WAS BEDEUTET ОБКУРИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обкурить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обкурить im Wörterbuch Russisch
Pause, ich - du bist - du bist krank; - Urin; perfekte Form 1. was? Machen Sie es sich bequem, gewohnheitsmäßig für das Rauchen. Eine Röhre rauchen. 2. jemand. Einweiche, Rauch mit Rauch vom Rauchen. Um den ganzen Raum zu rauchen. || eine unvollkommene Art des Rauchens, -you, -you. ОБКУРИТЬ, -урю, -уришь; -уренный; совершенный вид 1. что. Сделать удобным, привычным для курения. Обкурить трубку. 2. кого-что. Пропитать, закоптить дымом от курения. Обкурить всю комнату. || несовершенный вид обкуривать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обкурить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБКУРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обкурить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обкурить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 35
АБКУРЬЩЬ сов. в разн. знач. обкурить; (с какой-л. целью — ещё) окурить; а. пальцы обкурить пальцы; а. пчол обкурить (окурить) пчёл; а. люльку обкурить трубку. АБКУРЭЦЬ сов. см. абкураць. АБКУСАНЫ обкусанный; искусанный.
НГ очесать/очесывать лен Ао окурить/окуривать помещение А1 (см. чесать лен Ао) окурить химическое вещество серой А \Ц обкурить/обкуривать трубку Ао гостя А1 (?) пальцы/зубы А | (?) [прост] Присоединение к этим глаголам ...
3
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'обкурить; (с какой-л. целью) окурить' (Блр.-русск. 28), акурь'щь 'окурить' (Там же, 84), диал. окурыць 'окурить' (Тураусю слоушк 3, 255), акурыцца 'успокоиться; обосноваться' (Юрчанка. Народнае слова 37-38). Сложение оЬ- и гл.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[Ср. обкурить). окуржавѣтѣ, окуржевѣть, покрыться куржевиной, опокой, кухтой, заиндевѣть. [Ср. окоржевѣmѣI. (Окуриванье см. обкурить]. Окtриватель [я.], —ница [ж.], окурійтель [и.I, — ница [ж.], окуривальщикъ м., — щица ж.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Том., 1964. Обкуривание, я, ср. Знахарский способ лечения от испуга: ребенка обдают дымом сжигаемых трав и при этом причитают. Пек., Смол. Смол., Копаневич. Обкуривать, а ю, а е ш ь, несов.; обкурить, р ю, куришь, сов.; перех.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Два мундштука: Очерк из канцелярской жизни
воззрился на него Ягодин. — Да, пенковый не в пример лучше и дешевле; но если его хорошенько обкурить, то больших денег он стоит, — решил Анисим Петрович. У Ягодина отлегло от сердца. — И долго его обкуривать надо?
7
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 224
... обиженно, обильнее К, обильнейший, обиратель К, обитательница, обить, обиход, обиходец, обкатить К, обкрасть Л, обкуривать, обкурить, облава, облагонадеживать , облагородиться К, обладательница, облатка, облачаться, ...
В. М Андрющенко, Наталья Александровна Ребецкая, 2003
8
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 518
ОБКУРИВАТЬ несов. к обкурить темек1 тутшш сшд1ре тарту, тутш спшру, саргайту; обкурйть пчёл арага тутш салу; обкуривать комарбв масага тутш салу. ОБКУРИТЬ сов. к обкуривать; обкуривать нбру лисй- цы о х о т н. тулкшщ ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
9
Словообразовательная полисемия и омонимия - Страница 275
сочетается с локативным значением рижения вокруг замкнутого пространственного предела, I глаголах обкурить /обкуривать (трубку, мундштук [ Ты совсем меня обкурил), обкатать /обкатывать (новую шшину и котлеты в муке), ...
Полина Аркадевна Соболева, 1980
10
Собрание сочинений в семи томах - Том 7 - Страница 638
воззрился на него Ягодин. — Да, пенковый не в пример лучше и дешевле; но если его хорошенько обкурить, то больших денег он стоит, — решил Анисим Петрович. У Ягодина отлегло от сердца. — И долго его обкуривать надо?
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБКУРИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обкурить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Бог в помощь
Конечно, освящать помещения профильного департамента не нужно, потому что вдруг вся работа станет? Однако кадилом обкурить руководство. Оно ... «Данкор online, Aug 15»
Наша маленькая „Голландия“
„Мы договорились, что попробуем вас обкурить,“ смеются мои новые знакомые – Войта, Шимон и Ондржей. Три студента последних курсов двух ... «Чехия Панорама, Sep 14»
Курить я буду...
Все внимательно слушали и кивали головами, а по окончании дружно встали и пошли в курилку «обкурить тему». Лекция не сработала. Я не курю… «Новости Актау и Мангистауской области, Jan 14»
Дитина в традиційних звичаях і віруваннях українців Закарпаття
Приносила з собою свячену воду «було помолиться, обкурить гранню з печі (вуглинки, або запалена тріска колена із дерева) хату і жону примовляючи ... «Закарпаття online, Nov 13»
Магические секреты женской привлекательности
Можно зажечь свечи, обкурить помещение ароматическими палочками. В воду следует добавить благовонные масла и травы, например: мяту, лаванду, ... «neboley.com, Aug 13»
Солдат будущего с сигаретой – нонсенс
... нонсенсом: будет создана такая атмосфера, что любителям подымить и обкурить однополчан станет некомфортно служить в воинских коллективах. «Независимое военное обозрение, Nov 12»
Комментарии на комментарии
То есть, «обкурить» означало не то, что это значит сегодня. Ножки, обработанные дымом, сначала называли «обкуренные ножки», а потом – «курьи ... «Московский комсомолец, Aug 12»
Продлить жизнь на 40 лет
... которую они с упорством, достойным лучшего применения, пытаются покрыть копотью, «обкурить никотином», я думаю, их число резко уменьшилось ... «Аргументы и факты, Feb 07»
