Bedeutung von "охватывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОХВАТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

охватывать  [okhvatyvatʹ]

WAS BEDEUTET ОХВАТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von охватывать im Wörterbuch Russisch

CAPTURE unvollständige Art der Überholung. 1) Umfassen Sie, umarmen Sie irgendjemanden, irgendetwas mit der Hand. 2) a) Surround, Surround, sich niederlassen. b) eng anliegend; angrenzend, um dich herum. c) Komprimieren Sie, umgeben Sie alles von allen Seiten. 3) Umhüllen, Umhüllen, Umarmen oder Rasieren von allen Seiten. 4) a) Enthalten in seiner Zusammensetzung seinen Inhalt. b) den Einfluss von etwas einzuführen, in den Handlungskreis einzubeziehen; in den Anwendungsbereich seiner Aktion einbeziehen. c) In das Blickfeld aufnehmen, jemanden anblicken, alles 5) Umfassend lernen, etwas begreifen 6) jemanden beherrschen; greifen (über Gefühle, Gedanken, Eindrücke, über die körperliche Verfassung, schmerzhafte Empfindungen). 7) Mache einen feindlichen Umweg von der Flanke oder von beiden Flanken, um zuzuschlagen.

ОХВАТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Обнимать, обхватывать кого-либо, что-либо руками. 2) а) Окружать, обступать, располагаясь вокруг. б) Плотно облегать; прилегая, окружать собою. в) Сжимать, окружать чем-либо со всех сторон. 3) Окутывать, обволакивать, обнимать или обдавать со всех сторон. 4) а) Включать в себя, в свой состав, в свое содержание. б) Вводить, вовлекать в круг действия, влияния чего-либо; включать в сферу своего действия. в) Включать в поле зрения, окидывать взглядом кого-либо, что-либо 5) Всесторонне познавать, постигать что-либо 6) Овладевать кем-либо; захватывать (о чувствах, мыслях, впечатлениях, о физическом состоянии, болезненных ощущениях). 7) Производить обход противника с фланга или с обоих флангов с целью нанесения удара.

ÜBERSETZUNG VON ОХВАТЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von охватывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von охватывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «охватывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطاء
• Russisch: охватывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cobertura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আচ্ছাদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Merangkumi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abdeckung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 표지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: che
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धरून जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copertina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okładka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: охоплювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acoperi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάλυμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cover
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekke

10 BÜCHER, DIE MIT «ОХВАТЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von охватывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit охватывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Judging a Book by Its Cover: Fans, Publishers, Designers, ...

This collection examines the role of book covers in the marketing of popular fiction across the twentieth century and beyond.

Nicole Matthews, ‎Nickianne Moody, 2007

Changes in Land Use and Land Cover: A Global Perspective

This book analyses the impact of human activities on the Earth's surface and environment.

William B. Meyer, ‎B. L. Turner, II, 1994

Play it Again: Cover Songs in Popular Music - Страница 99

Chapter 4 Cover Up: Emergent Authenticity in a Japanese Popular Music Genre Christine R. Yano Cover versions hold a respectable position in Japanese popular music, and particularly within a song genre called enka (literally, "performed ...

Professor George Plasketes, 2013

Cover Letters that Blow Doors Open

Designed as the comprehensive guide to cover letter preparation, the 272-page book shows examples of exciting and door-opening cover letters. The main section of the book shows cover letters by field and industry.

Anne McKinney, 1999

Cover to Cover: Creative Techniques for Making Beautiful ...

Provides step-by-step instructions for creating a variety of journals, albums, and books.

Shereen LaPlantz, 1995

The Squad: Perfect Cover

They have the perfect cover, because, beyond herkeys and highlights, no one expects anything from a cheerleader. From the Paperback edition.

Jennifer Lynn Barnes, 2008

Girl on the Magazine Cover: The Origins of Visual ...

From the Gibson Girl to the flapper, from the vamp to the New Woman, Carolyn Kitch traces mass media images of women to their historical roots on magazine covers, unveiling the origins of gender stereotypes in early-twentieth-century ...

Carolyn L. Kitch, 2009

Under Cover

According to the author, to walk in true spiritual authority, a believer must be submitted to God's sovereign authority. Bevere shows readers how the submission to this divine order grants the Kingdom's provision and protection.

John Bevere, ‎Bill Lawrence, ‎Charles R. Swindoll, Dr, 2001

Land-Use and Land-Cover Change: Local Processes and Global ...

In writing this book, current knowledge and understanding is reported on the rates, causes/pathways, impacts, future scenarios/models, policy implications and new research directions in the field of land-use/cover change.

Eric F. Lambin, ‎Helmut J. Geist, 2008

Narrative, Violence, and the Law: The Essays of Robert Cover

Essential writings of the leading scholar of law and violence

Robert M. Cover, ‎Martha Minow, ‎Michael Ryan, 1992

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОХВАТЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff охватывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Весенний паводок продолжает охватывать Омскую область

Ещё один крупный населённый пункт региона может оказаться в ближайшее время в воде. Уровень Иртыша превысил критический в районе Тевриза. «Омск здесь, Mai 15»

Отмена регистрации лекарств, произведенных в ряде стран …

Отмена регистрации лекарств, произведенных в ряде стран, должна охватывать только оригинальные препараты – АПЛУ ... «Интерфакс - Украина, Dez 14»

Верховный суд: выездная проверка может охватывать и …

Налоговый кодекс не содержит запрета на проведение выездных проверок по отчетным периодам текущего календарного года, в котором принято ... «Бухгалтерия Онлайн, Sep 14»

Проект «Объединенная квитанция» продолжает охватывать …

С 1 мая абоненты УК «Триал» микрорайонов Перевалка и Древлянка начнут получать единые квитанции от ООО »Комплексного расчетного центра ... «Карелинформ, Apr 11»