Bedeutung von "огораживать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОГОРАЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

огораживать  [ogorazhivatʹ]

WAS BEDEUTET ОГОРАЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von огораживать im Wörterbuch Russisch

GRÜN imperfekte Erscheinung. Surround, renoviere die Hecke, den Zaun usw. von der Umgebung getrennt.

ОГОРАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. Окружать, обносить изгородью, забором и т. п. отделяя от окружающего.

ÜBERSETZUNG VON ОГОРАЖИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von огораживать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von огораживать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «огораживать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 篱笆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: valla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سياج
• Russisch: огораживать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clôture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zaun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 울타리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pager
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng rào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुंपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recinto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: огороджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gard
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φράκτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heining
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: staket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjerde

10 BÜCHER, DIE MIT «ОГОРАЖИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von огораживать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit огораживать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW: - Страница 144

огораживать <-аю, -аешь, гр/> з. огородйть. огораживаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 5. огородйться. 2. <Разз.> ги огораживать, огорашивать <-аю, -аешь, гр/> «.огорошить, огород <т, ОЗд -а> 1. Сети8е§аг1еп, КйсЬеп- §аг1еп; ...

Renate Belentschikow, 2009

Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах

Символическим огораживанием пространства от сил зла служило помещение на его границах предметов-оберегов; это часто совершалось во время весенне-летних обходов полей с целью защиты от града, непогоды ...

Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 222

Тhe lights are out Iбо "laits atr'aut 1 (т)зэлáитс àр аут1 огораживать, огородить fenсе in Ilens'un 1 фóнс йн], enclose [1nklouz 1 инклóуз[; -ся, огородиться 1enсе оneselfin огород Кіtchen-agarden IIКrtlin'да:фт 1 кичин-гадн], vegetable ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ОГОРАЖИВАТЬ, обгородить что — обнести городьбою, забором, тыном, стеною, изгородью, загородью, пряслами, плетнем; остенить, отынить; отделить, обнести чем- либо, затрудняя подступ. У нас огораживают два поля, пуская ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ОГОРАЖИВАТЬ*, о(б)городйть что, обнести городьбой, забором, тыном, стеной, йзгородью, загородью, пряслами, плетнем; остенить, отынить; отделить, обнестп чем-либо, затрудняя подступ. Чужих речей не загородишь. Столик ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 129

огораживать. овод (pl -bl 0r -á) gadfly. овощ (pl -и, -ей) vegetable. овощной vegetable. овраг ravine, gully. овсянка oatmeal; porridge. овсяный oat, oatmeal. овца (pl -b|, oBéLl, óBLlaM) sheep; ewe. овчарка Sheep-Clog. овчина sheepskin.

Della Thompson, 2010

Мы-славяне

Со стороны поля и леса их огораживали земляным валом и рвом. В современной терминологии «город» — это «крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр» (Словарь С. И.

Семенова М., 2013

Земельный быт сельского населения Русского Севера в ...

Подробный нормы огораживания находимъ въ «Судебнике ц. вед. Ив.» *). Можно указать на рядъ условШ о складнической городьбе и на целые договоры складниковъ объ этомъ. При окончанш полевыхъ работъ огороды ...

Островская М. А., 2013

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

прилагать; огораживать общинные земли (ист.) еnclоsure Iшn'klou5о] огороженное место; ограда; кожух; ограждение; огражденное пространство; оболочка; огораживание; вложение; приложение; ограждать encоde In'коudI ...

Галина Шалаева, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Окидывать мысленным взором, вспоминать прошлое. Человеку следует иногда остановиться и оглянуться на прожитые годы. ОГЛЯНУТЬСЯ см. ОГЛЯДЫВАТЬСЯ ОГОРАЖИВАТЬ, несов., перех.; наст. огораживаю, огораживаешь, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОГОРАЖИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff огораживать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Парковочные войны. В Перми участились конфликты из-за …

И решать, как ее использовать, они могут только совместно. Ставить автомобиль в определенном месте и огораживать его легкой конструкцией можно ... «Rifey, Okt 15»

Территорию Центрального стадиона начали огораживать забором

Центральный стадион начали окружать забором. Как рассказали JustMedia.ru жители Екатеринбурга, во вторник, 13 октября, по периметру объекта от ... «Джастмедия, Okt 15»

МИЭТ начал огораживать свою территорию

Огораживая территорию, МИЭТ не только выполняет предписание по антитеррористической защите образовательных учреждений, но и спасает от ... «Zelenograd.ru, Sep 15»

Детским лагерям разрешат огораживать пляжи от посторонних

Детским оздоровительным лагерям и пансионатам предлагают разрешить огораживать пляжи, где отдыхают и купаются дети. Посторонним взрослым ... «Российская Газета, Aug 15»

Гаражные кооперативы будут огораживать

Администрация Ханты-Мансийска инициирует огораживание городских гаражно-строительных кооперативов (ГСК). Ни для кого не секрет, что такие ... «http://admhmansy.ru/, Apr 15»

Верховный суд РФ запретил огораживать лесные участки

Верховный суд РФ удовлетворил апелляционную жалобу на решение Ленинградского областного суда, поданную участниками организации ... «Общественный контроль, Aug 14»

Порошенко пообещал луганчанам не повторять ошибок 2005 …

Порошенко пообещал луганчанам не повторять ошибок 2005 года и не огораживать Донбасс колючей проволокой (фото) 24.04.2014 14:37. «Остров, Apr 14»

Построил забор – и проиграл!

«…норма, запрещающая огораживать лесные участки, предоставленные для целей рекреации (создания баз отдыха), очень вредна. Она, по сути ... «Рыбак Рыбака, Feb 14»

Власти разрешат пензенцам огораживать многоэтажные дома

Пензенские власти не против ограждений многоэтажных жилых домов. И в 2014-м разрешения на их установку чиновники будут выдавать охотно. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Jan 14»

Застройщикам пошли на уступки. Они будут пилить деревья и …

Если документ утвердят, компании смогут на законных основаниях огораживать выбранные участки забором и возводить легко разбираемые ... «УралПолит.Ru, Okt 13»