Bedeutung von "отливать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТЛИВАТЬ AUF RUSSISCH

отливать  [otlivatʹ]

WAS BEDEUTET ОТЛИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von отливать im Wörterbuch Russisch

PERFORM, das ist es; eine unvollkommene Form als. Habe etwas Ebbe2. 6. im Blau. Ergießt Gold. Das Meer ist Silber. Zeichnung 2-3 cm.

ОТЛИВАТЬ, -ает; несовершенный вид, чем. Иметь какой-нибудь отлив2. 6. в синеву. Отливает золотом. Море отливает серебром.
ОТЛИВАТЬ2-3 см. отлить1-2.

ÜBERSETZUNG VON ОТЛИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отливать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отливать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отливать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 投
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emitir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صب
• Russisch: отливать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: elenco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিক্ষেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibuang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Besetzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캐스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: matak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đúc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टाकले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: döküm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: getto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzucać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відливати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arunca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρίχνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: støpt

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТЛИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отливать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отливать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

История свечи: - Страница 14

Представим себе, что какой-нибудь из этих сортов свечей делается из такого материала, который можно отливать в форму. «Отливать?» — скажете вы. «Ну конечно — ведь свечи растапливаются, а если их можно растопить, ...

Майкл Фарадей, 2008

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Отливать – 2. Выкачиванием удалять. Отливать воду из трюма. 3. О жидком: отхлынуть. Вода отлила от берега. 5. Изготовлять. Отливать деталь. Отлив [отлив(а-ть) → отлив-Ø] – 1.Действие по глаголу отливать (во 2 знач.).

Валерий Мусатов, 2015

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Отливать – 2. Выкачиванием удалять. Отливать воду из трюма. 3. О жидком: отхлынуть. Вода отлила от берега. 5. Изготовлять. Отливать деталь. Отлив [отлив(а-ть) → отлив-Ø] – 1.Действие по глаголу отливать (во 2 знач.).

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Словарь омонимов русского языка - Страница 186

Отлив II [От отливать I]. Англ. еЬЬ(-Ийе), фр. тагёе йезсепйапг.е, геПих, нем. ЕЬЬе; Кйск§ап§; АЬ\уапйегип§. Отливный, прилив. — и прилив; ~ начался, кончился; во время — а; — рабочей силы, специалистов из промышленности.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

0тливать, отлить чего, откуда, отбавить выливая, противилж. долить. Отлей бутылки въ полгорлышка, и закупоривай. Отлей мнѣ немного своихъ чернилъ. I Отливать воду или судно, черпая или выкачивая воду опрастывать его.

Владимир Иванович Даль, 1865

Персиваль Кин

много, такчто после нескольких усилий отливать воду она упала навзничь, разбив трубки и все, случившееся возле, и не говорила болеени слова. Прошло уже болеечетырех часов стехпор, какнасунесло от фрегата; ветербыл ...

Фредерик Марриет, 2014

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

ОТЛИВаТЬ, несов. 1. перех. Выливать часть жидкости из чего-л. Поставлю квас парить. Гуща остаётся, дробины скоту отливащь; . Воду (из таза) отливают три раза, чтобы долго жил (крестник). 2. перех. Изготовлять литьем.

Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 734

Отлей бутылки въ полгорлыика , и закупоривай . Отлей мнѣ немного своихъ черниль . II Отливать воду или судно , черпая или выкачивая воду , опрастывать его . Барку не могли отлить , такъ и потонула . Отливаться саломъ , арх ...

Даль В. И., 2013

Матеріалы для исторіи Императорской академіи наук

Накоторое требованіе отъ оной канцеляріи промеморіею объявлено, что показанные пьямы и чашки отлить велѣно, а впредь о случающихся потребностяхъ въ отливкѣ, чтобъ не отписываясь съ академіею отливать, ...

Михаил Иванович Сухомлинов, 1886

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 82

(выливать часть жидкости из чего-л.) отливать. АДЛ1ВАЦЬ II несов. (изготовлять литьём) отливать; 0 а. кул! отливать пули. АДЛШАЦЬ III несов. (иметь какой-л. оттенок) отливать; шэрсць ~ пала срэбра.ч шерсть отливала серебром ...

Кандрат Крапива, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТЛИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отливать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как воронежскому инженеру удалось возродить производство …

Сейчас мы готовы отливать колокола весом до 100 тонн. Ну а звучание оценивают специалисты. Когда был объявлен конкурс на изготовление ... «Русская планета, Okt 15»

В Тутаеве готовятся отливать колокола для Спасской башни …

Колокололитейный завод «Италмас», который находится в Тутаеве Ярославской области, готовится приступить к выплавке колоколов для знаменитой ... «Комсомольская правда, Okt 15»

На Камчатке потекли реки из золота

Каждый день на руднике планируют отливать по три 10-килограммовых слитка. Дальше их отправят на специальные заводы, облагораживать до 999 ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Американец научился отливать детали оружия из пластика

Американец с ником Hognose разработал способ быстрого производства нижней части ствольной коробки самозарядной винтовки AR-15 из ... «N+1, Aug 15»

На Бийском олеумном заводе научились отливать пушки из чугуна

Около полутора месяцев понадобилось коллективу цеха №22 Бийского олеумного завода, чтобы изготовить две чугунные пушки. Сначала рабочие ... «Барнаул.фм, Aug 15»

Колокола для нового храма в Кемеровской области начали …

Колокола для нового храма в Кемеровской области начали отливать сегодня в Новосибирске. Это необычайно красивое зрелище, даже несмотря на то ... «Mail.Ru, Aug 15»

«Посадите нас попозже»

Эту фразу губернатора, у которого оппозиция тайгу подожгла, в граните отливать можно, да, Дмитрий Анатольевич? Но, как говорится, не волнуйтесь, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Apr 15»

В Полевском чугунные детали будут отливать с помощью 3D …

В Полевском чугунные детали будут отливать с помощью 3D-принтера. 24 января 2015, 11:03. Денис Паслер (слева) и Алексей Дегай рассказывают ... «Областная газета, Jan 15»

Конкурс сувениров

Какие-то если такие интересные работы будут, мы готовы эти все работы отливать у нас». Напомним, изготовлением оригинальных статуэток там ... «Телекомпания "Тивиком", Nov 14»

Омск. В ходе ожесточенной борьбы жильцов с управляющей …

В Омске пора отливать медали «За взятие дома» («подвала», «придомовой территории») и вручать их жителям многоэтажек, которым удалось в ... «Новая газета, Jan 14»