WAS BEDEUTET НАКИПАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «накипать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von накипать im Wörterbuch Russisch
NAKIPAT unvollkommene Spezies nepereh. 1) a) Akkumulieren auf der Oberfläche einer kochenden Flüssigkeit (Schaum, Zunder). b) sich an den Wänden von Kesseln und anderen Gefäßen mit Erhitzen, Sieden und Verdampfen von Wasser anzusiedeln, weil darin verschiedene Verunreinigungen vorhanden sind (im Maßstab, Sediment). 2) trans. Akkumulieren, überwältigen das Herz, die Seele (über Groll, Wut, Groll, Wut, etc.). НАКИПАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Скапливаться на поверхности кипящей жидкости (о пене, накипи). б) Оседать на стенках котлов и других сосудов при нагревании, кипении и испарении воды из-за присутствия в ней различных примесей (о накипи, осадке). 2) перен. Накапливаться, переполнять сердце, душу (об обиде, гневе, негодовании, злобе и т. п. ).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «накипать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАКИПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
накипать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
накипать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 64
на nro-n. sich über etw. hermachen; накинуться на еду sich über das Essen hermachen. накипание <n, GSg -я> Abstr. zu накипать. накипать <-ает, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> $.накипёть. накипеобразование <[нак'ип'иа]-; n, GSg -я> ...
Renate Belentschikow, 2009
НАКИЛОКЪ м. наростъ, прибавка, привЪсокъ къ киль. У него кила а накйлком». НАКЙЛЬНЫЯ, на корабельномъ киль находящаяся. НАКИНУТЬ, — ся, см. накидывать. НАКИПАТЬ, накипать, образоваться, скопляться отъ кнпънья; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. НАКИПаТЬ — Образовывать вторичный мерзлый слой на льду. — Вода-то идет, а лед стоит, и так накипает. Где накипь, там плохо рубить лед и ставить сети. Ш. Ключ бежит с горы и накипает, накипью так замерзает и ...
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 423
нАкипАть , накипѣть , образоваться , скопляться отъ кипѣнья ; сверху , накипаетъ грязь , пѣна , все , что всплываетъ , а на дно и бока сосуда осаждаются , твердѣя и образуя кору , ископаемыя частицы , распущенныя въ жидкости .
5
Рекламный дискурс и рекламный текст - Страница 236
Защитить Вашу стиральную машину от разрушительной накипи и ее последствий Вам поможет Са130п. Слово накипать в данном случае используется как в своем прямом, так и в переносном значениях, ср.: накипать—1.
Коллектив авторов, Татьяна Колокольцева, 2015
6
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 151
*пакуйгщй (см.). Пра- слав. древность проблематична. *пакураН: др.-русск. накипати 'приближаться, надвигаться, скапливаясь в одном месте и волнуясь' (1382 — Моск. лет., 208, СлРЯ XI — XVII вв. 10, 115), русск. накипать, -аю, ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАКИПАТЬ, накипеть — образоваться, скопляться от кипения; сверху накипает грязь, пена, все, что всплывает, а на дно и бока сосуда осаждаются, твердея и образуя кору, ископаемые частицы, распущенные в жидкости. Уваривая ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
8
Русский орфографический словар&: - Страница 534
... -яю, -яет(ся) накоптить, -пчу, -птйт накопчённый; кр. ф. -ен, -ена накопыльник, -а накормить, -ормлю, -ормит накбрмленный; кр. ф. -ен, -сна накоротке накоротко на корточках на кбрточки накорч!ванный; кр. ф. -ан, 534. НАКИПАТЬ.
Владимир В. Лопатин, Институт Русского Языка Им. В., 1999
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
Скопление вещества каквго на поверхности при кип-Ьнш. НАКИПАТЬ , накипать , п-ЬлЪ , пнтЪ, паешЪ, гл. ср. I спр. I) Скопляться на чемЪ отЪ кип-Ьшя. "Чакн- лЯла л±на. г) Говоря о камняхЪ вЪ пещерахЪ: наросшать. НАКИПЬ, пи ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
10
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 256
роипсе оп ($тЬ., 5Ш/А. ), а((аск (зтЬ., зт1п). накйнуть(ся) сов. см. накйдывать(ся) . накипать, накипеть (огт а зсит; перен. Нзе*. (егтёп(; в душе у него накипело Не «аз зёе(Ып8 »п1п ге5ёп1теп1. накипеть сов. см. накипать. накипь ж.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАКИПАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
накипать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Книга об офисной жизни "Продукты эпохи". Глава 8
в Марине начинала накипать злость. Она вспомнила, что начальник юридического отдела только вернулась из очередной командировки в Y., где ... «RB.ru - деловая сеть, Jan 15»
«У Путина нет чувства опасности». Московский экономист – об …
Нет котла, в котором будет накипать пар. Протесты 2011 года не могли во что-то вылиться. Они понимают, что лучше собрать вещи и уехать, потому ... «УралПолит.Ru, Okt 14»
Не могу контролировать свою злобу
... даже больше чем нужно, но после высказанного всерано продолжает опять накипать злоба, периодически остываю ,а потом опять, вот в чем дело то. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 12»
