Bedeutung von "одеревенеть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОДЕРЕВЕНЕТЬ AUF RUSSISCH

одеревенеть  [oderevenetʹ]

WAS BEDEUTET ОДЕРЕВЕНЕТЬ AUF RUSSISCH

Definition von одеревенеть im Wörterbuch Russisch

FASS, siehe rustikal.

ОДЕРЕВЕНЕТЬ см. деревенеть.

ÜBERSETZUNG VON ОДЕРЕВЕНЕТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von одеревенеть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von одеревенеть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одеревенеть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变硬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: endurecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stiffen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठोस बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصلب
• Russisch: одеревенеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enrijecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলিষ্ঠ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raidir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengeraskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versteifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: こわばる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굳어지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stiffen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cứng đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விறைப்பாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडक होणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sertleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irrigidire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usztywniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: одеревенеть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întări
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκληρύνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: styf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förstyva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stive

10 BÜCHER, DIE MIT «ОДЕРЕВЕНЕТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von одеревенеть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit одеревенеть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 291

ПУА1ГАЛТАШ -ам деревенеть, одеревенеть; становиться (стать) твердым, онемелым; утрачивать (утратить) чувствительность. Ен пашаште капем пуа- н алтын. О. И пай. На чужой работе тело мое одеревенело. ПУА1ГАЛТШЕ 1.

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

RDW: - Страница 150

ТеПпаптз1оз1§ке11, АрагЫе. одеревенелый, -ая, -ое I. <Лф'.> 1.Ьо1г1§, уег- Ьо1гг. 2.5%е\{, з!агг. 3. (йЬеНг.) 1еПпаЬтз1о8, ара- ъЫвсп. II. одеревенело <Айг>.> ги I 2, 3. одеревенение <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги одеревенеть. одеревенеть ...

Renate Belentschikow, 2009

Рассказы

Как истинный парашкинец, он туго воспринимал всякую новизну, прежде им не слыханную и не виданную; чтобы обнять ее, приметить и понять, ему необходимо было сначала одеревенеть, отвлечься от всего и сосредоточиться ...

Каронин С., 2013

Полное собрание сочинений c 4 портретами 1856

«Опять кланяться сталъ купецъ, да нъть, одеревенеть человъкъ, какъ одеревенеть, твердить одно и то же. Попробовать еще сотню прннесъ,—и ту въ карманъ положилъ, и опять: <— Остальные двести! «И не вьшустилъ-такн ивъ ...

Чернышевский Н. Г., 2015

Лексика и фразеология русского языка: - Страница 18

От сильного мороза у Пети . . . пальцы, и он никак не мог развязать неподатливый узел (оцепенеть, остолбенеть, окаменеть, окостенеть, окоченеть, замереть, застыть, одеревенеть). 8. Женщина перестала кричать, лицо ее и в ...

Алексей Виссарионович Дудников, 1970

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 371

Заколел я, — переминаясь с ноги на нозу, сказал Андрей Григорьевич. Седых, Даурия, ч. 2, X. — Ср. Зябнуть. 2. Замерзнуть, закоченеть, окоченеть, окостенеть, одеревенеть, ва- ОТЫТЬ (разг.) и застынуть (разг.), 38- дубеть (прост ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 371

Заколел я, — переминаясь с ноги на ногу, сказал Андрей Григорьевич. Седых, Даурия, ч. 2, X. — Ср. Зябвуть. 2. Замерзнуть, закоченеть, окоченеть, окостенеть, одеревенеть, застыть {разг.) и Застынуть (разг.), Зв- дубеть (прост.) ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Повесть. Рассказы. Очерки: - Страница 44

принимал всякую новизну, прежде им неслыханную и не виданную; чтобы обнять ее, приметить и понять, ему необходимо было сначала одеревенеть, отвлечься от всего и сосредоточиться на одной внутри болящей точке.

Николай Елпидифорович Петропавловский, 1988

Сочинения - Том 1 - Страница 26

Как истинный парашкинец он туго воспринимал всякую новизну, прежде им не слыханную и не виданную; чтобы обнять ее, приметить и понять, ему необ ходимо было сначала одеревенеть, отвлечься от всего и сосредо точиться ...

Николай Елпидифорович Петропавловский, 1958

Словарь словообразовательных метафор русского языка

обострённый 160 обострить 159 обостриться 160 обстряпать 161 обуревать 161 овеществить 161 овеществиться 161 овеществление 162 огорошить 162 огреть 162 одеревенелость 84 одеревенелый 83 одеревенение 83 ...

С. Козинец, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДЕРЕВЕНЕТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff одеревенеть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как вырастить красивое денежное дерево

... тогда лишняя часть ветки отламывается (или отрезается, если ветка успела одеревенеть). Делать это необходимо не под следующей парой, а сразу ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»

Осеннее цветение. Холодное лето и теплая осень сбили …

Для того, чтобы побеги перезимовали без потерь - почка должна одеревенеть. Сергей ШУМИХИН, ДИРЕКТОР БОТАНИЧЕСКОГО САДА ПГНИУ: Вот это ... «Rifey, Sep 15»

Между серпом и молотом, грибом и алхимическим кубом

... но главное, там на стене висят маски с буратинским носом из проекта Макаревича Homo Lignum, так вот нужно только стараться не одеревенеть. «Независимая газета, Mai 15»

МОИ ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ

Если начинают усиленно расти молодые побеги веток, которые к началу устойчивых заморозков не успевают «одеревенеть». Дерево ведь тоже живое ... «Во славу Родины, Okt 13»