Bedeutung von "обожать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБОЖАТЬ AUF RUSSISCH

обожать  [obozhatʹ]

WAS BEDEUTET ОБОЖАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von обожать im Wörterbuch Russisch

ADORE, -yay, -you; unvollkommene Erscheinung 1. jemand. Ein Gefühl der starken Liebe für jemanden zu nähren, sich vor jemand anderem zu verbeugen. Den Enkel zu verehren. 2. Wie bei Neopr. Sehr viel zu lieben, Sucht nach irgendetwas zu füttern. Bete die Beeren an. Ich liebe Fischen. || Essenz, Anbetung, -y, vgl. Das Objekt der Anbetung.

ОБОЖАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. кого-что. Питать к кому-чему-нибудь чувство сильной любви, преклоняться перед кем-чем-нибудь Обожать внука. 2. что и с неопр. Очень сильно любить, питать пристрастие к чему-нибудь. Обожать ягоды. Обожать рыбачить. || сущ, обожание, -я, ср. Предмет обожания.

ÜBERSETZUNG VON ОБОЖАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обожать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обожать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обожать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 崇拜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adorar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adore
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعشق
• Russisch: обожать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূজা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adorer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verehren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 崇拝する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숭배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sungkem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sùng bái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வணங்குகிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूजा करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adorare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: adorować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обожнювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λατρεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanbid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: adore
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forguder

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБОЖАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обожать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обожать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

Шахматы он не просто любил, а обожал; Он обожал эту хорошо знакомую старомосковскую речь нараспев, с мягким, похожим на мурлыканье, громековским подкартавливаньем (Б. Пастернак, Доктор Живаго); Еще сегодня утром ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Словарь синонимов русского языка - Страница 226

Поклонник. ЛЮБИТЬ — ОБОЖАТЬ — БОГ ОТВОРИТЬ — СТРАДАТЬ — СОХНУТЬ — УВАЖАТЬ. Испытывать чувство глубокой привязанности, преданности, сердечного влечения. — ЛЮБИТЬ. Любить сильно, горячо, страстно, ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Обобщить результаты опытов. обожать, несов., 1 спр. 1. Питать к кому, чемун. чувство сильной любви, преклоняться перед кем, чемн. Обожать импрессионистов. Обожать декабристов. 2. разг. Очень любить, питать пристрастие к ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 117

Обобщить результаты опытов. обожать, несов., 1 спр. 1. Питать к кому-, чему-н. чувство сильной любви, преклоняться перед кем, чем-н. Обожать импрессионистов. Обожать декабристов. 2. разг. Очень любить, питать пристрастие ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Внушить бодрость, поднять настроение. Ободрить больного. ОБОЖАТЬ, несов., 1 спр. 1. Питать к кому-, чему-Н. чувство сильной любви, преклоняться перед кем-, чем-н. Обожать импрессионистов. Обожать декабристов. 2. разг.

Юлия Алабугина, 2014

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

Обобщить результаты опытов. обожать, несов., 1 спр. 1. Питать к кому-, чему-н. чувство сильной любви, преклоняться перед кем, чем-н. Обожать импрессионистов. Обожать декабристов. 2. разг. Очень любить, питать пристрастие ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Говори правильно: грамматико-стилистические очерки о ...

Обожать. Слово „обожать" очень старое, оно в наших памятниках письменности встречается уже с XI в. Означало оно „боготворить". Говорилось о язычниках, которые „обожали" камни, зверей, деревья и т. д. Позднее возникло ...

А. В Миртовъ, 1961

Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика

Любить и обожать в таких контекстах были бы невозможны. Их предметом, если исключить такие индивидные объекты, как определенный человек или определенная вещь, является не конкретный воспринимаемый или ...

Юрий Апресян, 2014

Мастерство учителя: Проверенные методики выдающихся ...

Например, учительница просит ученицу пятого класса придумать предложение со словом обожать. «Я обожаю готовить», — говорит девочка. «Кто еще может придумать предложение с этим словом?» — продолжает учительница ...

Дуг Лемов, 2014

Дорога уходит в даль--: трилогия - Страница 276

Какое уж тут «кушянье», когда все внимание сосредоточено на обожаемых! — Шаг в шаг, шаг в шаг! — объясняет Меля. — Зашли обожяемые зачем-нибудь в свой класс, — стойте под дверью их класса и ждите, когда они опять ...

Александра Бруштейн, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБОЖАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обожать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Перес: «Роналду — легенда «Реала»

Криштиану, «Реал» тебя любит и всегда будет тебя обожать. Ты — пример для всех, кто любит футбол. Поздравляю Роналду, он сейчас лучший игрок ... «Телеканал "Футбол", Okt 15»

рынки: США - индексы отступают

Не надо злиться и не надо обожать...Идем своей дорогой не спеша. 29.09 20:49. гот на рынке: звездакова навеселе? 29.09 20:50. динамо тигр: > 20:48 ... «Финам.RU, Sep 15»

Что почитать и что посмотреть: рекомендации «bc» на выходные

У него своя школа, стиль и цель, именно за это его и стоит, если не обожать, то хотя бы уважать. Вердикт «bc»: для фанатически преданных ... «Business Class, Sep 15»

И зависеть, и смотреть: как рождается страсть к сериалам

Американское, британское, мексиканское и российское - оно найдет своего потребителя, который станет обожать его до дрожи. Исследователи из ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»

Лолитой заинтересовалась полиция

Я буду этого человека обожать всю жизнь. <...> Ничего плохого об этом человеке я не могу говорить и не буду", – заявила Милявская в интервью SUPER. «Дни.Ру, Sep 15»

Политолог рассказал, велики ли шансы Саакашвили стать …

«Да и это уже украинская традиция: вначале ставить политика на пьедестал, обожать его, а потом за первую же ошибку и проступок низвергать. «Хартия'97, Sep 15»

Одесса-мама отмечает 600-летие: фото о том, почему этот …

Одесса-мама отмечает 600-летие: фото о том, почему этот город можно только обожать. 02 сентября 2015, 08:40 9.8т. Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, Sep 15»

Почему Украине стоит начать обожать Юлию Журавок прямо …

Во время домашнего чемпионата мира в Раубичах, первым, не из местных биатлонисток, я обратил внимание на выступление Юлии Журавок. «Tribuna.com, Feb 15»

Диагностировать аутизм поможет МРТ

Если выяснить, какие зоны мозга активируются при размышлении о социальных понятиях, таких как «обнимать» или «обожать», аутизм можно ... «Популярная Механика, Dez 14»

«просто характер у меня сложный…»

Им не нужен излишек внимания, для них хозяин – компаньон, они будут уважать его, но вряд ли обожать. Моя серая найденыш Фокс глубоко уверена в ... «Твой Иркутск, Nov 14»