Bedeutung von "муниципалитет" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МУНИЦИПАЛИТЕТ AUF RUSSISCH

муниципалитет  [munitsipalitet]

WAS BEDEUTET МУНИЦИПАЛИТЕТ AUF RUSSISCH

Gemeinde

Муниципалитет

Die Gemeinde ist eine selbstverwaltete staatlich-administrative Gebietseinheit mit einem klar definierten Territorium und einer Bevölkerung, die in diesem Gebiet wohnt. Tatsächlich werden zwei Arten von Verwaltungseinheiten Gemeinden in verschiedenen Ländern der Welt genannt: ▪ Stadtgemeinden sind Verwaltungseinheiten, die hauptsächlich das Gebiet der Stadt umfassen und mit Verwaltungseinheiten gleichen Niveaus einschließlich vorwiegend ländlicher Gebiete koexistieren. In diesem Fall ist die Regierung in der Regel der Bürgermeister und der Stadtrat.

Муниципалитет  — самоуправляемая государственная административно-территориальная единица с чётко определённой территорией и проживающим на этой территории населением. Фактически, в разных странах мира муниципалитетами называют два типа административных единиц: ▪ Городские муниципалитеты — административные единицы, включающие в основном территорию города и сосуществующие с административными единицами того же уровня, включающими преимущественно сельские районы. В таком случае органами управления обычно являются мэр и городской совет.

Definition von муниципалитет im Wörterbuch Russisch

GEMEINDE, -a, M. 1. In einigen Ländern: eine lokale Regierungsstelle. 2. In einigen Ländern: eine administrativ-territoriale Einheit. || das Adjektiv Municipal, -th, -th.

МУНИЦИПАЛИТЕТ, -а, м. 1. В некоторых странах: орган местного самоуправления. 2. В некоторых странах: административно-территориальная единица. || прилагательное муниципальный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON МУНИЦИПАЛИТЕТ

Erfahre, wie die Übersetzung von муниципалитет auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von муниципалитет auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «муниципалитет» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 直辖市
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: municipio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: municipality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नगर पालिका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلدية
• Russisch: муниципалитет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: municipalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পৌরসভা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: municipalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbandaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gemeinde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自治体
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지방 자치체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kotamadya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thành phố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகராட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नगरपालिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belediye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miasto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: муніципалітет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: municipiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δήμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: munisipaliteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kommun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kommune

10 BÜCHER, DIE MIT «МУНИЦИПАЛИТЕТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von муниципалитет in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit муниципалитет im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Муниципалитет-трансформер: принципы и механизмы ...

Издание адресовано специалистам сферы государственного и муниципального управления, научным работникам, аспирантам и студентам

Ревекка Михайловна Вульфович, 2012

Гракх Бабёф накануне и во время Великой французской революции

«Бессильный муниципалитет,— писала графиня.— 5тказывает мне в поддержке и предостерегает даже от обращения за помощью к жандармеріи и, слишком слабой, чтобы разогнать мятежные сборища многочисленного ...

В.М. Далин, 2013

Конституции зарубежных государств: Великобритания, ...

Не менее одной трети (включая места, зарезервированные за женщинами, принадлежащими к кастам и племенам, включенным в списки) от общего числа мест, замещаемых путем прямых выборов в каждом муниципалитете, ...

Вячеслав Викторович Маклаков, 2006

Основы государственного и муниципального управления: для ...

Соответствующий их статус определяется некоторой замкнутостью и автономностью экономической базы муниципалитета, представляющего города и крупные населенные пункты. Будучи самостоятельным экономическим ...

Олег Михайлович Рой, ‎Рой О М, 2013

Жилищно-коммунальное хозяйство муниципалитета: состояние, ...

В препринте представлены результаты научно-исследовательской работы по оценке функционирования жилищно-коммунального хозяйства ...

Тамара Витальевна Ускова, ‎Андрей Сергеевич Барабанов, 2013

Selected Decisions of the Human Rights Committee Under the ...

2.3 11 декабря 1986 года автор сообщения обратилась с ходатайством о предоставлении ей предусмотренного ЗОБ пособия в муниципалитет Ллсдена, где она в то время проживала. 8 апреля 1987 года ее ходатайство было ...

United Nations, 2007

Титан

Стоический Каупервуд, прислушиваясь к громогласным словоизвержениям ораторов инаблюдая засуетой, предшествовавшей осенним выборам в муниципалитет, былкуда большеогорчен неверностью Эйлин, чемпроисками ...

Теодор Драйзер, 2014

Заметки о русском:

Один из делегатов международного «Форума за безъядерный мир и разоружение» рассказал мне следующую печальную историю. Муниципалитет столицы Ирландии Дублина решил строить для своих нужд высотноездание.

Лихачев Д., 2014

Контакт:

Мы, – партнеры переглянулись, – решили, что ты самая лучшая хозяйка кафе и ее директор. Нам срочно надо уехать в муниципалитет. А? – Ух, ты посмотри, что делается-то? – неповоротливая и розовощекая Пэгги усмехнулась.

Зоя Карпова, 2014

Guide to Historical Resources in the Regional Municipality ...

On October 15, 1972, the county of Waterloo was dissolved and the new Regional Municipality of Waterloo was created.

Elizabeth Macnaughton, ‎Pat Wagner, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МУНИЦИПАЛИТЕТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff муниципалитет im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Чебаркульском районе отремонтировали участок трассы М5 …

Борис Дубровский считает, что муниципалитет, располагающий большой курортной зоной, имеет хороший потенциал для того, чтобы развиваться как ... «Накануне.RU, Okt 15»

Муниципалитет поддержит высокоэффективные производства …

Муниципалитет поддержит высокоэффективные производства Ставрополя В Ставрополе прошло очередное заседание координационного совета по ... «Ставропольский городской сайт, Okt 15»

Дворники ворвались в муниципалитет Парижа

Парижские дворники на четвертый день забастовки в четверг ворвались в здание муниципалитета, протестуя против сокращения расходов бюджета и ... «Утро.Ru, Okt 15»

В Ярославле на довыборах в муниципалитет проголосовали 8 …

Явка избирателей на дополнительные выборы в муниципалитет Ярославля по состоянию на 18.00 составила 8,83%. Как пояснили ЯРНОВОСТЯМ в ... «Ярновости, Sep 15»

Не частник, а муниципалитет будет отапливать Бердск осенью

Несмотря на подписание концессионного соглашения, «Багира-М» фактически начнет управлять котельными и сетями только к зиме. Чиновники ... «Курьер.Среда.Бердск, Sep 15»

В Башкирии муниципалитет получил 3 млн рублей от …

УФА, 5 сен 2015. /ИА «Башинформ», Артур Басыров/. В Башкортостане Туймазинский район по решению суда получил 3 млн рублей от ... «БАШИНФОРМ, Sep 15»

Муниципалитет Комсомольска-на-Амуре возьмёт кредит на 300 …

В 2014-м муниципалитет обошёлся без кредитов. Использовать ли оставшуюся сотню миллионов кредитной линии, чиновники ещё не решили. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»

В день рождения Нягани Комарова одарила муниципалитет …

Глава региона отметила, что в честь юбилея муниципалитету из окружного бюджета выделены дополнительные средства на благоустройство. «Накануне.RU, Sep 15»

Ханты-Мансийский муниципалитет – на первом месте по …

Оценка работы муниципалитета определяется по нескольким критериям. Среди них - число субъектов малого и среднего предпринимательства в ... «Администрация города Ханты-Мансийска, Aug 15»

На досрочные выборы в муниципалитет Ярославля выдвинуты …

В Ярославле завершилось выдвижение кандидатов на досрочные выборы в муниципалитет. По информации избирательной комиссии, на выборы ... «Ярновости, Aug 15»