Bedeutung von "огорчить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОГОРЧИТЬ AUF RUSSISCH

огорчить  [ogorchitʹ]

WAS BEDEUTET ОГОРЧИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von огорчить im Wörterbuch Russisch

DECEASE, -chu, -chish; -Bett; perfekte Aussicht, um. Um jemanden über ihr Verhalten zu betrüben. Solltest du. trauern. || unvollkommene Art von Trauer, -you, -you.

ОГОРЧИТЬ, -чу, -чишь; -чённый; совершенный вид, кою. Причинить огорчение кому-нибудь О своим поведением. Должен вас. огорчить. || несовершенный вид огорчать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ОГОРЧИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von огорчить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von огорчить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «огорчить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 懊恼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: molesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: upset
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परेशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضطراب
• Russisch: огорчить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chateado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পীড়িত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dérangé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menimpa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufgeregt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 動揺
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nandhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó chịu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொந்தரவுசெய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eziyet etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sconvolto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smutny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: засмутити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supărat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναστατωμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsteld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upprörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: urolig

10 BÜCHER, DIE MIT «ОГОРЧИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von огорчить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit огорчить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Динамические модели в семантике лексики - Страница 297

Интересно, что у каузативного испугать (его приход испугал меня) обычное понимание фактивное. огорчить 1. Действие. Подлинного агентивного употребления глагол огорчить не имеет. Употребления в (13) не являются ...

Елена Падучева, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

ОГОЛЁННЫЙ см. Голый. Оголённые руки. ОГОРЧАТЬ см. Огорчить.Огорчить своим поведением. ОГОРЧИТЬ кого, что, опечалить, расстроить, удручить. Огорчить родителей. — Несов.: огорчать, печалить, расстраивать, удручать.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Несов. к огорчить. Меня так же мало радует твой выигрыш, как огорчает проигрыш; меня огорчает только твоя несчастная страсть к игре. Л. Толстой. ОГОРЧЕНИЕ, я, ср. Неприятность, душевная боль, горе. Испытать о. Причинить ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 222

саusе рain I"Ко:2 "репп 1". кóбз пэин] tо smb.; быть в 4-ии be in distress Ibi: 1n distres 1 бй ин дистрóсI, be grieved Ibi: "gritvd Vбй грйвд[; к моему-ю to mу dismaу 1 геgret [tо mait disme1 У rigret. IV тэ маи дисмѣи ГригрѣтІ огорчить (ся) см.

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

ОГОЛЁННЫЙ см. Голый. Оголённые руки. ОГОРЧАТЬ см. Огорчить. Огорчить своим поведением. ОГОРЧИТЬкого, что, опечалить, расстроить, удручить. Огорчить родителей. — Несов.: огорчать, печалить, расстраивать, удручать.

Ольга Михайлова, 2014

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

ОГОЛЁННЫЙ см. Голый. Оголённые руки. ОГОРЧАТЬ см. Огорчить. Огорчить своим поведением. ОГОРЧИТЬкого, что, опечалить, расстроить, удручить. Огорчить родителей. — Несов.: огорчать, печалить, расстраивать, удручать.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Что делать?

Боитесь, что ли, огорчить кого-нибудь? Вероятно, просто потому, что это вам не нужно, что этого вам не хочется. А ведь обед вещь приятная. Да ведь рассудок и, главное, сам желудок говорит, что один обед приятен, а другой уж ...

Николай Чернышевский, 2013

Славянское языкознание: ХІІІ Международный съезд ...

тишь, огорчить, взволновать, досадить, задеть, изумить, заинтересовать, опечалить, подавить, поразить, прельстить, обрадовать, смутить — не могут употребляться как глаголы действия: их парный несов. вид (возмущать, ...

В. М. Живов, ‎Александр Михайлович Молдован, ‎Татьяна Михайловна Николаева, 2003

Using Russian Synonyms - Страница 280

огорчить. огорчить/огорчить (К_2) Го еИ$1ге5$, ир$е1, саше сНягеа (1о). Го. ,. ирзе1. Ее огорчили резкие, несправедливые слова мужа. Мы не смогли навестить стариков, и это их огорчило. облачение (К.2) 1>е$1»1еп1$ ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

'преисполниться горечью, огорчиться' ((Пл. Иерем. I, 20) Библ. Генн. 1499 г.) (Там же), огорчатися 'ожесточиться, рассердиться' (Пролог. (Срз.), 180. XV в.) (Там же), русск. огорчать см. огорчить (Даль3 II, 1662), диал. огорчать [удар.

Олег Николаевич Трубачев, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОГОРЧИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff огорчить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Хоккеисты "Югры" не смогли огорчить московского вратаря

"Югра" из Ханты-Мансийска уступила столичному "Динамо" в выездном матче Континентальной хоккейной лиги – 0:2. Северяне не могут забить уже во ... «Тюменская линия, Okt 15»

Aнка Гуябидзе: «Чтобы показать проблемы общества, его нужно …

Общество нужно «правильно» огорчить, чтобы показать его проблемы. Потому как само общество постоянно унижает и подавляет людей своими ... «Photographer.Ru, Okt 15»

Огорчить Болгарию, или С верой в будущее

Сегодня сборная Азербайджана по футболу завершит отборочный этап ЕВРО-2016. Как передает azerisport.com, заключительным соперником ... «Azerisport.com, Okt 15»

Анисин: впервые после ухода смог огорчить московское «Динамо»

Ну, наверное, она в том, что впервые после ухода из московского «Динамо» огорчил свою бывшую команду», — цитирует Анисина Russia-Hockey.ru. «Чемпионат.com, Okt 15»

Руни, Мартьяль и Депай попытаются огорчить Чеха в матче …

Стали известны основные составы «Арсенала» и «Манчестер Юнайтед» на матч 8-го тура АПЛ, который состоится 4 октября в Лондоне на стадионе ... «Газета.Ru, Okt 15»

UF: "Атлетико" может огорчить "Реал"

Матч с "Мальме" показал, что травмы основных защитников заметно сказываются на самочувствии "Реала". Во втором тайме шведы вообще играли как ... «Весь футбол на одном сайте, Okt 15»

«Локомотив» дома постарается огорчить «Скендербеу»

В рамках второго тура Лиги Европы группы H московский «Локомотив» принимает албанский «Скендербеу». У «Локомотива» сейчас явно белая полоса, ... «НТВ-Плюс, Okt 15»

Г. Габулов: буду стараться огорчить брата Владимира голом в …

Поэтому настрой будет самый боевой, буду стараться огорчить его забитым голом. А то и дальше придётся слушать шуточки в мой адрес. Мы уже ... «Чемпионат.com, Sep 15»

«Эвертон» попробует огорчить «Челси»

Самый веселый матч прошлого сезона «Челси» провел как раз на «Гудисон Парке», где на пару с «Эвертоном» порадовал зрителей девятью ... «НТВ-Плюс, Sep 15»

Постараемся вновь огорчить Петра Чеха - Самат Смаков

В домашнем матче с Чехией прошлой осенью нам удался второй тайм, и мы дважды забили Петру Чеху. Постараемся вновь его огорчить", - заявил ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Aug 15»