Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "отхватить" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОТХВАТИТЬ AUF RUSSISCH

отхватить  [otkhvatitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОТХВАТИТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отхватить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von отхватить im Wörterbuch Russisch

NEHMEN, -YAS, ANATA; -aktiviert; Eulen. 1. was? Mit einer Kraft abreißen, abschneiden, abbeißen. Um ein Stück zu schnappen. 2. jemand. Erfolgreich erwerben, bekommen. Er zog seinen Anzug aus! 3. Was? Mach etwas schnell und geschickt. Schnappen Sie das Trepack ab. || eine unvollkommene Art des Schnappens, du, du. ОТХВАТИТЬ, -ачу, -аташь; -аченный; сов. 1. что. С силой оторвать, отрезать, откусить. Отхватить кусок. 2. кого-что. Удачно приобрести, достать. Отхватил себе костюмчик! 3. что. Сделать что-нибудь быстро, ловко. Отхватить трепака. || несовершенный вид отхватывать, -аю, -аешь.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отхватить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОТХВАТИТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТХВАТИТЬ

отхаживаться
отхаркать
отхаркаться
отхаркивание
отхаркивать
отхаркиваться
отхаркивающий
отхаркнуть
отхаркнуться
отхватать
отхватывание
отхватывать
отхватываться
отхлебнуть
отхлебывание
отхлебывать
отхлестать
отхлестывать
отхлопатывать
отхлопать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОТХВАТИТЬ

законопатить
заплатить
затратить
захватить
златить
извратить
исконопатить
истратить
катить
колошматить
конопатить
косматить
лопатить
лохматить
мохнатить
наватить
нагатить
накатить
наколошматить
натратить

Synonyme und Antonyme von отхватить auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТХВАТИТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von отхватить auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОТХВАТИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отхватить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von отхватить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отхватить» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agarrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथियाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتزاع
280 Millionen Sprecher

Russisch

отхватить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দখল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saisir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Greifer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그랩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vồ lấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बळकावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afferrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwycić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відхопити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apuca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρπάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gryp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

greppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von отхватить

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТХВАТИТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «отхватить» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe отхватить auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТХВАТИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отхватить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отхватить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 104
Слова отхватить и в особенности оттяпать указывают на быстроту, небрежность действия, оба слова употр. в обиходно-бытовой грубоватой речи. На столе в номере бил арбуз. Гуров отрезал себе ломоть и стал есть не спеша.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 153
Отхватить дачный участок в престижном районе. С! [Зайцев:] Ничего себе под женитьбу квартирку оторвал! А. Софронов, МосКОВСКИЙ ХЗОЭКТСО. ДРУГ — ТОВАРИЩ — ПРИЯТЕЛЬ — ДРУЖОК — КОРЕШ — КОРЕШОК. Человек ...
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слова отхватить и в особенности оттяпать указывают на быстроту, небрежность действия, оба слова употр. в обиходно-бытовой грубоватой речи. На столе в номере был арбуз. Гуров отрезал себе ломоть и стал есть не спеша.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Там, где живет надежда
Немного отхватить тут, немного — там... — Отхватить?! — Защищаясь, Джо вцепилась в свои волосы обеими руками. — Что значит «отхватить»? Я не позволю кромсать мои волосы! — А какая тебе разница? Они все равно ...
Нора Робертс, 2015
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 382
Отхáпываць. 1) Отхватить съ быстротою. Отхáшни пелёнку, а то загорицца. 2) Отхватить отъ чего воровски. Отхáпнувъ собѣ троху сѣна. отхАпывАцъ, сов. Отхопйць, гл. д. 1) Отхватывать, такъ какъ и Отхáпливаць. Отхапывай руку ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
6
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 382
Отхапываць. 1) Отхватить съ быстротою. Отхашни пелёнку, а то загорицца. 2) Отхватить отъ чего воровски. Отхапнувъ собѣ"троху сѣна. отхлпывАцъ, сов. Отхопійць, гл. д. 1) Отхватывать, такъ какъ и Отхапливаць. Отхапывай руку, ...
Иван Иванович Носович, 1870
7
История военных дѣйствий в Азиатской Турции, в 1828 и 1829 ...
отхватить. бѣгущихъ;. пѣхота. же. устремилась. прямо. на. крѣпость. Басовъ, которому надлежало проскакать предмѣстіемъ Топрахъ-Кале, былъ встрѣченъ у входа засѣвшими въ домахъ непріятельскими стрѣлками; но казаки съ ...
Ušakov (general-lejtenant), 1836
8
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
ОТСУТСТВУЮЩИЙ [о взгляде, виде и т.п.], отрешённый. Отсутствующий взгляд. ОТТЕНОК [разновидность какогол. цвета], нюанс. Зелёный цвет разных оттенков. ОТХВАТИТЬ, отхватывать 1. см. Достать 1. Отхватить сапоги.
Ольга Михайлова, 2014
9
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Зелёный цвет разных оттенков. ОТХВАТИТЬ, отхватывать 1. см. Достать 1. Отхватить сапоги. ОТЧАЯННОсм. Очень. Отчаянно не везёт. ОТЧЁТЛИВЫЙ 1. см. Чёткий 1. Отчётливые следы. 2. см. Чёткий 2. Отчётливый шрифт. 3. см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 437
езеп-взеп алу, кыркып-кыркып алу. ОТХВАТИТЬ сов. разг. — 1. взеп алу, кисеп алу, умырып алу; он ножницами отхватил себе волосы — ул кайчы белэя узенен чэчен кисеп алды; 2. ...-П алу; отхватить трепака — трепакны биеп алу.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТХВАТИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отхватить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facebook приступила к тестированию видеоленты
В их число, к примеру, входит Facebook, которая в стремлении отхватить часть аудитории у конкурента активно добавляет в свою социальную сеть ... «3DNews, Okt 15»
2
Япония и США в 2017 году завершат разработку ракеты нового …
Ну и как вот после этого не объяснить их шаги, кроме как не желанием отхватить у России земли? Ведь другого объяснения не может быть, учитывая то ... «РИА Новости, Okt 15»
3
Украина хочет "отхватить" свой кусок от нового военного …
Украина хочет "отхватить" свой кусок от нового военного бюджета США. 08.10.2015 | Источник: Правда.Ру. Украина хочет отхватит свой кусок от нового ... «Правда.Ру, Okt 15»
4
Директор Института стран СНГ Затулин признался, что …
Политика. Директор Института стран СНГ Затулин признался, что отхватить половину Украины Россия планировала еще в 2009 году 6.10.2015 11:42. «RUpor.info, Okt 15»
5
Киев: политический цирк "в предынфарктном состоянии"
Радикалы – да и не только они – хотят отхватить кусок пирога. И побольше. В этом военном переделе живописные скандалы в верхах играют роль ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Россия хочет отхватить еще кусок от Украины?
Financial Times публикует статью своего обозревателя Нила Бакли о новом росте напряженности на востоке Украины, которая, по словам автора, ... «The Kiev Times, Mai 15»
7
Жительница Донецка рассказала, как отличить своих от чужих
Не торопишься на распродаже отхватить технику или мебель твоей мечты, даже за бесценок. Вдруг придется переезжать — и все оставить. Или же ... «Федеральное агентство новостей No.1, Feb 15»
8
Как Бидонько «распиливал» Карпинск – портрет нового …
Компании, принадлежащей Юрию Бидонько, удалось отхватить огромный объект по бросовой цене. В Карпинске еще в советское время работала ... «РИА «Новый Регион», Dez 14»
9
Как выйти из магазина упакованным по одежде-обуви, заплатив …
Например, мой приятель здесь отхватил джинсы за 80 гривен марки ... Рубашку или стильную футболку здесь можно отхватить и за 10 гривен, рубашки ... «Настоящий Дозор, Nov 14»
10
Мэру Харькова предложили обменять нос Ленина на БТР
"Работа" на площади Свободы кипела всю ночь: активисты не выпускали из рук болгарки, пытаясь отхватить на память "частичку" Ильича. "Я сегодня ... «Современный сайт города Харькова - Tree.biz.ua, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Отхватить [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/otkhvatit>, Okt 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf