Bedeutung von "оглашать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОГЛАШАТЬ AUF RUSSISCH

оглашать  [oglashatʹ]

WAS BEDEUTET ОГЛАШАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von оглашать im Wörterbuch Russisch

Indicate unvollständige Art der Überholung. 1) Fülle mit lauten Geräuschen (Luft, Raum). 2) Vorlesen, öffentliche Bekanntmachung bringen (Ordnung, Dokument usw.); öffentlich erklären etwas 3) a) Betray irgendetwas, offenbaren. b) es ist veraltet. Die Namen der Eheschließenden (im Kirchenritus) zu deklarieren.

ОГЛАШАТЬ несовершенный вид перех. 1) Наполнять громкими звуками (воздух, пространство). 2) Читая вслух, доводить до всеобщего сведения (приказ, документ и т. п. ); гласно объявлять что-либо 3) а) Предавать что-либо огласке, разглашать. б) устар. Объявлять имена вступающих в брак (при церковном обряде).

ÜBERSETZUNG VON ОГЛАШАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von оглашать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von оглашать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оглашать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发布
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: publicar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: publish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रकाशित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نشر
• Russisch: оглашать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: publicar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রকাশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: publier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menerbitkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: veröffentlichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パブリッシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 게시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nerbitaké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xuất bản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியிட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाशित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yayınlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pubblicare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: publikować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оголошувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: publica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δημοσιεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: publiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: publicera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: publisere

10 BÜCHER, DIE MIT «ОГЛАШАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оглашать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оглашать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW: - Страница 138

-шён, -шена, -шенб, р/> (гр/ оглашать) чтб-н. 1. а) уег1аи1Ьаге11, ушкипёеп, уеНевеп, уогоГ- {епЪЬсЬеп, Ьекапп1 §еЪеп, Ьекапп! тасЬеп; огласйть приговор йаз Т^Гг^еИ уеНезеп/уегкйпёеп; Ь) (КггсНе) аигЫегеп, ргоЫаппегеп. 2.

Renate Belentschikow, 2009

Колдуны и министры

Андарз подготовил, но государь колебался – оглашать доклад завтра или нет? И вот сейчас, глядя, как рубят катальпу, Варназд понял: оглашать, оглашать, оглашать, – первым пусть будет этот доклад. Варназд, незамеченный ...

Юлия Латынина, 2015

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Перечень глав или других отдельных частей книги, печатаемый впереди или позади текста, обычно с указанием страниц, на крых находятся эти части. Найти нужную статью в журнале по оглавлению. ОГЛАСИТЬ, ашу, асишь, сов.

Дмитрий Ушаков, 2014

Суд над Сталиным

В связи с этим мы просим суд оглашать письменные доказательства, приобщенные судом к делу, не более 6 часов в день с двумя перерывами, кроме того, просим суд оглашать доказательства громко и внятно, чтобы сторона ...

Юрий Мухин, 2015

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

ОБЪЯВИТЬ 1. что [довестидо всеобщего сведения], огласить, обнародовать. Объявить результаты конкурса. — Несов.: объявлять, оглашать, обнародовать. 2. кого, что, о чём или с союзом «что» [громко сообщить] провозгласить, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Къ оглашенію ошносящійся. Огласительный обрядѣ. . Огласить, ся. (б. сов. оeлашу, ейть,» сов. д. гл. оглашать, ся. Огласить ихъ словамъ истины, Екшеи. на Ляшургію. Оглійска, и. ж. 6. Извѣщеніе многимъ о дѣлѣ, кошорое шаилось ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 160

ПБП VI 426. ОГЛАНИТЬ, ню, н и т, сов. что. Рем. Отшлифовать. Ошлифовать или огла- нить на одном круге два человека в сутки могут тесаков и кортиков 36. Пут. Зуева 69. ОГЛАСИТЬ (-ти), глашу, сит, сов., ОГЛАШАТЬ ( ти), а ю, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Исторический обзор деятельности Комитета Министров.г. ...

Поэтому Комитетъ и положилъ: подтвердить министрамъ, чтобы годичные отчеты они вносили на ВысочАйшвв воззрѣніе чрезъ Комитетъ; отчеты военнаго и морского министерствъ не оглашать; изъ отчета министра финансовъ ...

Середонин С. М., 2014

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... ~agentагент по рекламе publicize['pAblIsaIz] vрекламировать; оглашать publicly['pAblIklI]adv публично; открыто publish ['pAblIS] v 1. публиковать; оглашать; 2. издавать; 3. ам. пускать в обращение publisher['pAblISq] n 1. издатель; ...

Владимир Мюллер, 2013

Англо-русский словарь. Русско-английский словарь. ...

овлаIдевать, гдёть 1) take рosséssіоn of; seize 2) (знаниями) masіер бвощи végеtables овраг ravine овцаsheер овцевóдство shèер-farming овчарка shèерсlоg оглавление (table of) сóntents огласить см. оглашать огласка рublicitу ...

Лариса Робатень, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОГЛАШАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оглашать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Рязоблсуде начали оглашать приговор по делу о сожжении в …

В Рязанском областном суде 16 октября началось оглашение приговора в отношении жителей Кадомского района, обвиняемых в истязании ... «РИА "МедиаРязань", Okt 15»

Казахстанцы будут оглашать не только доходы, но и …

Сегодня в профильном комитете Сената обсудили соответствующий законопроект. По данным минфина, всеобщим декларированием, которое ... «Хабар, Okt 15»

Рустам Минниханов начал оглашать ежегодное Послание к …

Рустам Минниханов начал оглашать ежегодное Послание к Госсовету РТ Посмотреть прямую трансляцию ежегодного Послания Президента РТ к ... «Татар-информ, Sep 15»

Суд запретил оглашать причину смерти дочери Уитни Хьюстон

Cудебно-медицинские эксперты установили причину смерти дочери американской певицы Уитни Хьюстон Бобби Кристины Браун, однако их выводы ... «Полит.ру, Sep 15»

В Ярославле судья три дня будет оглашать приговор по делу о …

21 сентября 2015 года судья Ярославского районного суда начал оглашение приговора по уголовному делу об авиакатастрофе, в которой погибли ... «Омские Коммерческие Вести, Sep 15»

В Рязани начали оглашать приговор бывшему руководителю …

В среду, 16 сентября, в Октябрьском районном суде Рязани началось оглашение приговора по делу бывшего руководителя регионального управления ... «7 новостей, Sep 15»

В Нью-Йорке начали оглашать имена всех погибших при …

После минуты молчания началось оглашение имен всех жертв теракта. Церемония будет прервана пять раз: в то время, когда второй самолет ... «Вести.Ru, Sep 15»

Кандидатов в сенаторы обяжут оглашать доходы

Кандидатов в сенаторы обяжут оглашать доходы. Им придётся публиковать декларации на этапе выдвижения. Об этом РБК рассказал собеседник в ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»

Приговор Солодкиным начнут оглашать 28 сентября

Утром 28 сентября суд в Новосибирске начнет оглашать приговор по самому затяжному и громкому делу последних лет. Судья вынесет вердикт ... «НДН.ИНФО, Aug 15»

Слуцкий не будет оглашать расширенный список сборной России

В эксклюзивном интервью "СЭ" Слуцкий дал понять, что не будет оглашать расширенные списки национальной команды. Напомним, что подобную ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»