WAS BEDEUTET ОПЬЯНЯТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «опьянять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von опьянять im Wörterbuch Russisch
AUFHEBEN, ich esse, du issest; unvollkommene Erscheinung, wen. Es ist dasselbe wie betrunken zu werden. Der Wein ist berauschend. Berauschender Geruch. ОПЬЯНЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, кого. То же, что пьянить. Вино опьяняет. Опьяняющий запах.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «опьянять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОПЬЯНЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
опьянять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
опьянять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
-[пй]-; -ню, -нйшь, аисН ипрегз., РаН. Рга1. Разз. опьянённый, -[н 'бнный], -ая, -ое, Кигг/. -нён, -нена, -ненб, р/> (гр/ опьянять и. пьянйть) когб-н. 1. а) ЬегаизсЬеп, Ьеггипкеп тасЬеп; Ь) ЬепеЬе1п (г. В. йигск Бй/Ье, ЗскыиХе). 2. (йЬеНг.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 51
(чего) Об обилии слов. — Сладкие слова [Ефимушки] текли пьяным потоком и заметно опьяняли женщин, (с оживл. исх. знач.) (цит. Опьянять 1) Л 461 -- Хотя искренность их [студентов] захлебывалась в бурном потоке слов, ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
3
Судьба России: Кризис искусства - Страница 65
Война ознаменовалась великим делом — уничтожением пьянства7*. Но у русского есть темное вино, которого нельзя лишить его никакими внешними мерами и реформами. Чтобы народ русский перестал опьяняться этим вином ...
4
Падение священного русского царства: публицистика 1914-1922
Это хаотически-стихийное, хлыстовское опьянение русской земли ныне дошло до самой вершины русской жизни. Мы переживаем совершенно своеобразное и исключительное явление — хлыстовство самой власти. Это путь ...
5
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 324
(экспериментальный) етрпчз, екзрептепШ; ~ым путём с!еп§ап й\аЫп етртз. опьянение с. 1. кетаЬикап, ретЫиз- ап; 2. перен. па1 таЬик акап, па1 1ира акап йт. опьянённый прил. таЬик, ]апд (егкепа Ыиз. опьянеть сов. см. пьянеть, ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
6
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 462
Другие, напротив, утверждают, что термин «хамр» применим ко всему, что имеет свойство опьянять, ибо в преданиях говорится: «Все, что опьяняет, есть хамр» и далее: «Хамр получается от виноградной лозы и финикового ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
Прочитав книгу, ты научишься мыслить цинично и с юмором, смотреть на привычные вещи, с удивлением замечая, как много ты раньше не ...
8
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 406
опиянйтелЦен, ~на, ~но; ~ни опьяняющий, пьянящий. опияичЦа2 се, ~их се сов. разг. спиться. опияичвам се несов. разг. спиваться. опиянЦя2, ~йх сов. опьянить, очаровать. опиянявам несов. опьянять, очаровывать. оплавЦя2, ~их ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
9
Словоупотребление в русской поэзии начала XX века
В подробно разработанном ряду, объединенном мотивом опьянения, последовательно сменяют друг друга образы: опьянение, хмель, отрава, — связанные с разноплоскостными реалиями. Опьянение: тобою пьяная толпа; меня ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, Виктор Петрович Григорьев, 1986
10
Собрание сочинений в четырех томах: Рассказы и пьесы
В то же время нас опьяняют зелень лесов и золото солнечного света. Они кричат: «Отдыхай!» Чондра. Разве природа может опьянять? Бишу. Да, хотя это не такое опьянение, которое валит с ног. Возьми, например, меня.
Rabindranath Tagore, D. Golubkov, 1982
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПЬЯНЯТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
опьянять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Парламент Якутии ввел запрет продажи слабоалкогольных …
... длительности и условий, кумыс получается разным, в частности, с повышенным содержанием спирта, который может опьянять, приводя человека в ... «Interfax Russia, Okt 15»
Парфюмерный гардероб
Аромат клубного парфюма должен опьянять и соблазнять, поэтому в своем составе нередко содержит афродизиаки. Клубный парфюм может включать ... «myCharm.Ru, Aug 15»
Девочка на ветру
... объездить весь мир или не работать почти всю оставшуюся жизнь будет стучать в мозгу с равномерностью метронома и опьянять, как шампанское. «Абакан сегодня, Mai 15»
Как пить алкоголь с пользой для здоровья
... камня была открыта «квинтэссенция жизни» («пятая сущность»), обладающая медицинскими показателями и способная веселить и опьянять. «Женский портал ХОЧУ, Feb 15»
Разрыв шаблона, или Кому от санкций на "Руси" жить хорошо
Им же, когда выползут из зазеркалья, либо в петлю лезть, либо мозги опьянять/предохранять нужно срочно. Разрыв шаблонов в абсурдистских ... «Обозреватель, Nov 14»
КИНО НА НЕДЕЛЮ: «Город грехов 2:Женщина, ради которой …
Конечно, мало кто ожидал, что фильм переплюнет первую часть, но большая надежда на то, что «Город грехов 2» продолжит опьянять нас своей ... «1news.az, Aug 14»
Бал-маскарад на Приморском бульваре едва не сорвала …
... бала, способен дарить любовь «абсолютно лехко, абсолютно нравственно, вальс всехда будет кружить холовы дамам и опьянять кавалеров!». «Думская.net, Aug 13»
Денис Шумаков: «Этика вина может развиваться без его …
И где-то в хвосте этих функциональностей волочится способность вина опьянять и, как следствие, разрушать. И этика вина как раз состоит в том, ... «Псковская Правда, Jan 13»
«Запретить к показу»
Изъять, окропить святой водой, проклясть и сжечь все сервера и всю компьютерную технику, чтобы не позволять дьявольскому отродью опьянять ... «Взгляд, Aug 12»
Куда ведет кризис культуры. Андрей Пелипенко
... псы оскалятся на своих хозяев, верные холопы побегут врассыпную, а наркотик имперских мифов перестанет опьянять массовое сознание». «Ежедневный Журнал, Sep 11»
