Bedeutung von "неряшливый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕРЯШЛИВЫЙ AUF RUSSISCH

неряшливый  [neryashlivyy]

WAS BEDEUTET НЕРЯШЛИВЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von неряшливый im Wörterbuch Russisch

UNSOLVENT, th, -th; -Iv. 1. schlampig, nicht sauber. Ein Sabber-Student. Unsaubere Kleidung. 2. Unvorsichtig, irgendwie erledigt. Nachlässige Zeichnung. || Substantiv Schlampigkeit, -und ,.

НЕРЯШЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Неаккуратный, лишённый опрятности. Неряшливый ученик. Неряшливая одежда. 2. Небрежный, сделанный кое-как. Неряшливый чертёж. || существительное неряшливость, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON НЕРЯШЛИВЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von неряшливый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von неряшливый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неряшливый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不修边幅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: descuidado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slovenly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैला-कुचैला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قذر
• Russisch: неряшливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desleixado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাতলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: négligé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untidy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlampig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: だらしない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단 정치 못한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sleazy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn mặc cẩu thả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழுக்கங்கெட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पातळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalitesiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niechlujny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неохайний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: murdar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακατάστατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slordige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slarvig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjusket

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕРЯШЛИВЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неряшливый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неряшливый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Лопе де Вега. НЕРЯХА - неряшливый человек; грязнуля, грязнуха, замарашка, чумичка, распустёха. Был чистюля, а стал такой неряха! а И как тебе там быть, без Амельяна, с твоими дурами няньками и неряхами девушками?

Соломон Александрович Фридман, 2003

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 532

<ле -V ускользать [-знуть] от (Р): ~оПле 1опдис оговорка: ~рег [ ' ч! [рэ] комнатная туфля: ~регу [ЧИрэп] скользкий: (по( ха/е) ненадежный: ~зЬос) [Ч1)р/пс11 неряшливый; (саге!ех5) небрежный: -4 ЫФ1 ] р1. и р. р1. от вНр зН1 [ч1л] 1.

Langenscheidt, 2001

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 330

вши. неряшливость. нерйшливость <-[въс'т']; f, GSg H> Abstr. zu неряшливый: а) Unordentlichkeit, Unsauberkeit, Schlampigkeit; b) Nachlässigkeit, Schludrian, Schlampigkeit. Hepsiulnnßbxü, -ая‚ -oe <Adj.; Kurzf. -лив, -а, -о> а) ...

Renate Belentschikow, 2009

Grundwortschatz Russisch: 8000 Wörter zu über 100 Themen

Он умеет одеваться. ухоженный - неряшливый его неряшливый вид грязный - мятый На нём был (одет) мятый костюм, стиль т - стильный мода / - модный модная одежда/ Ег 1з1 газ1ег1 / ипгаз1ег1. К1е1с1ипд - дек1е1а"е1 ...

Carola Hamann, ‎Natalia Wienecke, 2008

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

Ои4 отчаянная неряха. ЗЬе'в (егпЫу в!орру. неряшливый в!орру. Как вам не стыдно, у вас такбя неряшливый вид. Уои'ге ао «1орру-1оо1.1Г.к уои ои«Ь1 (о Ье авЬатм! о! уоигве)Г. • ип(1с1у. Он бчень неряшливо работает. Не'в уегу ...

United States. War Dept, 1958

Russian Dictionary - Страница 374

Он говорил нерешительным тбном. Не вроке ав 1Ьои^Ь Ье тсгепЧ виге. неряха (М, Р) &1орру (регвоп). Он большбй неряха. Не'з уегу в!орру. — Она отчаянная нерйха. ЗЬе'в 1егпЫу в!орру. неряшливый я!орру. Как вам не стыдно, ...

Research and Education Association, 2003

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 498

Лювызыкын чияш одеться тяп-ляп. ЛЮВЫК 1. прил. нечистоплотный, неопрятный, неряшливый, грязный (о человеке). Лювык удырамаш нечистоплотная женщина. □ Ужамат, воспитатель нуным чот куча, лювык еным ок йдрате. 3.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Bavarsko-russkij slovarʹ - Страница 197

... неряшливый, небрежный, 2. распутный жалкий, скудный, убогий, неряшливый, беспутный лгать, врать любить позволил бы, якобы позволил, сослагат. наклон, глагола 1а$$еп = пускать, разрешать лежачий (больной) (я)читаю: Я ...

Valentina Kopp, 2009

Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...

Может быть, отчасти это и оказалось в том, что неряшливый, непривлекательный вид коммуны Нашел в нем такого ... строящееся четырехэтажное общежитие и завод коньков, придавая всему вид неуютный, неряшливый.

М. Горький, ‎К. Горбунков, ‎М. Лузгин, 2013

Словарь марийского языка: - Страница 112

2. в знач. сущ. бран. неряха; неряшливый, нечистоплотный, неопрятный человек. Ой, эрзе! Чылт укшич пыта- реныс. Упымарий. Ох, неряха! Все облевал. 3. в знач. сущ. бран. нечистый, чёрт; нечисть. — Ых, эрзе-влак, олмам шо- ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕРЯШЛИВЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неряшливый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Что нужно знать о действиях Путина в Сирии, - российский …

Именно неряшливый анализ и фальшивые прогнозы затуманивали мышление Запада вот уже два десятилетия», - пишет российский политолог Лилия ... «Новое Время, Okt 15»

Накануне выборов 2016 г. власть составит перечень …

... администрации президента, считает собеседник в Госдуме: «Очень узнаваемый неряшливый технический стиль». Некоторые депутаты решили пока ... «Ведомости, Okt 15»

Скотт Уэйд: то, чего вы не ожидали увидеть на заднем стекле

Мотивационные призывы к чистоте — максимум, на который может рассчитывать неряшливый водитель. Но спорим, что такого бы Вы увидеть на ... «Hotshowlife, Okt 15»

Обзор смартфона Samsung Galaxy S6 Edge+: большой изгиб

... нему – во время использования смартфон, особенно в цвете «черный сапфир», моментально принимает неряшливый вид из-за отпечатков пальцев. «Вести.Ru, Sep 15»

На месте задержания нижегородского потрошителя обнаружили …

Должна сказать, что по сравнению с соседским он довольно неряшливый. Дорожка заросла травой, на грядках - бурьян. Впрочем, есть теплица, где ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»

Переодетый в бомжа Криштиану Роналду разыграл жителей …

Перед розыгрышем на Роналду надели неряшливый парик, приклеили усы и бороду, а также с помощью специальных накладок прибавили ему с ... «НТВ.ru, Aug 15»

Экс-трейдер Том Хейз признан виновным в манипулировании …

Неряшливый блондин Хейз стал лицом международного скандала вокруг манипулирования Libor, когда в 2012 году получил первое обвинение от ... «Finanz.ru, Aug 15»

Бречалов взял под защиту нацпарк в Карелии

Неряшливый арендатор в конечном итоге заплатил штраф в размере тысячи рублей за гектар территории (в сумме 11 тысяч рублей), что совершенно ... «Дни.Ру, Mai 15»

Команда Lotus F1 изготовила болид для Безумного Макса

... двумя огнемётами по бокам кабины, внедорожными шинами и железными шипами на ободке колёсных дисков и придали кузову «неряшливый» вид, ... «АВТО24, Mai 15»

Голливудские неряхи: актеры, которые перестали за собой …

Пивной животик и неряшливый вид – такими становятся многие голливудские актеры с возрастом, когда "ловят свою звезду". Об этом сообщает Ivona. «GIGAmir, Mai 15»