WAS BEDEUTET ОБОРВАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оборваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von оборваться im Wörterbuch Russisch
ALLES, - Du wirst es sein; Es war, es war, es war, und es war; perfektes Aussehen 1. Abreißen, von etwas lösen Der Draht kurz geschnitten. Alles drinnen ist von jemandem abgebrochen. 2. Nicht zurückhalten oder abbrechen, von irgendwoher fallen, vom Felsen abbrechen. 3. Trans. Sofort anhalten. Das Lied brach ab. Das Leben endete tragisch. || eine unvollkommene Art des Abbruchs, ich fürchte, du bist es. || Nomen Pause, -a, m. ОБОРВАТЬСЯ, -вусь, -вёшься; -ался, -алась, -алось и -алось; совершенный вид 1. Оторвавшись, отделиться от чего-нибудь Трос оборвался. Всё внутри оборвалось у кого-нибудь. 2. Не удержавшись или открепившись, упасть откуда-нибудь Оборваться со скалы. 3. перен. Сразу прекратиться. Песня оборвалась. Жить оборвалась трагически. || несовершенный вид обрываться, -аюсь, -аешься. || существительное обрыв, -а, м. .
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оборваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБОРВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оборваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оборваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мои путешествия - Страница 197
оборваться. так. легко. 28 февраля 1991 года 26°30' ю.ш., 09°38' з.д. 00:35. По погоде чувствуется, что наступил последний день лета в южном полушарии. Небо чистое, луна ярко освещает океан. Ветер умеренный, скорость яхты ...
2
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Борович. Новг., 1923—1928. Обрыватьея, а ю с ь, асшь- с я, несов.; оборваться, рвусь, рвёшься, сов. 1. Сов. Поступить опрометчиво. Оборвался купить эту лошадь, теперь жалею. Обоян. Курек., 1858. Курек. 2. Отвечать грубо, резко.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 243
1. обрываться, оборваться; отрываться, оторваться. Сапкерем курылтеш вожжи обрываются. □ Оралгыше лышташ, укш гыч курылтын, южышто пдрдын, модын, улыкб чокештыш. В. Иванов. Оторвавшись от ветки, пожелтевший ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 1994
4
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 43
ОБОРВАТЬСЯ, рвусь, рвётся, сов., ОБРЫВАТЬСЯ, аюсь, ается, несов. ; Оборвавшись, Обрываясь, деепр. I. Разорваться. Оборвалась веревка. САР1 V 97. По счастию оборвался канат, и мы раздълались только одним потерянием ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
КругомЪ чего рвать, отеребливать, Об>рватъ листья сЗ д?ревье«5. ОБРЫВАТЬСЯ, обрыться, обрылся, обрысаюся, ешея, обрбюся. тл. возвр. % спр. ВокругЪ себя рыть, окапываться. Обрыться рвомЗ. ОБРЫВАТЬСЯ, оборваться ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
... свежести снега, повторение радости и печали, повторение солнышка иночи, повторение памяти, вечное повторение детей... Это никогдане должно оборваться, никогда недолжно оборваться, никогда... Говорю вам, как могу то, ...
7
Словарь современного русского народного - Страница 358
Несов. к оборваться 131 зиач.Накбй анй мн'е нужна [свинья], йа пр'сймъ абрыаййус' с' н'ёйу (1). Етът т'ижблъй был, фс'а абрывйлъс' (х). 2. Несов. к оборваться во 2 знач, Самй кр'ич'йг', вот пр'ама абрывсёицца [мать заболевшей ...
(гр/ обрываться) геШеп, аЬге1Йеп, аЬ§еЬеп; у пальто оборвалась вёшалка ёег Мап1;е1аишап§ег 181 аЬ§е- г!8зеп/аЬ§е§ап§еп. 2. (гр/ обрываться) Ь.егип1ег- Га11еп, ЬегаЬ81,йг2еп; оборвалась с горы снёжная лавйна ете Ьа\У1пе ...
Renate Belentschikow, 2009
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Веревка оборвалась. Эти гужи негодны, оборвутся. Я оступился по краю оврата и оборвался въ него. Я обносился и оборвался, ни одежи, ни обуви нѣтъ." Хотѣлъ сказать что-то, да и оборвался, осѣкся. Оборваться на испытаньи ...
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Веревка оборвалась. Эти гужи негодны, оборвутся. Я оступился по краю оврага и оборвался въ него. Я обносился и оборвался, ни одежи, ни обуви нѣтъ. "Хотѣлъ сказать что-то, да и оборвался, осѣкся. Оборваться на испытаньи ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБОРВАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
оборваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Святейший Патриарх Кирилл: «Братья-казаки, храните веру …
Они жили в местах несения службы вместе с семьями, с детьми, и каждый из них понимал, что в любой момент может оборваться его жизнь и его дети ... «Православие.Ru, Okt 15»
Обращение Святейшего Патриарха Кирилла к участникам …
Они жили в местах несения службы вместе с семьями, с детьми, и каждый из них понимал, что в любой момент может оборваться его жизнь и его дети ... «Официальный портал Московской Патриархии, Okt 15»
Военкор Первого канала приедет в Омск в рамках «ТЭФИ-Регион»
... когда каждая минута на счету и каждый выпуск может неожиданно оборваться в любой момент. Миллионы телезрителей узнавали о происходящем в ... «Бизнес-курс, Okt 15»
Как выживать, когда кончились инвестиции
Финансирование может оборваться по разным причинам, начиная с бесполезности самого проекта и заканчивая банальным экономическим кризисом. «http://rusbase.com/, Okt 15»
Карьера нового генсека Сейма может оборваться, не начавшись
Вступление Карины Петерсоне в недавно созданную должность генерального секретаря латвийского парламента может провалиться, поскольку на ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»
Российское бюро Интерпола объявило в розыск главу турфирмы …
Причем разница в качестве оказывалась весьма существенной. Понятно, что однажды на каком-то туристе эта цепочка должна была оборваться. «Российская Газета, Sep 15»
Обострение боевых действий на Востоке более чем вероятно …
"Перемирие может оборваться в любой момент. А это уже не перемирие, а затишье", — добавил эксперт. Ранее сообщалось, что президент Украины ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
Сегодняшнее перемирие это скорее затишье - эксперт
Перемирие, которое мы сегодня имеем – ситуативное, это скорее затишье, выжидание, оно может оборваться прямо сейчас. При этом, нормандский ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
Халк Хоган извинился за стоившие ему работы расистские …
Если всех судить по их худшим проявлениям и из-за одного только слова, однажды карьера любого может оборваться из-за того, что было сказано 10 ... «Газета.Ru, Aug 15»
"Турецкий поток" может оборваться посреди Черного моря
... этом уже активно прокладывают трубу. Которая рискует оборваться посреди Черного моря, если в ближайшее время документы не будут подписаны. «Московский комсомолец, Mai 15»
