Bedeutung von "ненависть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕНАВИСТЬ AUF RUSSISCH

ненависть  [nenavistʹ]

WAS BEDEUTET НЕНАВИСТЬ AUF RUSSISCH

Hass

Ненависть

Hass ist ein intensives, langes, negativ gefärbtes destruktives Gefühl, das Ablehnung, Abscheu und Feindseligkeit gegenüber dem Objekt des Hasses widerspiegelt. Sie wird entweder durch die Handlungen des Gegenstandes oder durch die ihm innewohnenden Qualitäten, durch die Wahrnehmung des Gegenstandes des Hasses als Widerspruch zu den Überzeugungen und Werten des Subjekts verursacht, die sein Leben beeinträchtigen, was die Befriedigung seiner wichtigen Bedürfnisse verhindert. Hass kann mit einem Test des Vergnügens von Objektversagen und mit dem Wunsch des Bösen verbunden werden, mit der Absicht, dem Objekt der Emotion Schaden zuzufügen.

Ненависть — интенсивное, длительное, отрицательно окрашенное деструктивное чувство, отражающее неприятие, отвращение и враждебность к объекту ненависти . Вызывается как какими-либо действиями объекта, так и присущими ему качествами, восприятием объекта ненависти, как противоречащего убеждениям и ценностям субъекта, негативно влияющего на его жизнь, препятствующего удовлетворению его важных потребностей. Ненависть может связываться с испытанием удовольствия от неудач объекта и с желанием зла, с намерением причинить вред объекту эмоции.

Definition von ненависть im Wörterbuch Russisch

HASS und, nun ja. Gefühl der starken Feindschaft, Wut. Füttern, jemanden hassen, Hate erwürgt jemanden.

НЕНАВИСТЬ, -и, ж. Чувство сильной вражды, злобы. Питать, испытывать ненависть к кому-нибудь Ненависть душит кого-нибудь.

ÜBERSETZUNG VON НЕНАВИСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ненависть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von ненависть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ненависть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: odio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hatred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घृणा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كراهية
• Russisch: ненависть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ódio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘৃণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: haine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebencian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憎悪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 증오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gething
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thù ghét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्वेष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nienawiść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ненависть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχθρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hat

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕНАВИСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ненависть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ненависть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ненависть

Роман написан на стыке жанров фэнтези и психологической прозы. На фоне средневекового антуража описывается история сложных ...

Юлия Остапенко, 2014

Пролетарская ненависть

«На протяжении многих веков «духовные вожди» буржуазии, её церковь, её школы непрерывно и красноречиво, искренно и лицемерно ...

Максим Горький, 2013

Чужая ненависть

«Женщине на вид около сорока, возможно, чуть больше. Ощутимо нервничает, такие вещи мы определяем сразу. И даже не по резкому ...

Майкл Гелприн, 2012

Любовь и ненависть

Педро де ла Барка КАЛЬДЕРОН (1600 - 1681) - знаменитый испанский драматург.

Кальдерон П., 2013

Ненависть начинается с любви

Врач «Скорой» Варвара никак не ожидала резких перемен в жизни. Но она попала в авиакатастрофу, выжила, у нее проснулся дар читать ...

Мария Жукова-Гладкова, 2015

Вначале была ненависть...

Внезапно в темноте она уловила взглядом какое-то движение, и ею овладело чувство настоящего ужаса. Ни жива ни мертва она продолжала ...

Лара Грей, 2015

Ненависть и месть

Жиган не из тех, кто зря льет кровь. Он терпелив и спокоен, словно свернувшаяся в тугой узел кобра. Но и его терпению есть предел. А ...

Сергей Зверев, 2015

«Ненависть к людям и раскаяние»

«Давно уже афиши возвещали возобновление, или восстановление, этой пиесы, старой, всем известной, многими охуждаемой, но всегда ...

Сергей Аксаков, 2013

Драконья ненависть, или Дело врачей

Медицинская конференция в заштатном районном центре...Не лучшая командировка для амбициозного провинциального журналиста ...

Евгений Малинин, 2005

Наложницы ненависти

Усеченная пирамида в центре кровавой площади содрогнулась. Тот, кто уже много десятилетий был заключен в стеклянном саркофаге, ...

Вадим Юрьевич Панов, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕНАВИСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ненависть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Нарышкин объяснил блокаду Крыма слепой пещерной ненавистью

За продовольственной блокадой Крыма стоит слепая пещерная ненависть, заявил спикер Госдумы Сергей Нарышкин на Международном ... «Lenta.ru, Okt 15»

"Слово "ненависть" не вмещает всего"

К приезду Владимира Путина в Нью-Йорк для участия в Генеральной Ассамблее ООН приурочены сразу несколько акций протеста 27 и 28 сентября. «Радио Свобода, Sep 15»

Страх и ненависть в «Новороссии»

Ненависть к украинскому, а точнее – к «нерусскому», в индустриальном Донбассе была привнесена многочисленными переселенцами из РСФСР. «Хартия'97, Sep 15»

Ненависть в Интернете

Число так называемых хейтерских форумов в Интернете – то есть сайтов, где в отношении кого-либо разжигается ненависть – с годами только растет. «ГОЛОС АМЕРИКИ, Aug 15»

Ненависть

Абсолютно. И, что еще более интересно, — со всепоглощающей ненавистью. Вот мы вроде бы православный народ. Стараемся жить по Христу. А ведь ... «Известия, Aug 15»

Эйдман: В регионах РФ сильны антимосковские настроения …

В российских регионах очень сильны антимосковские настроения, региональный "патриотизм" и ненависть к московской федеральной бюрократии. «GORDONUA.COM, Aug 15»

Тайна Евгении, женщины могущественного человека, которая …

Есть люди, к которым общественное мнение испытывает особую ненависть за преступления, широко распространенные не только в российском ... «Inopressa, Aug 15»

Национальная ненависть

Ни восторг перед Олимпиадой, ни ненависть к Чубайсу — ничто и никто так Россию не скрепил. Что же получается? — на Сердюкове с Васильевой ... «Московский комсомолец, Aug 15»

Говорухин: Украина взращивает ненависть к русским, запрещая …

Власти Украины хотят взрастить и привить ненависть к русским, вводя запрет на российские фильмы и сериалы, заявил РИА Новости глава комитета ... «Эксперт Online, Apr 15»

Ненависть в Лейпциге

Их меньше, чем сторонников движения Pegida. Контрдемонстрация собрала намного больше человек. Тем не менее, движение Legida в Лейпциге ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»