Bedeutung von "откопать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТКОПАТЬ AUF RUSSISCH

откопать  [otkopatʹ]

WAS BEDEUTET ОТКОПАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von откопать im Wörterbuch Russisch

ENTFERNEN, -ja, -du; -gestürzt; perfektes Aussehen, jemand. 1. Graben, finden, extrahieren. Die Ginsengwurzel austreiben. Erlebe die mit einem Erdrutsch bombardierten. 2. trans. Suchen, entdecken. Erlebe ein seltenes Buch. Wo haben Sie einen solchen Mitarbeiter gefunden? || eine unvollkommene Art des Ausgrabens, du, du. || ausgraben, -y, vgl. und vom Graben, -und, n.

ОТКОПАТЬ, -аю, -аешь; -опанный; совершенный вид, кого-что. 1. Копая, отыскать, извлечь. Откопать корень женьшеня. Откопать засыпанных обвалом. 2. перен. Разыскивая, обнаружить. Откопать редкую книгу. Где вы откопали такого работника? || несовершенный вид откапывать, -аю, -аешь. || сущ откапывание, -я, ср. и от-копка, -и, п.

ÜBERSETZUNG VON ОТКОПАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von откопать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von откопать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «откопать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挖掉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desenterrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dig up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोदना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حفر
• Russisch: откопать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desenterrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রকাশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déterrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausgraben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掘り出します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일구다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dig munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đào lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோண்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अप खणणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazıp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rivangare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykopać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відкопати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sapa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανακαλύπτω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gräva upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grave opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТКОПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von откопать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit откопать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВЫКОПАТЬ - ОТКОПАТЬ - РАСКОПАТЬ Выкопать, сов. (выкапывать, несов.). 1. Что. Копая, сделать углубление; вырыть. Выкопать яму, канаву. Выкопать пруд. Выкопать колодец. Выкопать траншею. 2. Что. Копая, извлечь что-л.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 82

ОТКАПЫВАТЬ. см. Откопать. ОТКАРМЛИВАТЬ. см. Откормить. ОТКАТ/, м: -а, только ед ОТКАТЧИК/, м: род-вин. -а, мн -И, род.вин.-ов ОТКАЧНУТЬ, перех, только св: буд. откачн/у, -ёшь, мн -Ут; прош. откачну/л, -а, -0, мн -И; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow - Том 1 - Страница 670

а) аЬЬаскеп, аЬдгаЪеп; Ъегип1;егпаскеп; откопать (-копнуть, -капывать), отрыть (-рывать); выкопать и выкапывать; МЙкор \ша 1зозки, Ьаске (ает гигискдеЬНеЬепеп Каг1опе11езег) уоп зетег 2еие ет 81йск тй аЬ (аапиЧ ег пасЬкотт!) ...

Arnošt Muka, 1926

RDW: - Страница 345

чтб-н. уо11з1апб1§ аЪб1сЬ1.еп/ка1Га1,егп. отконопачивать <-аю, -аешь, гр/> з. отконопатить. откопать <-аю, -аешь, Раг1. Рга1. Разз. откопанный, -[пъный], -ая, -ое, Кигг/. -пан, -а, -о, р/> (гр/ откапывать) когб-н./чтб-н. 1.аиз§гаЪеп ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь низне-лужицкаго языка: Сłоwник доłносербскейе речы

wótkopowaé (Vb. freq.-impf.): a) abhacken, abgraben; herunterliacken; откопать (-копнуть, -ка.пьшать), отрыть (-рывать); выкопать и выкапывать; wótkop jomu täoäku, hacke (dem zurückgebliebenen Kartoffelleser) von seiner Zeile ein ...

Арношт Мука, 1921

Дерзкая и желанная

Откопать: 1) копая, отыскать, извлечь (откопать артефакт); 2) разыскивая, обнаружить (разг.) (откопать интересную вещицу в антикварном магазине). – Даже не знаю, как сказать поделикатнее, – начала Оливия, – но, боюсь, мне ...

Анна Бартон, 2015

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 77

(выбраться наружу) откопаться, отрыться. АДКАПАЦЬ сов. разг. откапать. АДКАПАЦЬ сов. 1. (извлечь из земли) откопать, отрыть; 2. (кончить копку) откопать; я сваё ~пйу' я своё откопал; 3. (износиться в процессе копания) откопать ...

Кандрат Крапива, 1988

Неформальный путеводитель по пригородам и загородам Петербурга

появляются. желающие. откопать. золотые. монеты. —. и поле получает свое историческое неофициальное название. А затем, в начале XX века, в Ораниенбаум приезжает молодой драматург Алексей Толстой — и узнает эту ...

Жданова Марина Алексеевна, 2013

Bi͡elorusskīĭ sbornik: Skazki kosmogonichesīi͡a i kulʹturnyi͡a

Отъ въ повялѣвъ откопать. Откопать повялѣвъ, и давай на яго сваритца: чаго ты, гувора, мовчавъ, чаго ты поперадъ мнѣ ня казавъ? А внъ гувора: я, гувора, батюшка, самъ упужався, я думавъ, што яна такъ обойдётца! Отъ, енъ ...

Eŭdakim Ramanavich Ramanaŭ, 1891

Вопросительная история

Мечта откопать Трою зародилась в детстве, в деревне Нойбуков, где обитало семейство пастора Шлимана. Вместо сказок он читал детям Гомера, и маленькому Генриху было жаль Трою. В беседке пасторского сада обитал ...

Рената Либина, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТКОПАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff откопать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В центральной части Киева хотят снять асфальт, чтобы …

Специалисты за два месяца нашли останки уже 600 солдат — но чтобы откопать еще около тысячи останков, в парке придется снять асфальтное ... «kyiv.comments.ua, Okt 15»

В музее Ижевска можно откопать кости динозавра

К началу нынешнего учебного года в Национальном музее им. Кузебая Герда открылась новая, уже постоянная, экспозиция «Природа Удмуртии». «Удмуртская правда, Sep 15»

В Польше готовятся откопать золото нацистов

Польша готовится объявить о сенсационной находке - появляется все больше данных том, что в Нижней Силезии обнаружен бронепоезд, в вагонах ... «Утро.Ru, Aug 15»

В Башкирии дети откопали древний каменный молоток

Вкупе со взрослыми специалистами, ребятам помимо всего прочего удалось откопать каменный молоток. По предварительным оценкам историков, ... «Федеральные новости 24, Aug 15»

Немцы решили тайно откопать голову Ленина

В лесу под Берлином собираются выкопать голову гранитного памятника Ленину и отвезти ее в музей. Место захоронения продолжают держать в ... «Deutsche Welle, Aug 15»

​Юкатанский метеорит: ученые хотят откопать остатки …

Для извлечения пород из кратера предполагаемого метеорита, будет пробурен тоннель глубиной около 1,5 километра в центре кратера Чиксулуб на ... «Российский Диалог, Apr 15»

Убийц 32-летней новгородки, пропавшей после посещения кафе …

Убийц 32-летней новгородки, пропавшей после посещения кафе, поймали при попытке откопать ее труп. время публикации: 18 ноября 2014 г., 14:31 «NEWSru.com, Nov 14»

Архитекторы решили откопать средневековые руины …

Концепция петербургских архитекторов, занявшая первое место, предусматривает свободный от зданий остров и малоэтажную застройку набережных ... «Российская Газета, Sep 14»

Москва Юрского периода. Здесь можно откопать останки земных …

Москва Юрского периода. Здесь можно откопать останки земных обитателей, которым сотни миллионов лет. 11:24 / 5 сентября 2014 Андрей ... «<<Мой район>>, Москва, Sep 14»

Кроты помогли откопать средневековый замок в Германии

В Восточной Фризии кроты помогли найти руины средневекового замка. В земле, разрытой этими млекопитающими, были замечены следы щебня и ... «NEWSru.com, Mai 14»