Bedeutung von "обольстительный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ AUF RUSSISCH

обольстительный  [obolʹstitelʹnyy]

WAS BEDEUTET ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von обольстительный im Wörterbuch Russisch

Die Beobachtung, -th, -th; -len., weiter. Sehr attraktiv; fähig zu verführen. Verführerisches Aussehen. Verführerisch lächeln. || Nomen Verführung, -und ,.

ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Очень привлекательный; способный обольстить. Обольстительная внешность. Обольстительно улыбнуться. || существительное обольстительность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обольстительный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обольстительный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обольстительный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妖媚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seductor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seductive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोहक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مغر
• Russisch: обольстительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sedutor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রলোভনসঙ্কুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séduisant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggoda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verführerisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魅惑的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매혹적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menggoda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyến rũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர்ச்சிமிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोहक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baştan çıkarıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seducente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwodzicielski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звабливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: seducător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δελεαστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verleidelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förföriska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forførende

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обольстительный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обольстительный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 46

Ед.И. обольститель: 1. перен. С, 27.333, 32.38; 2. А III 106; Р. обольстителя: 2. Ж, 187.2. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ (4) Обольщающий, манящий своим соблазном. В роскошном сумрачном покое, Средь обольстительных чудес.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 41

А III 106; Р. обольстителя: 2. Жл 187.2. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ (4). Обольщающий, манящий своим соблазном. В рОСКОШНОМ сумрачном покое. Средь обольстительных чудес, Под сенью пурпурных завес, Блистает ложе золотое.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Латышско-русскиƯи словарь - Страница 89

ка1гезМЬа раздражительность, чувствительность, ВОэбуДНМОСТЬ. ка!г'в 1 обольстительно; —в обольстительный. ка1г1пЗ]итз 1. раздражение, возбуждение; 2. обольщение, соблазн. ка!г1па( III VI 1. раздражать, возбуждать; ...

Жāнис Ложа, 1946

Using Russian Synonyms - Страница 299

неотразимый (42) обаятельный (К2) (1еИ$1и/и1, с1шпп1п$ апс! тпег Ьеаигу) ЬосЬ ошег обворожительный (К2) Лагтпщ, епс1шпПп$ (рс сараЫе оГ ЬоЫгп^ осЬегх хреПЬоипс!) обольстительный (К2) очаровательный (К.2) Жагтшд, ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Рукописи, которых не было: подделки в области славянского ...

И говорит таковы слова: - Люди знатные, богатеи вельможные, невозможно нам землями ведати, народные дела вершити. Появился на землях наших родных враг хитрый, обольстительный. Переглянулись тут холопья царские, ...

А. Л Топорков, 2002

О Ленине - Том 1 - Страница 566

И держали речь на слова царские: — Государь наш аглицкий, прикажи холопам своим изловить и сковать в цепи железные того врага хитрого, обольстительного, что мешает землями ведати, государственнные дела вершити.

Р. А. Ковнатор, ‎Л. О. Белов, ‎Илья Френкель, 1939

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 450

обольстительный. Вызывающий чувственное желание, влекущий к себе. Слово соблазнительный употр. более широко: по отношению к женщине, ее фигуре, позе, улыбке, движениям и т. д.; обольстительный употр. преимущ. по ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Ирония идеала: парадоксы русской литературы

Что остается — отвечает сам Набоков: «мнимая перспектива, графический мираж, обольстительный своей призрачностью и пустынностью». Не страшный, как у Гоголя, своей мертвенностью, а «обольстительный своей ...

Михаил Эпштейн, 2015

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Фигурист имеет в обойме несколько неплохих прыжков. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, 'льна, -о. Неотразимо привлекательный, способный обольстить (« / то*.). Обольстительный голос. Обольстительная улыбка, внешность.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 676

3.108 ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ 1 1 Пьет обольстительный обм'ан! ЕО.3.9.4 ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫХ 2 2 Средь обольстительных чуд'ес _ С3.84.83 Средь обольстительных сет'ей ЕО.4.7.4 ОБОЛЬСТИТЬ 1 1 Джюльету нежную успел он ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обольстительный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Пижама, пеньюар или ночная сорочка. Что выбрать?

Что предпочесть? Обольстительный пеньюар, удобную пижаму или практичную сорочку? Современные модницы выбору домашней одежды уделяют ... «Adensya.ru, Sep 15»

С чем носить юбку-солнце: разные варианты

Если дополнить такую юбку корсетом, то получится потрясающий обольстительный образ. А с блестящей майкой с провокационными вырезами юбка ... «Женский клуб, Sep 15»

Марсала — главный цвет 2015 года

Время сияющей орхидеи в прошлом — с наступлением Нового года в моде марсала, обольстительный и благородный винный оттенок — главный цвет ... «www.elle.ru, Jan 15»

На бал к Елене Образцовой собрался весь оперный мир

... Мария Гулегина, завораживающий нежностью Демон и обольстительный Дон Жуан - Дмитрий Хворостовский, феерически техничная кукла Олимпия ... «Российская Газета, Okt 14»

Как Запад отреагировал на крушение Falcon

"Обольстительный провокатор и спорщик. Со смертью Кристофа де Маржери Франция потеряла одного из самых харизматичных и масштабных ... «Дни.Ру, Okt 14»

Тенора из Германии, Аргентины и Мексики признаются уфимцам …

... Серебрянников. Тенор – самый прекрасный, самый романтичный и самый обольстительный мужской голос. Недаром в оперной классике именно для ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sep 13»

Игра престолов: Теперь его дозор окончен

... даже умудряется пошутить про его приветливый обольстительный тон («что будет, когда отсутствующее достоинство столкнется с дряхлостью лет» ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Apr 13»

Портрет среди кулис

Романтичный юноша в «Гарольде и Мод», обольстительный Анджело в «Козьем острове», красавчик-вор Брэд в «Дорогой Памеле», мачоподобный ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, Dez 12»

«Мастера и Маргариту» впервые поставили на …

... развязно-брутальный Азазелло (Александр Кусков) и обольстительный Бегемот (великолепный Андрей Кылосов). Это явно то, что можно записать в ... «Областная газета, Okt 12»

Новый аромат Gucci Première

Gucci Première – женственный, интригующий и столь же обольстительный, как безупречный наряд от кутюр», – рассказала Фрида Джаннини. «www.elle.ru, Okt 12»