Bedeutung von "оглядываться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОГЛЯДЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

оглядываться  [oglyadyvatʹsya]

WAS BEDEUTET ОГЛЯДЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von оглядываться im Wörterbuch Russisch

Schau, Ich-bin-Du-Sei. imperfektives Aussehen 1. sieh dich um und sieh dich um. 2. auf jemanden. Handeln Sie vorsichtig und überprüfen Sie ihre Handlungen mit den Handlungen eines anderen. Schaut zurück zu den Behörden.

ОГЛЯДЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. оглядеться и оглянуться. 2. на кого-что. Действовать с опаской, сверяя свои поступки с поступками другого. Оглядываться на начальство.

ÜBERSETZUNG VON ОГЛЯДЫВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von оглядываться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von оглядываться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оглядываться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 回首
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirar atrás
• Übersetzer Deutsch - Englisch: look back
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीछे देखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ننظر إلى الوراء
• Russisch: оглядываться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: olhe para trás
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিছনে তাকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: regarde en arrière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melihat kembali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zurückschauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 振り返る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌아보다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katon maneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhìn lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागे वळून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçmişe bakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guarda indietro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspominać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: озиратися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uită-te înapoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναπολώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugkyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: se tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: se tilbake

10 BÜCHER, DIE MIT «ОГЛЯДЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оглядываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оглядываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Все из-за меня (но это не так):

Суть умения оглядываться состоит в способности учиться на ошибках, а не рассматриватьих какпровалвсвоем стремлении к совершенству. Я постепенно поняла, что умение оглядываться — крайне важный момент для моего ...

Брене Браун, 2014

Здравствуй, брат, умри

И не забывайте оглядываться — это очень важно... Кажется, в списке запрещенных вещей изумрудов нет. Найду себе такой. Только больше. Зачем не забывать оглядываться? — Зачем оглядываться? — спросил Бугер. — Я же ...

Макс Острогин, 2015

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 329

ОГЛЯДЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. Одно из значений глагола несовершенного вида оглядываться соотносительно с значением слова оглядеться, ср.: «[Пьер] очнулся и долго испуганно оглядывался, не в силах понять, где ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...

1МРЕРРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ оглядываемся оглядываетесь оглядываются РКЕ5ЕМТ оглядываюсь оглядываешься оглядывается РА5Т оглядывался оглядывалась оглядывалось оглядывались Р1ГПМЕ буду ...

Jack Franke, 2004

Разорванный кокон

Нельзя, нельзя оглядываться – пропадешь! Плачут глаза-провалы ируки-ветки. Ты жене плачь.Понимаешь, ведь все это – тоже ложь. Утром проснешься напетухах – от визгливого крика соседки. Там, за стеной, продолжается ...

Наталья Филимонова, 2014

Большая книга ужасов 2012

Парень остановился, сжал меч, стал оглядываться. Никто не мог пройти по лесу — каждый шаг сопровождался бы хрустом веток и льда. Да и фигуры не было, это просто свет так падал. Хруст. Витька перевернулся на живот и ...

Анна Воронова, ‎Эдуард Веркин, ‎Светлана Ольшевская, 2015

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

взгляд выглянуть → выглядывать → → выглядывани[jэ] заглянуть → заглядывать → → заглядывани[jэ] оглянуться → → оглядываться I1 оглядывать I → → оглядываться I2 переглянуться → переглядываться приглянуться проглянуть ...

Александр Тихонов, 2014

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 76

Укажите те предложения, где глаголы ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬСЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ взаимозаменяемы. 1. Она приучила себя издавна рассчитывать каждый шаг вперед, и всегда находила время ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Быть как Одри Хепберн. Секреты стильной жизни от ...

РОДЖЕР МУР, АКТЕР, СЦЕНАРИСТ, ПРОДЮСЕР «Я привык думать, что буду оглядываться на нас, «Я привык думать, что буду оглядываться на нас, плачущих и смеющихся, но я никогда не думал, что плачущих и смеющихся, но я ...

Мелисса Хеллстерн, 2015

Дисбат

Идти со мной и не оглядываться. — Почему не оглядываться? — Когда спасаешься от беды, никогда нельзя оглядываться. На этот счет есть немало сказок. Страшных, но поучительных. Одна дурочка оглянулась на свой ...

Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОГЛЯДЫВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оглядываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Руслан Ротань: "Оглядываться на ситуацию в других группах – не …

А оглядываться, кто и как еще играет – это не правильно. У нас есть две игры, надо выполнять свои задачи. Напомним, сборная Македонии на данный ... «Комсомольская Правда в Украине, Okt 15»

Реформ не будет, потому что они почти никому не нужны

Если оглядываться на электорат – реформы не пойдут. Возможно, просветительская работа по разъяснению реформ (их причин, целей и шагов по ... «СЕГОДНЯ, Mai 15»

Андрей Кириленко: "Не нужно оглядываться на прошлые матчи"

Но при всем уважении к ним, ЦСКА будет играть на победу. Не нужно оглядываться на какие-то старые матчи. Было много различных противостояний, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Mai 15»

Борис Желиба: Когда по уши в долгах, нужно оглядываться на …

Сегодня Александр Лукашенко выступил с ежегодным посланием к народу и «парламенту», в котором в адрес России прозвучало много лестных слов. «Хартия'97, Apr 15»

Армения не должна все время оглядываться на Москву

Для этого Армении следует быть более инициативной и не оглядываться все время на Москву. Скажем, тот факт, что армянская часть газопровода ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»

Эксперты: Москве не стоит оглядываться на реакцию Запада в …

МОСКВА, 14 апреля. /Корр. ТАСС Тамара Замятина/. Решение России снять запрет на поставки в Иран зенитно- ракетных систем (ЗРС) С-300 вызовет ... «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»

На мэрию можно больше не оглядываться. Пьянков дал первые …

На мэрию можно больше не оглядываться. Пьянков дал первые вводные команде Тунгусова. фото – Александр Мамаев. Министр по управлению ... «Ura.ru, Jan 15»

Муравьев: Россия не должна оглядываться на США при …

Не следует идти на поводу у возможных санкций, надо проводить собственную национальную политику и защищать интересы системы ГЛОНАСС, ... «РИА Новости, Dez 14»

Скидки дня в Google Play. OfficeSuite 7 Pro и другие

И снова именитая новость! Первый день октября, когда люди начинают оглядываться на прошедший месяц, оценивая содеянное, ознаменовался очень ... «Ferra, Okt 14»

"Смотреть в будущее куда интереснее, чем оглядываться назад"

Британский дуэт Plaid – одни из немногих музыкантов, благодаря которым Warp Records до сих пор продолжает ассоциироваться с IDM - жанром, ... «Звуки.ру, Aug 14»