Bedeutung von "напролёт" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАПРОЛЁТ AUF RUSSISCH

напролёт  [naprolët]

WAS BEDEUTET НАПРОЛЁТ AUF RUSSISCH

Definition von напролёт im Wörterbuch Russisch

SPELL, ein Adverb. Ohne Pause, ganz. Arbeitete die ganze Nacht lang

НАПРОЛЁТ, наречие. Без перерыва, целиком. Работал всю ночь напролёт

ÜBERSETZUNG VON НАПРОЛЁТ

Erfahre, wie die Übersetzung von напролёт auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von напролёт auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «напролёт» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 没有休息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin interrupción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: without a break
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक ब्रेक के बिना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دون انقطاع
• Russisch: напролёт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem uma ruptura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি বিরতি ছাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans interruption
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa rehat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ohne Pause
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 間断なく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휴식 없이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanpa break
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không nghỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு இடைவெளி இல்லாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्वारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ara vermeden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza una pausa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez przerwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безперервно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără o pauză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρίς διάλειμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sonder ´n onderbreking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utan avbrott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uten pause

10 BÜCHER, DIE MIT «НАПРОЛЁТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von напролёт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit напролёт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ночь напролет

Джейн Энн Кренц. Джейн Энн Кренц Ночь напролет Посвящается Кейти Линц, замечательному писателю и замечательному другу.

Джейн Энн Кренц, 2015

Идет охота на волков...

Гололед наЗемле, гололед— Целый год напролет гололед. Будто нетни весны, нилета — В саванбелый одета планета — Люди, падая, бьются об лед. Гололед наЗемле, гололед— Целый год напролет гололед. Гололед, гололед ...

Владимир Высоцкий, ‎Н. Розман, 2015

Шмагия

5ра'сйит \/||| Старая добрая балладка (из сборника «Перекресток» Томаса Биннори, бардаизгнанника) Когда я был зелен, как виноград, — Пей, приятель, всю жизнь напролет! — Слагал стихи я с утра до утра — Еще стаканчик, ...

Генри Олди, 2013

Собрание сочинений в четырех томах. Том 1. Песни.1961–1970

ГОЛОЛ ЕД Гололед на Земле, гололед — Целый год напролет гололед. Будто нет ни весны, ни лета — В саван белый одета планета — Люди, падая, бьются об лед. Гололед на Земле, гололед — Целый год напролет гололед.

Владимир Высоцкий, 2015

Мост над Океаном (сборник поэзии)

Ах, рифмак рифме, строка кстроке– Пей, приятель, всюжизнь напролёт! – И биласьжизнь у меняв кулаке– Ещё стаканчик, и счастье придёт! Затем ястал жгучим, как перца стрючок – Пей, дружище, всю жизнь напролёт! – И крепче ...

Ладыженский О.С., 2013

Poėzii︠a︡ i proza: - Страница 71

Vladimir Vysot︠s︡ky. Теперь Ты должен вечер мне один подарить, подарить, Поверь, Что мы не будем говорить! Зима 1966/67, ред. <1971> Гололед на Земле, гололед — Целый год напролет гололед. Будто нет ни весны, ни лета ...

Vladimir Vysot︠s︡ky, 1989

Слишком поздно

Одна строчка навсегда врезалась в память: «Всю долгую ночь напролет я думал о тебе». Героиня погладила меня по голове, отодвинувее подальшеот прожектора. Жаль,не помню, как выглядела та девушка.Я повторил: ...

Алан Милн, 2014

Нескучная немецкая грамматика. Что такое ДЕРДИДАС?

В этом случае он переводится: на протяжении, напролет. Например: сіе ganze Nacht durch — всю ночь напролет, сіаs ganze Jahr hіndurch — на протяжении всего года. Dіe Studenten liefen odurch die Straвеn zum gróВten Нórsaalaer ...

Олег Дьяконов, 2015

Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970

Гололед наЗемле, гололед– Целый год напролет гололед. Будто нет ни весны, ни лета – В саван белый одета планета– Люди, падая,бьются об лед. Гололед на Земле, гололед – Целый год напролет гололед. Гололед, гололед ...

Владимир Высоцкий, 2014

Элегия тени

И снова хлестало всю ночь напролет, И мучила вновь непогода: Я слушал, как ливень за окнами льет, Игоресть моя в рокотании вод Шумела, не зная исхода. И сновая слушал, как мечется шквал, И снова удар за ударом Кипенье ...

Фернандо Пессоа, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАПРОЛЁТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff напролёт im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гришаева и Стоцкая проводят сутки напролёт вместе

На днях на сцене театра МДМ состоялась первая открытая репетиция главной театральной премьеры сезона - мюзикла «ZORRO». В этот день ... «Экспресс газета, Sep 10»