Bedeutung von "официозный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОФИЦИОЗНЫЙ AUF RUSSISCH

официозный  [ofitsioznyy]

WAS BEDEUTET ОФИЦИОЗНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von официозный im Wörterbuch Russisch

OFFIZIELLE, -th, -th; - gesehen, -nicht. Auf der Presse: halbamtlich, nicht offen mit der Regierung verbunden, aber tatsächlich seinen Standpunkt vertreten. Das offizielle Organ der Presse. || Substantiv Amtlichkeit, -und ,.

ОФИЦИОЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. Об органах печати: полуофициальный, открыто не связанный с правительством, но на деле проводящий его точку зрения. Официозный орган печати. || существительное официозность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ОФИЦИОЗНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von официозный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von официозный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «официозный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oficioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: officious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परेशान करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فضولي
• Russisch: официозный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oficioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপযাচক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trop zélé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Semi-rasmi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: übereifrig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おせっかいな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참견 잘하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: officious
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không chánh thức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிகாரம் செலுத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्ध-अधिकृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işgüzar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ufficioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadgorliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: офіціозний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insinuant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυταρχικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opdringerig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beskäftiga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: officious

10 BÜCHER, DIE MIT «ОФИЦИОЗНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von официозный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit официозный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Язык русской эмигрантской прессы, 1919-1939: - Страница 225

Напр., пароними- ческая пара официозный — официальный в советской прессе 1920- 1930-х гг. получила и семантическую, и прагматическую мотивировку, разводящую данные слова: официозный — «в странах капитализма ...

Александр Зеленин, 2007

RDW: - Страница 433

4. (идз.) ГбгтНспез СеЬаЬе, РбгтПсЬ- кек; зачем такой официоз? луагит зо ГбгтПсп? официозность <[аф 'ицыбзнъс 'т ']; /, ОЗд -и> АЬз1г. ги официозный: ОтгюзНах, К.е§1егип§8- хгеие, Ке§1егип§8паЬе. официозный, -ая, -ое <Ай].; ...

Renate Belentschikow, 2009

Источники права - Страница 199

фицировать его как «официозное» («полуофициальное») издание. Министерство юстиции СССР является официальным органом. Да и вообще собрание может быть официальным или неофициальным изданием. Третьего не ...

С. Л Зивс, 1981

Дух Рапалло: - Страница 161

официозного органа гермпра. Мы уже поручили т. Крестинскому обратить внимание Шуберта на поведение германской прессы, и я не могу сегодня не вернуться к этому вопросу после этого, непонятного для нас, шага гермпра ...

ГРИГОРИЙ НИКОЛАЕВИЧ СЕВОСТЬЯНОВ, 1997

Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...

Но не следует преувеличивать официозный характер древнерусской летописи, как это иногда делает историческая наука. В действительности же летописцы проявляли независимость мысли, отражая точку зрения широких масс ...

Барковская Светлана Петровна, 2013

Литература древней Руси - Страница 61

... особо подчеркпуты—княжеский, официозный историограф несомненно обнаружил бы меньшую независимость мысли; вряд ли он позволил бы себе так говорить о князьях, как это нередко разрешал себе летописец‚—-—резко, ...

И.П. Еремин, 2013

История российской журналистики начала ХХ века: - Страница 49

История становления официозных изданий. Рептильный фонд и система подкупа издателей. «Гражданин» князя Мещерского. Издания неославянофилов. «Московские ведомости» хранят традиции Каткова. Печать дворянских ...

Евгений Валерьевич Ахмадулин, ‎Южный федеральный университет, 2008

Развитие лексики современного русского языка - Страница 67

Официоз, официозный. До революции эти слова не выполняли оценочных функций и употреблялись и по отношению к русской, и по отношению к зарубежной действительности. Например: Спокойный и уверенный тон этой ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н. Шмелев, 1965

Паронимы современного русского языка - Страница 148

Под отчётливым шагом его похрустывала подсолнечная лузга (М. Шолохов. Поднятая целина). официальный // официозный Общая часть словообразовательной основы -офици-; различаются суффиксами -аль- и -оз-.

Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987

К. Маркс и Ф. Энгельс о печати 1839-1895: хрестоматия. ...

Ф. ЭНГЕЛЬС ИЗ СТАТЬИ «ОФИЦИОЗНЫЙ ВОЙ О ВОЙНЕ» 1 Рептильная пресса Германской империи вновь получила приказ трубить в военные трубы. Безбожная, вырождающаяся Франция ни за что не желает оставить в покое ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОФИЦИОЗНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff официозный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На "Новой волне" в Сочи Сергей Шнуров не испугался штрафа и …

Лидер группы "Ленинград" Сергей Шнуров решил не обращать внимания на официозный характер фестиваля "Новая волна", проходящего в эти дни в ... «ГАZЕТА.СПБ, Okt 15»

25 сентября года родился Сергей Бондарчук – актер и …

... покинул руководство Союза. С того момента Бондарчук начал терять авторитет и влияние из-за постоянных нападок на него за официозный подход ... «Полит.ру, Sep 15»

МИД Латвии не наказал организатора антисемитских турпоездок

Известный латвийский официозный историк, член комиссии историков при президенте Латвии Инесис Фелдманис в 2007 году заявил, что в ... «Российская Газета, Sep 15»

Официозный "Солнцеворот" вытеснил из Окунёво фестиваль …

Фестиваль этнической культуры, несколько лет проводившийся в Муромцевском районе, в этом году не состоится. Его место занял проект ... «Омск здесь, Mai 15»

Дипломатия овощей: как Путин с Лавровым переиграли Керри в …

Разница лишь в том, что в позапрошлом году местом переговоров была Москва, а теперь – менее официозный Сочи. Результаты общения с главой ... «Федеральное агентство новостей No.1, Mai 15»

Нас можно стереть только в порох

Проще говоря, есть пафос здоровый и нездоровый (официозный, когда ветеранов не пропускают через ограждения). Здоровый — это «мёртвые сраму ... «http://politrussia.com/, Mai 15»

Что на самом деле сказал нам и миру «Президент»

Посмотрел нашумевший фильм «Президент». Естественно, он провластный, пропагандистский, официозный и хвалебный. Именно таким он и должен ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»

Кто, когда и как продвинет процесс по карабахскому …

В этой связи армянский официозный портал «Панармения» сообщал, что речь шла об «изменении экономической и стратегической ориентации ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Apr 15»

Россия и мир: Химеры конфронтации

Сегодняшний официозный патриотизм - страстная проповедь второго пути. Разговоры о «духовных скрепах», традиционных ценностях и геополитике ... «Ведомости, Apr 14»

Баку - России: «Если твоя нога ступит на мою землю, я сломаю …

Официозный депутат парламента Расим Мусабеков в интервью «Ени Мусават» сожалеет о существовании «идеологического вакуума в России» - и, ... «ИА REX, Apr 14»