Bedeutung von "оглянуться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОГЛЯНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

оглянуться  [oglyanutʹsya]

WAS BEDEUTET ОГЛЯНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von оглянуться im Wörterbuch Russisch

BROWSE: -Ich werde gehen, du bist weg; perfektes Aussehen Drehen Sie sich um, schauen Sie zurück. Schau auf deine Vergangenheit zurück. Schau auf dich zurück - sieh dich an, auf deine eigenen Handlungen von außen. Hatte keine Zeit zurück zu schauen, wie. - zeigt eine schnelle, oft nicht vorbereitete oder unerwartete Veränderung von Situationen an. || ein unvollkommener Blick, um sich umzusehen, nehme ich an, du bist es.

ОГЛЯНУТЬСЯ, -янусь, -янешься; совершенный вид Обернувшись, посмотреть назад. Оглянуться на своё прошлое. Оглянуться на себя — посмотреть на себя, на свои поступки со стороны. Оглянуться не успел, как. — обозначает быструю, часто не подготовленную или неожиданную смену ситуаций. || несовершенный вид оглядываться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ОГЛЯНУТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von оглянуться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von оглянуться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оглянуться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 看
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: look
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بحث
• Russisch: оглянуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: veja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিছনে তাকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: regarder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melihat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aussehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhìn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिसत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guarda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spojrzeć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: озирнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ματιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: se
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: se

10 BÜCHER, DIE MIT «ОГЛЯНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оглянуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оглянуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Оглянуться в пути: стихотворения, короткие рассказы, ...

"Книга дополняет предыдущие издания произведений поэта, под общим названием 'Оглянуться в пути'"--T.p. verso.

Леонид Хрилев, 2008

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 76

Пример: Попрыгунья стрекоза лето красное пропела, оглянуться не успела, как зима катит в глаза. (И. Крылов) Упражнение 20. Прочитайте предложения. Обратите внимание на употребление глаголов ОСМАТРИВАТЬСЯ ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Не в Канзасе

Оглянуться – плохая примета. Легко не успеть На автобус, который уходит в обратный путь. Мир как старое фото. Вместо неба – красная медь, Воздух полон дождем так, что кажется, не вдохнуть. Первый шаг по сырому асфальту ...

Вадим Шарапов, 2015

Величья нашего заря. Том 2. Пусть консулы будут бдительны

Неудержимо хочется остановиться, оглянуться... Фёст произнёс эти два слова, когда-то ставшие названием очень популярного романа известного журналиста,а ещё раньше –началом стихотворения поэта, так и не ставшего ...

Василий Звягинцев, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

1. см. оглянуться. 2. на когочто ибез доп. Крайнее внимание, осторожность в действиях. Всё делает с оглядкой на старших. ОГЛЯНУТЬСЯ, нусь, янешься; сов. Обернувшись, посмотреть назад. Ушла, не оглянувшись. О. на свою ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Развитие речи в разновозрастной группе детского сада: мл. ...

оглянуться!» Чтение. детям. «Тихой. сказки». С. Маршака. Цель. Воспитывать навыки правильного поведения. Познакомить с новой сказкой. Ход занятия Воспитатель приглашает к себе детей старшей подгруппы, о чемто ...

Валентина Викторовна Гербова, 2009

Искусство управления IT-проектами: [пер. с англ.] - Страница 215

Внимательность. и. умение. оглянуться. назад. Для повышения мастерства в принятии решений должны произойти две вещи. Во-первых, вам следует принимать трудные для себя решения, над которыми нужно упорно трудиться.

Скотт Беркун, 2010

В любви признанье

Оглянуться не успели, Может,вовсе не хотели, Но пришла эпоха потребления. Отставали – не страдали, А теперь, увы, – признали, Что болеем все от ожирения. Гипермаркетов навалом. «Чайных ложек», суши-баров Скоро будет ...

Надежда Шумейко, 2014

Вторые врата. Практикум Равенны

Задание. 2.1. Безмолвная. команда. оглянуться. -RavennaМы временно оставим плавание в Ам-Дуат. Я предлагаю вам принять участие в инкубации личной силы. Вы будете выполнять серии маленьких упражнений, которые ...

Равенна, 2015

ПМЖ

Остановиться, оглянуться... И я, дыханье затая, смотрю, как не спеша, из блюдца пьёт чай прабабушка моя. А за окном капель и Песах, и долгожданная маца, и смерть – существенный довесок к любви, которой нет конца. А в доме ...

Феликс Чечик, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОГЛЯНУТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оглянуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Переключая каналы». Неделя третья

А вот если ты ждешь что-то в течение недели, то эти дни пролетают с такой скоростью, что и оглянуться не успеваешь. Не говоря уже о том что, ... «36 Студия, Sep 15»

«Выборы в Киргизии – повод оглянуться назад и не повторять …

Бишкек, 24 Сентября 2015, 18:15 — REGNUM «Выявление нарушений на угольных месторождениях — это хороший повод задуматься над ... «ИА REGNUM, Sep 15»

"Балтийский дом" открывает 25-й международный театральный …

Эта дата для нас — возможность оглянуться назад и увидеть то, что не видит зритель, и попытаться ответить на вопрос, почему фестиваль оказался ... «Мой район, Sep 15»

В России запретили «не смотреть в стол»

Я не успел оглянуться — мне уже почти сорок. Не успею оглянуться, и вот внуки. А потом мы все не успеем оглянуться, и мы уже лежим в постели, ... «ИА ПолитСовет, Sep 15»

В нефтяной компании рабочих просят оглянуться на падение цен

Рабочие компании Techno Trading LTD, обслуживающей нефтяную компанию «Мангистаумунайгаз», жалуются, что митинг с требованием повышения ... «Радио Азаттык, Aug 15»

«Оглянуться назад» или «добавить обороты»?

«В какое-то время эта доля составляла 90% от всех инвестиций. Должна произойти коррекция. Пришло время остановиться и оглянуться, оценить то, ... «Банкир.Ру, Apr 15»

Андрей Колесников: Оправдывая войну, стоит оглянуться на …

На встрече с ветеранскими организациями, приуроченной к четвертьвековой годовщине вывода советских войск из Афганистана, Владимир Путин ... «Ведомости, Feb 15»

Ежевичная зима или Остановиться, оглянуться

Ежевичная зима или Остановиться, оглянуться. «Азаттык» и магазин «Раритет» на этой неделе в рубрике «Книжная полка» представляют книги трех ... «Radio Азаттык, Jan 15»

«Вранье стало сутью государства». Последнее слово Алексея …

Я не успел оглянуться — мне уже почти 40. Не успею оглянуться — внуки. А потом мы все не успеем оглянуться, и мы уже все лежим в постели, вокруг ... «Meduza, Dez 14»

Александр Аронов - Остановиться, оглянуться и никогда не …

Одно из самых известных стихотворений Аронова – «Остановиться, оглянуться…». В ЦДЛ собрались его друзья, родственники и любители его ... «Московский комсомолец, Okt 14»