Bedeutung von "междугорье" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МЕЖДУГОРЬЕ AUF RUSSISCH

междугорье  [mezhdugorʹye]

WAS BEDEUTET МЕЖДУГОРЬЕ AUF RUSSISCH

Medjugorje

Меджугорье

Medjugorje ist ein kleines Dorf in Bosnien und Herzegowina. Russische Übersetzung - Medjugorje. Sie wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch die Erscheinungen der Jungfrau Maria berühmt, die weder von der katholischen noch von der orthodoxen Kirche offiziell anerkannt werden. Dennoch pilgern jedes Jahr in Medjugorje 1 Million Christen verschiedener Glaubensrichtungen aus der ganzen Welt. Das erste Auftreten der vier Kinder ereignete sich am 24. Juni 1981. In der Zukunft versammelten sich Tausende von Menschen an der Stelle der Phänomene, aber nur sechs Kinder sahen es, und für die umliegenden Gläubigen war es unsichtbar.

Меджугорье  — небольшое селение в Боснии и Герцеговине. Русский перевод — Междугорье. Прославилось во второй половине XX века явлениями Богородицы, которые официально не признаны ни католической, ни православной церквями. Тем не менее, ежегодно в Меджугорье совершает паломничество до 1 миллиона христиан различных конфессий со всего света. Первое явление четверым детям произошло, по их словам, 24 июня 1981 года. В дальнейшем на место явлений собирались тысячи человек, но, видели её только шестеро детей, а для окружающих верующих она была невидима.

Definition von междугорье im Wörterbuch Russisch

Inter-städtischer Durchschnitt Das Gleiche wie der Intermountain.

МЕЖДУГОРЬЕ ср. То же, что межгорье.

ÜBERSETZUNG VON МЕЖДУГОРЬЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von междугорье auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von междугорье auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «междугорье» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 默主哥耶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميديوغوريه
• Russisch: междугорье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メジュゴリエ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 메주 고리 예
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міжгір´ї
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Medjugorje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Medjugorje

10 BÜCHER, DIE MIT «МЕЖДУГОРЬЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von междугорье in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit междугорье im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Шестое действие

В Междугорье не было дорог? Неважно. Там, где царила тысячелетняя тишина, загремели взрывы, и скалы разлетались в щебенку над провалами пропастей. Никаких ужасных последствий вторжение в Междугорье не вызвало.

Наталья Резанова, 2013

Идзумо-фудоки - Страница 171

Кими; горное поле в уезде Ииси; это Междугорье в окрестностях Кавасири (г, Акаку). Стр. 78. Название Кими сохранилось в наименовании горы Кими, что лежит восточнее этого междугорья. Кину; остров в бухте Сугэура на п-ове ...

К.А. Попов, 2013

Маски Черного Арлекина

28. августа. 652. года. Восток. королевства. Ронстрад. Серая. равнина. Междугорье. Они шли уже почти седмицу. Несколько мулов, груженных товарами, не торопясь, перебирали копытами. Негостеприимная равнина Со-Лейл ...

Владимир Торин, ‎Олег Яковлев, 2015

Сердце ворона

Севернее лежало пресловутое Междугорье, огромная равнина меж хребтом Дрикха и горами Дор-Тегли, еще севернее расстилалась гибельная долина Грифонов. Ближайшим союзным замком являлась цитадель ордена ...

Владимир Торин, ‎Олег Яковлев, 2015

Хоровод Ангелов

Насколько сильные энергетические полямогут возникать в каком-либо помещении в результате совместной молитвы, показывают измерения, производившиеся вцеркви популярного места паломничества в Междугорье.

Рудольф Пассиан, 2014

Дорога висельников

Вы когда-нибудь были в Междугорье? — Даже названия такого не слышал. — Воллер был несколько сбит с толку. Роуэн вещал так, будто банковский кредит собирался просить. Но не в этом же дело! — Это за Эрдским Валом, ...

Наталья Резанова, 2013

Я стану Алиеной

И только позднее явилась мысль: уж не сам ли он мне эти книги и подсунул? — Должно быть, это было Междугорье, — неожиданно услышала я свой голос. Найтли, кажется, споткнулся и ухватился за край стола, чтобы не упасть.

Наталья Резанова, 2013

Горные пояса континентов и симметрия рельефа Земли:

Джунгарское междугорье представляет собой платформенное включение в Центрально- Азиатский горный пояс и в его структуре играет роль своеобразной 'срединной массы', около которой располагаются пологие хребты- ...

Геннадий Феодосьевич Уфимцев, ‎Н.А Логачев, 1991

Основый геоморфологии: краткий курс ... для ... - Страница 219

Междугорье (2^18сЬеп§еЫгёе) то чрезвычайно расширяется (например, Паннонская впадина между Карпатами и Динарскими Альпами), то — в случае сильного сжатия орогена — суживается до полного исчезновения (в южной ...

Яков Самуилович Эдельштейн, 1947

100 великих феноменов

Однако исчезновение стигматов у Бонджованни — лишь последний из чередычудесных случаев, связанныхс Междугорьем. Междугорье находится в 40 километрах кюгу от Мостара и почти в 80 километрах кюгозападу от ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕЖДУГОРЬЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff междугорье im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СМИ: во время визита в Боснию и Герцеговину Папа Франциск …

Междугорье — место нескольких «явлений Богородицы», подлинность которых не признана Святым Престолом. Вместе с тем в Меджугорье в год ... «Katolik.ru, Feb 15»

Землетрясения в Бурятии могут уничтожить БАМ и "Байкальскую …

Землетрясение началось с мощного толчка в междугорье Бахар и Цэцэн. Затем вся горная цепь длиною 80 км начала подниматься и перемещаться на ... «UlanMedia, Feb 15»

В Сибири может произойти сейсмическая катастрофа

Землетрясение началось с мощного толчка в междугорье Бахар и Цэцэн. Затем вся горная цепь длиною 80 км начала подниматься и перемещаться на ... «Информационное Агентство "Хакасия", Feb 15»

Марину Чиличу исполняется 26 лет

Родился 28 сентября 1988 года в Междугорье, Югославия. Рост — 198 см Вес — 82 кг. Текущее положение в рейтинг-листе: 9. Наивысшая позиция: 9. «Чемпионат.com, Sep 14»

Юля на свободе или Новогодняя сказка

На судебном процессе Азировский рассказал, как благодаря теневым схемам финансировалось строительство в Междугорье. Суд огласил перерыв в ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Dez 12»

Теннисист Марин Чилич намерен вернуться в Топ-10

Марин Чилич родился 28 сентября 1988 года в Междугорье, Босния. В настоящий момент проживает Монте-Карло, Монако. Начал профессиональную ... «RBC Daily, Okt 11»

Чудны дела твои

К тому же понтифик якобы хотел посетить Междугорье, место в Боснии и Герцеговине, где, как утверждают, было явление Девы Марии. Говорят, что ... «Журнал ИТОГИ, Jan 11»

Умная молитва и пустынножительство в XX веке

... женском монастыре на Украине. В Амткельском междугорье в одно время вместе с уже упомянутыми пустынниками жили схиархимандрит Феодосий ... «Информационное агентство "Русская линия", Apr 08»

Теперь вы белые

Поселок Нижнебаканский, вольготно раскинувшийся в междугорье на трассе Краснодар–Новороссийск, – место довольно бойкое. Местный народ ... «Новые Известия, Mai 06»