WAS BEDEUTET ОБКОЛАЧИВАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обколачивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обколачивать im Wörterbuch Russisch
Eine unvollkommene Art von Pereh zu reduzieren. 1) Hirsch, lass dich fallen, bröckeln; zu polstern. 2) Schaden, verletzt mit Schlägen über irgendetwas, über jemanden (Hände). ОБКОЛАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Колотя, заставлять отваливаться, осыпаться; обивать. 2) Повреждать, ушибать ударами обо что-либо, об кого-либо (руки).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обколачивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБКОЛАЧИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обколачивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обколачивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
аЬри1еп (1апЛзсН.). обколачивание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обколачивать. обколачивать <-аю, -аешь, гр/> я. обколотйть. обколачиваться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1. я. обколотйться. 2.<Раяя.> ги обколачивать. обколка </, ОЗд ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 135
Оббивать, обколачивать плоды, ягоды (о граде, дожде). Все околотил дождик ягоды-то, все на аеме. Ряз. Ряз., 1963. Курск. ° Безл. Град был крупный весь, всю рожь околотило. Пудож. КАССР, 1937. || Снимать урожай с деревьев, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Оковырщикъ, кто оковыриваетъ,—ся. Оковырокъ м. дрянной остатокъ чего либо, обломокъ, укрухъ. Обколачивать, обколотить стѣны, или штукатурку со стѣнъ; —бочку, или ледъ съ бочки, обивать, сбивать долой. I Такая толпа ...
Владимир Иванович Даль, 1865
А я обколачиваю, — сказал Натолий. — Да вот погода сегодня... Мы с капитаном дружно кивнули, соглашаясь, что погода — никуда, и я невольно подумал, что странная собралась на берегу компания — двое веслаются, один ...
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обклеить, ся (»pH.), f. unt. Обклеивать, ся. пбколач и и а н О-, s. n. tai îlbfchlagen (runb herum). Обколачивать, обколотить, v. a. runb hi'tum aЬfфlagen ; — ся , v. p. abgef<j)la^en »erben. Обколокъ, лка, s. m. ein abgcfdilagenei -Stücf.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
Как думаешь ты, под заборомто расти — не узы это? большуюто дорогу своими ногами обколачивать — и это тоже не узы? А кабакто! а воровства, да грабильства, да убийства — ведь это, коли хочешь, даже не просто узы, а из ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1869
7
Юный кораблестроитель - Страница 215
Согнув секцию руками, начинают слегка обколачивать киянкой, постепенно придавая выкройке форму болванки. Секцию выколачивайте с разных сторон, не ударяя сильно, чтобы не сделать вмятин. Поверхность должна быть ...
8
Zhurnal - Часть 41 - Страница 70
Этотъ огромнѣйшій самородокъ, при обрѣтеніи его, былъ покрытъ со всѣхъ сторонъ глиною, не рыхлою, но плотною, прикипѣвшею такъ, что при очищеніи должно было обколачивать ее молоткомъ, потомъ, Варить нѣсколько ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1844
9
Прусский язык: К-Л - Страница 66
... 'развеять', 'обмести' и т. п. (ср. пользование веником или метлой для обколачивания, оббивания снега с обуви или выбивания пыли, как и семантическую связь 'мести' с 'метать' 'бросать', 'сбрасывать', 'сбивать', 'обколачивать').
10
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Мать обкокала, чтоб залюбила. Тер. ОБКОЛАЧИВАТЬ, несов. Делать пышнее, взбивать (о подушке). Дружка обколачивает подушку, потом на нее садят жениха и невесту. Карг. ОБКОЛОТИТЬ см. околотить. ОБКОРНАТЬСЯ, сов.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБКОЛАЧИВАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обколачивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Провинция в кювете: «день жестянщика» по-нижегородски
Приходилось каждые три-пять километров останавливаться и обколачивать дворники о лобовое стекло: очистить его руками было не реально. Увы ... «Автовзгляд, Okt 14»