Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "наигрыш" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАИГРЫШ AUF RUSSISCH

наигрыш  [naigrysh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАИГРЫШ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наигрыш» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nigrish

Наигрыш

Naigrish ist eine volkstümliche Instrumentalmelodie. Normalerweise wird der Begriff "Witz" auf Tanz, Tanzmelodien angewendet. На́игрыш — народная инструментальная мелодия. Обычно термин наигрыш применяется по отношению к танцевальным, плясовым мелодиям.

Definition von наигрыш im Wörterbuch Russisch

NAIGRYSH, -a, m. I. Melodie, gespielt auf einem Musikinstrument, gewöhnlich Volkstanz. Russisches Spiel. 2. Mangel an Natürlichkeit im Spiel des Schauspielers sowie allgemein im Verhalten, in den Manieren. Mit einem Witz rezitieren. НАИГРЫШ, -а, м. I. Мелодия, исполняемая на музыкальном инструменте, обычно народная плясовая. Русские наигрыши. 2. Отсутствие естественности в актёрской игре, а также вообще в поведении, манерах. Декламировать с наигрышем.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наигрыш» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE НАИГРЫШ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE НАИГРЫШ

наиглавнейший
наиглубочайший
наиглупейший
наигнуснейший
наигостеприимнейший
наигранно
наигранность
наигранный
наиграть
наиграться
наигрывание
наигрывать
наигрываться
наидействительнейший
наидобрейший
наидостойнейший
наидревнейший
наизаконнейший
наизволок
наизворот

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE НАИГРЫШ

бердыш
вкладыш
выведеныш
выкидыш
выкормыш
гаденыш
гадёныш
гладыш
глупыш
голыш
детеныш
детёныш
дутыш
зародыш
звереныш
зверёныш
змееныш
змеёныш
камыш
катыш

Synonyme und Antonyme von наигрыш auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАИГРЫШ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von наигрыш auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАИГРЫШ

Erfahre, wie die Übersetzung von наигрыш auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von наигрыш auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наигрыш» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演戏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

playacting
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

playacting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

playacting
280 Millionen Sprecher

Russisch

наигрыш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

playacting
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোক সুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comédie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lagu rakyat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schauspielerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見せびらかし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

playacting
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tune rakyat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

playacting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்டுப்புற இசைக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोक ट्यून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halk melodi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manfrine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

награш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

playacting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

playacting
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

playacting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gjord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

playacting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von наигрыш

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАИГРЫШ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «наигрыш» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe наигрыш auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАИГРЫШ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наигрыш in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наигрыш im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Искусство владимирских рожечников - Страница 198
В. Садопникова Е с. Авдотьино Ивановской обл. в 1963 г. No 19. Сигнал для коров. Наигрыш на басу. См. No 2. Лв 20. С б о р. Наигрыш на басу. См. No 12. No 21. Сбор. Наигрыш на басу. См. No 12. No 22. С б о р. Наигрыш на басу.
Борис Смирнов, 1965
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Пастушеский наигрыш на средней флоере, для собственного развлечения. 46. Наигрыш у тела покойника, на средней флоере. 47. Легендарный наигрыш Довбуша, предводителя опрышков, на флоере (средней). 48. Наигрыш к ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Балалаечное исполнительство в Сибири: Опыт ... - Страница 42
... балалайки, струн к ней, умения верной настройки), исполнитель имел в репертуарном запасе весь обиходный фольклорный материал, с соблюдением ритмической структуры каждого наигрыша и его мелодического рисунка.
Аверин Владимир Александрович, 2013
4
Композиторий Башкирии: краткий биографический справочник
(1959) «Асламсы» — обработка башкирской народной песни для скрипки и фортепиано (1960). Скерцо для ксилофона и фортепиано (1960). «Наигрыш» для ксилофона и фортепиано (1961). «Наигрыш» для гобоя и фортепиано ...
Людмила Атанова, 1982
5
Мастерство актера в терминах и определениях К.С. ...
Для такого внешнего наигрыша выработан большой ассортимент всевозможных актерских изобразительных приемов, якобы передающих внешними средствами всевозможные чувства... В этих ремесленных приемах самого ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Главное управление учебных заведений и кадров, ‎Константин Станиславский, ‎Мария Алексеевна Венецианова, 1961
6
Бытование фольклора в современности: - Страница 142
Xороводная. Бытует и как песня, и как наигрыш. Как и No 3, отличается от общераспространенного песенного оригинала противоположным ему ладовым наклонением (вместо минорного — мажорное), как в наигрыше, что ...
Вера Петровна Кругляшова, 1983
7
Народны песни Псковской области - Страница 364
Под этот наигрыш четырехстрочные припевки исполняются следующим образом: сначала поются 2 первые строки текста, после которых следует инструментальный проигрыш, а затем допеваются 2 последующие строчки.
Наталья Львовна Котикова, ‎Сергей Васильевич Аксюк, 1966
8
Славянская традиционная культура и современный мир: ...
В одном из предисловий предпринята попытка широкой стилистической характеристики русской инструментальной музыки на материале рожечных наигрышей (Смирнов, 1965). К сожалению, она оказалась недостаточно ...
Aleksandr Alekseevich Banin, 1997
9
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 311
Я думаю, что наигрыш сегодня стал тоньше, можно сказать, что актер «наигрывает» уже тогда, когда нарушена мера чувства, когда есть преувеличение чувства по отношению к обстоятельствам. Условно говоря, у героя грипп, ...
Виктор Розов, 2001
10
Хоровая культура Мордовии: фольклор, традиции, ... - Страница 119
инстр. наигрыши и инстр. сопровождения вок. исп. песен. Из наигрышей, связанных с трудовой деятельностью, известны: рабочие ритмы — лаконичные устойчивые формулы, исполняемые на ударных инстр. (идио- фонах) ...
Людмила Борисовна Бояркина, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАИГРЫШ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff наигрыш im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Артем Дзюба: В перерыве получили от Слуцкого небольшой втык
«Стандарты» специально наигрывали? — Не то чтобы специально: времени на наигрыш просто не было. Но мы знаем, что у нас есть кому играть на ... «news.Sportbox.ru, Okt 15»
2
«Сценарий оригинальный, яркий, ничего подобного в …
У них свои приемы, свой наигрыш. Моя дочь Эндже сыграла одну из главных ролей, я, по сути, самый главный, играл трех людей. Так как актеры ... «Kazanfirst.ru, Okt 15»
3
Перед посетителями ЦСО Ярославского района выступил …
... отделения центра социального обслуживания населения дал концерт «Русский наигрыш» фольклорный коллектив «Русская душа», сообщает газета ... «Ярославский вестник, Okt 15»
4
Всё – ничто! – без любви»
В программе: Ансамбль «Наигрыш» - руководитель Н. Фёдоров. Наталья Исаева – соло на балалайке. Место проведения: Республика Татарстан, г. «Единство - главные новости недели, Sep 15»
5
Крупнейший международный фестиваль славянской культуры …
Звонкими наигрышами, попурри и веселыми мелодиями продолжили программу ансамбль инструментальной музыки «Ливенские гармошки» г. Ливны ... «Медиатрон - ИА Белгородской области, Sep 15»
6
Мир Музыки с нами!
... «Оленьи скачки» в обработке В.НАУМОВА, Р.БОРИСОВА «Якутский наигрыш» неизменно пользуются большой популярностью у юных слушателей. «sakhalife.ru, Sep 15»
7
В Петрозаводске прошли праздничные торжества, посвященные …
В начале 20 века финскими музыковедами был записан от карельского народного кантелиста наигрыш под названием Церковные колокола монастыря ... «Учительская газета, Sep 15»
8
Началось следствие по делу об избиении бывшего директора …
Его коллективы, например, духовой оркестр и ансамбль «Весёлый наигрыш», признаны далеко за пределами округа. Они принимали участие во всех ... «Ярославский вестник, Aug 15»
9
Гармонист из села Пежма Вельского района выиграл в «Поле …
... наша частушка, наш северный наигрыш прозвучали на «Поле чудес». И вот приходит мне ВКонтакте сообщение «Срочно высылайте реквизиты». «Правда Севера, Mai 15»
10
Фестиваль декоративно-прикладного творчества «Котласская …
Котласская Барабушка – локальная особенность «северного трехречья» – вид круговой пляски с частушками, наигрыш на гармони, широко бытовавший ... «Правда Севера, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Наигрыш [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/naigrysh>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf