Bedeutung von "одерживать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОДЕРЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

одерживать  [oderzhivatʹ]

WAS BEDEUTET ОДЕРЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von одерживать im Wörterbuch Russisch

Vermeiden Sie unvollkommene Erscheinung von Pereh. Etwas in Besitz nehmen, empfangen, Anstrengungen als Ergebnis des Kampfes anwenden; über etwas herrschen, erobern.

ОДЕРЖИВАТЬ несовершенный вид перех. Добиваться обладания чем-либо, получать, применив усилия, в результате борьбы; брать верх над кем-либо, чем-либо, завоевывать.

ÜBERSETZUNG VON ОДЕРЖИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von одерживать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von одерживать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одерживать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: victoria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: win
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीतना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاز
• Russisch: одерживать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ganhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: victoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemenangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sieg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勝利
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 승리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắng lợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vittoria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwycięstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: здобувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: victorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorwinning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: win
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seier

10 BÜCHER, DIE MIT «ОДЕРЖИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von одерживать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit одерживать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Five hundred one Russian verbs - Страница 245

ю &ат, тп 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ одерживать что Я одерживаю контроль. Сборная одержала победу. Одержи новую победу. I ат §атт§ сотго1. ТЪе а11-81аг 1еат \уа8 у1с1опоиз. \Ут апо1пег у1сNoгу. ШР.

Thomas R. Beyer, 2007

RDW: - Страница 150

3. (йЪеНг.) ъеПпаптз- 1ов луегбеп, араъЫзсп \уегбеп. одержание <п, ОЗд -я> (/аскзрг.) АЪз1г. ги одержать. одержать <одержу, одержишь, РаН. Рга1. Разз. одержанный, -[жъный], -ая, -ое, Кигг/. -жан, -а, -о, р/> (гр/ одерживать) чтб-н.

Renate Belentschikow, 2009

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 1. Базовый ...

я побеждаю, ты побеждаешь... наст. вр. победить св я... (формы не существует), ты победишь... буд. вр. побеждать, победить = одерживать, одержать победу побеждать, победить + кого? (врага, противника) ...

Г. Малышев, 2015

Football по-английски, English по футбольному. ... - Страница 126

... обеспечивать сму sесure а vin одерживать лёгкую «му роst аn eаsу viсtогу LIП ОО П — одерживать мужественную «чу дшt out а viсtогу одерживать первую очу сарture a first viсtогу одерживать убедительную «чу defeat сonvincinglу ...

Владимир Красильников, 2014

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 223

... производственная - рlоveralis l'ouvorotis (5увэрóлз] (тож. industrial clothing) одеколон eаu-dе-Сologne I'ourdokolouрn 1 5у-дэ-кэлóун] одержать см. одерживать одерживать, одержать цаіn [депm у галин); - победу (над) gain (vin а ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 232

... огрызаться К, п 8 оделить 3 оделять 11 одеревенелый 3 одеревенеть 6 одержать одержать верх одерживать одерживать верх одержимый Одесса одесский одетый одеть одеться одеяло одеяльце одеяние ОДИН один и тот же ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...

... виктория; одоление, лавры, лавровый венок, пальма первенства, перевес, успех, торжество, триумф побед ́итель, триумфатор побед ́ить, одержать победу над кем, одержать верх над кем, пересилить, осилить, одолеть; побить, ...

А. Гаврилова, 2015

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 17

Одёржаный. а я, о е. Сделанный из одержей (оческов льна). Да, удержишь нашу корову на одержаной веревке — только держись. Буйск. Костром., 1897. Одержать. См. Одерживать. Одержатьея. См. Одерживаться. Одёржи, мн.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Наполеон в России

Сам Наполеон понимал, что его «заманивают», как он выразился, но, как сказано, если не от Москвы, то от Смоленска, пока не мог отказаться и двинулся на последний город, продолжая одерживать «победы» своих бюллетеней.

Василий Верещагин, 2013

Крым. Военная история. От Ивана Грозного до Путина

Судяпо всему, Меншиков такжепонял, что в этой войне русской армии и флотуне нужно одерживать блистательных «викторий» в стиле победы Нахимовапод Синопом. Общественное мнение в Англии и Франции было настроено ...

Дмитрий Верхотуров, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДЕРЖИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff одерживать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Штефан Стойка: Все решили высокорослые игроки, которые …

Мы хотим создать хорошую команду, которая в ближайшем будущем будет одерживать победы. Сейчас же хочу поздравить своих игроков и весь ... «Eurofootball - новости футбола, Okt 15»

Росберг: побеждать в Кубке конструкторов в России должно …

Одерживать победу в Кубке конструкторов чемпионата мира по автогонкам в классе машин "Формула-1" на трассе в Сочи должно стать своеобразной ... «Информационное агентство России ТАСС, Okt 15»

Ток-шоу ДД 05.10 Как правильно одерживать победу - 2

Как правильно одерживать победу? Другими словами, как стать продвинутым и не сдвинуться. И помнить, что первых обгоняют после финиша. «Радио Теос, Okt 15»

Ток-шоу ДД 02.10 Как правильно одерживать победу

Слушатели отметили, что эфир сегодня был вдохновляющий и я это ощущал. Ощущал единство со слушателями, что мы вместе творили наш День ... «Радио Теос, Okt 15»

ЛЧ. Группа D. Накануне

Однако Ювентус в матче против Манчестер Сити доказал, что, даже несмотря на такие проблемы, возможно одерживать победы. У них отличная ... «Football.ua, Sep 15»

«Нокдаун включил мне голову»

... рассказал, о чем ему кричал Рой Джонс, был ли так опасен удар британца Фрэнка Буглиони после гонга и какие победы приятнее всего одерживать. «Газета.Ru, Sep 15»

Блан уверен, что ПСЖ должен был одерживать разгромную …

Главный тренер ПСЖ Лоран Блан прокомментировал победу над «Мальме» (2:0) в матче первого тура групповой стадии Лиги чемпионов. «Первая игра ... «Газета.Ru, Sep 15»

Понтус Вернблум: ЦСКА должен одерживать победу в ответном …

Шведский полузащитник ЦСКА Понтус Вернблум прокомментировал игру своей команды в матче четвертого квалификационного раунда Лиги ... «Eurofootball - новости футбола, Aug 15»

Американцы обнаружили «русский дух», помогающий …

Американцы обнаружили «русский дух», помогающий одерживать удивительные победы. Актуальный вопрос 18.04.2015 10:59 38 комментариев. «Блокнот Воронеж, Apr 15»

«Авангард» разобрался с «Ак Барсом», одержав первую победу …

После поражений от «Сибири» и московского «Динамо» «ястребам» нужно было одерживать первую победу в наступившем году. Матч против ... «РИА Омск-Информ, Jan 15»