолей in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мавзолей im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Резановский мавзолей

Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Резановский мавзолей Часть сборника Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Резановский мавзолей. Front Cover.

Валентин Пикуль, 2014

Мавзолей для братка

просьбу Дорофеева хотя бы приблизительно начертить на устилающей пол каменоломни тонкой, словно мука хорошего помола, известковой пыли форму гробницы, рисовали что-то похожее на ленинский мавзолей.

Андрей Ерпылев, 2013

Мавзолей Ленина

В книге изложена история сооружения Мавзолея В. И. Ленина на Красной площади в Москве, строительство и модификация которого велись ...

Селим Омарович Хан-Магомедов, 2012

Правда и вымыслы о кремлевском некрополе и Мавзолее

«На Мавзолей!» — слышится призыв. «Ни в коем случае! — пытаются перекричать всех священники. — Пойдем к Минину и Пожарскому, это будет символично!» Подходим и останавливаемся. Начинаются споры: идти с флагом ...

Алексей Сергеевич Абрамов, 2005

Сердце Москвы. От Кремля до Белого города

Кладбище. и. мавзолей. (гробница). Ленина. У стены Кремля между Спасской и Никольской башнями коммунисты устроили кладбище, где хоронилиив землеи в стене,асвоего «бога» положили внарочно сооруженной гробнице.

Сергей Романюк, 2014

100 великих сокровищ России

МАВЗОЛЕЙ ЛЕНИНА Мавзолей... Это слово вошло в наш словарь из IV века до нашей эры, иззабытой ныне страны Карии, гдеправил тогда царь Мавсол. Монументальная гробница, спрятавшая егопрах, была причислена к ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2013

Тадж-Махал и сокровища Индии

С точки зрения истории создания мавзолей падишаха Хумаюна в Дели стал предшественником, или старшим «братом», знаменитого Тадж-Махала. Вдохновительницей строительства мавзолея выступила любимая жена ...

Светлана Ермакова, 2014

Рассказы

Сталин придумал положить труп Ленина в мавзолей, чтобы тысячии тысячи людей,проходя через мавзолей, ежедневно воочию убеждались, что Ленин не перевернулсявгробу. Он, может,и перевернулся бы,ине раз,да кто бы ...

Искандер Ф.А., 2014

Харбин. Книга 1. Путь

Равняется на мавзолей. От прочитанного, как ей показалось, на душе у неё шевельнулось что-то неприятное, ноона пересилила себя: «Нет- нет!Читай!» «...Несмотря на подобные оды, непременно хотел побывать там: мавзолей ...

Евгений Анташкевич, 2015

Византийское путешествие

Имитация. рая. Хотя Баязид и оказался пленником, его останки со всевозможными почестями были возвращены в Бурсу для погребения в когда-то построенном им самим мавзолее – части обширного комплекса кулийе, ...

Джон Эш, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАВЗОЛЕЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мавзолей im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мавзолей Ленина закроют для посетителей в воскресенье

Мавзолей Ленина закроют для посетителей в воскресенье ... 24 мая будет закрыт доступ к мавзолею Ленина и некрополю у кремлевской стены. «Российская Газета, Mai 15»

Мавзолей после майских праздников открывается для …

Мавзолей после майских праздников открывается для посетителей. До этого он закрывался на два месяца для профилактики с телом Владимира ... «Русская Служба Новостей, Mai 15»

Депутаты КПРФ разработали запрещающий "маскировку …

Они напоминают, что в последний раз мавзолей использовался как трибуна 9 мая 1996 года, когда был проведен парад по случаю 51-й годовщины ... «Интерфакс, Mai 15»

Этот День Победы: московские власти снова прячут Мавзолей

Но, похоже, Мавзолей в очередной раз не увидит парада. В канун парада, посвященного 70-летию Победы, на главной площади страны проходит ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»

Мавзолей Ленина закрылся до середины мая

Москва. 23 апреля. INTERFAX.RU - Мавзолей Ленина временно закрывается для посещения в связи с подготовкой и проведением на Красной площади ... «Интерфакс, Apr 15»

В Москве снова открыт для посетителей Мавзолей Ленина

Мавзолей имени Ленина, который был закрыт из-за профилактических работ ... посетителей вновь открывается Мавзолей Владимира Ленина. В какой ... «Российский Диалог, Apr 15»

Мавзолей Ленина возобновляет работу после профилактики

Часы работы мавзолея остались прежними: каждый вторник, среда, четверг и суббота с 10.00 до 13.00, отметили в Центре по связям с прессой и ... «Газета.Ru, Apr 15»

Зюганов попросил не драпировать мавзолей Ленина к 9 Мая

Москва. 7 апреля. INTERFAX.RU - Мавзолей Ленина, возможно, не будут покрывать драпировкой в этом году по случаю торжеств на Красной площади 9 ... «Интерфакс, Apr 15»

Мавзолей Ленина вновь откроется 18 апреля

Мавзолей Ленина, где проводились плановые профилактические работы, вновь откроется 18 апреля, передает РСН со ссылкой на пресс-службу ... «Газета.Ru, Apr 15»

Мавзолей Ленина закроют для посетителей на два месяца

Мавзолей Ленина в Москве закрывается для посетителей с понедельника, 16 февраля, на два месяца в связи с проведением плановых ... «NEWSru.com, Feb 15»