WAS BEDEUTET ОТШИБИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отшибить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von отшибить im Wörterbuch Russisch
ZU ENTSPERREN, -bu, -bosh; -shib, -shiba; -verschüttet; vollkommen nett das. 1. Genauso wie es wieder aufgenommen wird. Den Griff von der Tasse lösen. Um einen unangenehmen Geruch abzuschlagen. 2. Bluterguss, Verletzung durch Verletzung. Otshib die Hand. Die Erinnerung wich von jemandem zurück - fing an alles zu vergessen, erinnert sich an nichts. || eine unvollkommene Art von otshibat, -yay, -you. ОТШИБИТЬ, -бу, -бёшь; -шиб, -шибла; -шибленный; совершенный вид, что. 1. То же, что отбить. Отшибить ручку у чашки. Отшибить неприятный запах. 2. Ушибить, повредить ушибом. Отшибить руку. Память отшибло у кого — стал всё забывать, ничего не помнит. || несовершенный вид отшибать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отшибить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТШИБИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отшибить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отшибить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русская историческая и региональная лексикология и ...
Отшибить: .... въ 20 верстах в селеньи выпал/ с неба камень превеликой от коего де отшибешь часть и чикат станешь то/ превеликое множество ^скръ сыплется ... (К* 4469, Л. 47). В языке ХУШ века глагол отшибать/ отшибить был ...
Г. Г. Белоусова, Красноярский государственный педагогический институт, 1990
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отшибан1е, s. п. ba« îtbfd)lagcn. Отшибать, отшибить, v. а. abfà)Iagen; — ся, v. г. pop. fid) trennen (воп ЯпЬегп); v. р. abgefd)lagen werben. Отшибить, ся (»od), f. unt. Отшибать , ся. < > т m » i;, mi е, s. п. bic iöccnbigung bei Waben*.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
ОТШИБАТЬ, отшибать, отшибнуть что, отъ чего, отбить,оттюкать,отколотить,отдълять ударами.ломая. Отшиби-ка мшь сахарцу. Опять носокь у чайника отшибли/ Г розой толстый вязовый сукъ отшибло. || Отшибить себгь руку ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Продать ничего некуда, далеко. Тунк. Б>рят. АССР, 1968. 2. Участок леса, вдающийся в поле. Смол., 1890. Почули ены: зверья дюже много в отшибе, в лесу. Волки в этом отшибе. Смол. Отшибать, а ю, а е ш ь, несов.; отшибить, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 82
Оба слова употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи, имеют (особенно отшибить) грубоватый характер. [Юлия:] Думала я, что это будет скверно, а такого стыда не ожидала. В другой раз просить денег не пойдешь, хоть кому ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 82
Оба слова употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи, имеют (особенно отшибить) грубоватый характер. [Юлия:] Думала я, что это будет скверно, а такого стыда не ожидала. В другой рая просить денег не пойдешь, хоть кому ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
сивушным запахом т бег Кпе1ре зИпк! ез пасЬ Ризе1. отшибаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1.8. отшибиться. 2. <Разз.> ги отшибать (1). отшибить <-бу, -бёшь, Рга1. отшйб, -бла, -бло, Раг1. РгШ. Разе, отшибленный, -[бл'иный], -ая, -ое, ...
Renate Belentschikow, 2009
8
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
1. atmuSinëti; 2. nuské- linëti, nudauzinëti; ir. отшибить; ~нп,, -б^, -бёшь; but. -шйб, -ла, -ло ivk. I. Snek. atmùsti (pvz. sviedini); 2. nuskélti, atskélti, numùati, nu- daûzti; 3. Snek. sumùati, sutreñkti, uzgáuti; ему отшибли ногу jam koj? sùtrenké, ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Отшéствовать, отходить, отойти. Отшёствіе, торжественый отходъ, уходъ, удалепье, отбытіе, Отшествіе крестнаго хода въ полдень. Отшествіе отъ міра сего, смерть, переходъ въ міръ духовный. Отшибать, отшибить, отшибнуть ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 395
з 5Тиа\..]; жить на ~е (перен.) кеер* 6пе|5ёН то бпе! зёИ. отшиб |ать, отшибить (вн.) разг. 1. (отбрасывать — мяч и т. п.) 5Тпке*/ГПп§* Ьаск (а1.); кпоск оГГ (а1.); 2. (ушибать) Ьигт* (й.); отшибить себё ногу Ьиг1* опе'з Гоот, 1е§ [...Гит..
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТШИБИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отшибить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Елена Чудинова: Россия останется единственным Западом
Происходит массовое самоубийство, надо полностью отшибить себе мозги толерантностью, чтобы представить, будто за полученную помощь кто-то ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
«Послан вычислить степень общественного отупения». В …
Как так резко могло отшибить память? Ведь Сталин повинен в смерти, депортации, репрессиях родственников почти в каждой семье! Муж сказал ... «Ura.ru, Mai 15»
Сослагательная социология: обучаемы ли дураки? / Владимир …
... включая, надо полагать, самих информационных спекулянтов, память отшибить не могло. Перед глазами зримо встает московский дефолтный 1998 ... «ИА REX, Feb 15»
От исторических романов – к философскому эссе
Отшибить память. Чтобы все все забыли, чтобы дети поотрекались от родителей, граждане – от своей страны, потомки – от истории". Хлестко – о ... «Номад, Apr 12»
