Bedeutung von "мясорубка" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МЯСОРУБКА AUF RUSSISCH

мясорубка  [myasorubka]

WAS BEDEUTET МЯСОРУБКА AUF RUSSISCH

Fleischwolf

Мясорубка

Fleischwolf ist eine mechanische oder elektromechanische Vorrichtung zum Schleifen von Fleisch. Kann auch zum Zerkleinern von anderen Arten von Produkten verwendet werden, sowie zur Herstellung von Nudeln, Spaghetti, Kekse, Fruchtsaft und Gemüse. Hackfleisch wurde im 19. Jahrhundert von Baron Carlo Drez erfunden.

Мясору́бка — механическое или электромеханическое приспособление для измельчения мяса. Может также использоваться для измельчения других видов продуктов, а также для изготовления лапши, спагетти, печенья, сока из мягких фруктов и овощей. Мясорубка была изобретена в XIX веке бароном Карлом Дрезом.

Definition von мясорубка im Wörterbuch Russisch

Fleisch und, naja. 1. Eine Maschine zum Aufbrechen von Fleisch, zum Kochen von Füllungen. Fleisch durch einen Fleischwolf überspringen. 2. trans. Über das sinnlose Blutvergießen, die Zerstörung von Menschen. Bloody m. || Adjektiv Fleisch grub, -th, -e.

МЯСОРУБКА, -и, ж. 1. Машинка для раз-малывания мяса, для приготовления фарша. Пропустить мясо через мясорубку. 2. перен. О бессмысленном кровопролитии, уничтожении людей. Кровавая м. || прилагательное мясорубочный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON МЯСОРУБКА

Erfahre, wie die Übersetzung von мясорубка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мясорубка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мясорубка» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绞肉机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: máquina de picar carne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mincer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Mincer
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المفرمة
• Russisch: мясорубка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mincer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hasher
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hachoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penggiling daging
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fleischwolf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肉挽き機
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 민서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hasher
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy xay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hasher
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hasher
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hasher
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tritacarne
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maszynka do mięsa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´ясорубка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mașină de tocat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρεατομηχανή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mincer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: köttkvarn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mincer

10 BÜCHER, DIE MIT «МЯСОРУБКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мясорубка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мясорубка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мясорубка - Страница 7

Электрическая мясорубка давно и прочно обосновалась на наших кухнях, и это неслучайно. Ведь с ее помощью можно не только готовить отличный домашний фарш из мяса — хотя, несомненно, именно это является ее смой ...

С. Ильичева, 2014

Мясорубка

Сергей Соболев. Сергей Соболев Мясорубка ПРОЛОГ Здание городской мэрии напоминало осажденную крепость. У главного входа.

Сергей Соболев, 2013

Ржевская мясорубка

Борис Горбачевский. свищи гемсимов..х БОРИС горвдчввский хорст гроссммя РЖЕВЕйбё ПОБОИШЕ ТРИ БЕСТСЕЛЛЕРА ОДНИМ ТОМОМ! * Борис Горбачевский Ржевская мясорубка. Front Cover.

Борис Горбачевский, 2013

Мясорубка. Рецепты блюд из разного фарша - Страница 8

Однако производительность мясорубки возросла лишь после того, как барон заменил обычный штифт «архимедовым винтом» — шнеком, который подавал мясо к насаженному на ось того же шнека крестообразному ножу.

Ирина Михайлова, 2014

«Мясорубка»

Стивен Кинг. прямо все кругом было в крови. — На лице миссис Джиллиан вдруг возникло растерянное выражение. — А потом... как раз после этого случая... и стали выпадать болты. А потом, примерно через неделю... несчастье с ...

Стивен Кинг, 2015

Днепровская мясорубка. Река течет кровью

Юрий Любушкин. Юрий Любушкин Днепровская мясорубка. Река течет кровью Днепровская мясорубка Живы будем - не помрем! А на войне,

Юрий Любушкин, 2015

Сталинградская мясорубка. «Погибаю, но не сдаюсь!» - Страница 5

г„д .;‚ 1, с". . д, \* . г , ‚ц 3 д . 1 ‚ ьд г. Ь _ ‚Ё", _- - шихты ее к. .. ‚ _ ъ ‚ д . ед '4 г. ,‹ ‚ ‚и . / ` 41. г, ‚д: _. ` › .Ё ` ' К 1 ' ' как г. Владимир ПЕПЛАНИН Владимир Першанин Сталинградская мясорубка. «Погибаю, но не сдаюсь!» Front Cover.

Владимир Першанин, 2015

Ржевская мясорубка: выжить в аду!

Взрывы, осколки и пули разметали солдатские цепи, рвут на куски живых и мертвых. Как люди способны такое выдержать? Как уберечься в ...

Борис Семенович Горбачевский, 2012

Западня

вместо ответа заскулил Птица. Узкий проход в зал, заполненный артефактами, напрочь перекрыла «мясорубка», и просочиться мимо нее не представлялось возможным. Дорога до заветного места оказалась самым простым ...

Андрей Стрелко, 2014

Жуков. Мастер побед или кровавый палач?

РЖЕВСКАЯ. МЯСОРУБКА. 8января 1942 года войска Калининского фронта под командованием Конева стали участвовать вРжевской битве, которая включила в себя четыре наступательные операции против немецкой ...

Громов А., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЯСОРУБКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мясорубка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мясорубка Kenwood MG517: действительно редкий случай …

Сегодня мы тестируем мясорубку Kenwood MG517, которая, как гласит рекламный слоган, должна «обеспечить идеальный результат». Работать с этой ... «iXBT.com, Okt 15»

Гросс: первые 15-17 туров — это будет настоящая мясорубка

Это будет настоящая мясорубка! Кто через неё пройдёт и всё выдержит, тот и продолжит борьбу за плей-офф», — цитирует Гросса Russia-Hockey.ru. «Чемпионат.com, Sep 15»

Мясорубка Bosch MFW1550

Для первой в жизни нашей тестовой лаборатории статьи о тестировании мясорубки мы решили выбрать что-нибудь простое и актуальное для многих. «iXBT.com, Mai 15»

Градович — Селби: Мясорубка по-русски в Лондоне

Sportbox.ru и ТК «Россия 2» покажут в прямом эфире из Лондона поединок между чемпионом IBF в полулегком весе россиянином Евгением Градовичем ... «news.Sportbox.ru, Mai 15»

В аэропорту Донецка началась мясорубка

Бои за донецкий аэропорт, возобновившиеся на этой неделе, становятся все более ожесточенными. Ежедневно противоборствующие стороны ... «Утро.Ru, Jan 15»

«Спартак» — «Локомотив». Мясорубка

«Спартак» же, не ведающий спокойной жизни даже в самые светлые времена, накануне дерби угодил в очередную мясорубку. «Спартак» в этом ... «news.Sportbox.ru, Okt 14»

Мясорубка Polaris PMG 1810A Crystal сделает почти 2 кг фарша …

Компания Polaris представила электрическую мясорубку PMG 1810A Crystal. Как отмечает производитель, благодаря мотору в 1800 Вт прибор ... «Ferra, Okt 14»

Донецкая мясорубка: счет убитым идет на сотни

Донецкая мясорубка: счет убитым идет на сотни. Киевские власти выдвинули донецким силам ополчения новый ультиматум — они должны сложить ... «Вести.Ru, Mai 14»

"Блогтур": ржевская "мясорубка" и ужасы концлагеря под Вязьмой

"Я хотел бы умереть тихо и мирно во сне, как мой дед, а не в панике и с воплями, как его пассажиры", - мрачно шутил Анатолий Вассерман, после двух ... «Утро.Ru, Mai 14»

Мясорубка Zelmer 1200 позволяет справиться с любыми …

Представлена электромясорубка Zelmer 1200 с металлической камерой перемалывания. В комплекте с техникой идет шинковка, мельница и шнековая ... «Mail.Ru, Dez 13»