WAS BEDEUTET ОТШЛЕПЫВАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отшлепывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von отшлепывать im Wörterbuch Russisch
SPLASH imperfektives Aussehen. und Nepereh. 1) Konversations-niedriger. Nephereh. Pass die Strecke für eine Weile (normalerweise durch Schmutz). 2) a) trans. trans. Zu schlagen, mit Schlägen bestrafen. b) Umgangssprache, jemanden missbrauchen ОТШЛЕПЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) разговорное-сниж. неперех. Проходить расстояние в течение какого-либо времени (обычно по грязи). 2) а) перен. перех. Бить, наказывать шлепками. б) разговорное Бранить, ругать кого-либо
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отшлепывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТШЛЕПЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отшлепывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отшлепывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Отшлепать. См. Отшлёпывать. ОтшлЗпаться, а юс ь, аешь, е я, сов. Запачкаться, выпачкаться. Вся отшлепалась в огороде-то. Суксун. Перм., 1981. Отшлепётить, тишь, сов., перех. Выпятить, оттопырить. От- шлепетить губу (рот).
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
2
Поэтика описаний в романах А.Ф. Писемского 1870-х годов: ...
В дальнейшем повествователь акцентирует внимание на поведении героя: "снова захохотал своим глупым смехом" (VI, 182), "отшлепывал Николя, побрызгивая слюнями во все стороны" (VI, 200), "выбивал язычищем" (VI, 200), ...
Валентина Юрьевна Антышева, 2007
3
В водовороте: Роман в трех частях
Княгиня послушалась ее и велела впустить Николя. Тот влетел расфранченный и блистающий удовольствием. — Аннуто Юрьевну... — начал он отшлепывать сию же минуту своими толстыми губищами, — выгнали из службы!
... обсуждая подслушанное, будет он задыхаться от сердечных толчков, разрывающих сердце на части, принимать лепешки и бегать... к ни с чем не сравнимому месту: по коридору отшлепывать туфлями вплоть до... нового утра.
5
Лексикографическая разработка глаголов временных способов ...
... отвоевать — отвоевывать, отшлепать — отшлепывать и др. Глаголы типа отбарабанить — отбарабанивать лексически тождественные, или имеют совпадающие значения, могут объединяться в видовую пару. Так, в СО читаем: ...
Римма Григорьевна Карунц, 1986
6
Между двух революций - Страница 173
Супруг ее, охнув, — «к чему это, Зина» — пустился отшлепывать туфлями в свой кабинет. Николаю Степановичу, вероятно, запомнился вечер тот; все же,— он поводы подал к насмешке: ну, как это можно, усевшися сонным таким ...
7
Николай Гумилев глазами сына: - Страница 318
... посланным ей, показала лорнеткой на дверь: — Уж идите. Супруг ее, охнув, — «к чему это, Зина» — пустился отшлепывать туфлями в свой кабинет. Николаю Степановичу, вероятно, запомнился вечер тот; все же, — он поводы ...
Орест Высотский, Геннадий Красников, Вадим Крейд, 2004
8
Полное собрание сочинений ... - Страница 259
началъ онъ отшлепывать сію же минуту своими толстыми губищами, — выгнали изъ службы! — Какъ выгнали? — спросила княгиня почти испуIIIIIIIЬIXIIIЪ РОДОСОМЪ. Госпожа Петицкая свои, по обыкновенію, опущенные въ землю ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1896
9
Собрание сочинений: - Том 6 - Страница 314
принялся он отшлепывать своим язычищем. — А почему же? — спросил его князь, заранее почти знавший его ответ. — А потому-с, что я русский человек! — отвечал Н»- коля. — Я не хочу русских денег мотать за границею!
Alekseĭ Feofilaktovich Pisemskiĭ, 1959
10
Полное собраніе сочиненій ... - Страница 259
началъ онъ отшлепывать сію же минуту своими толстыми губищами, — выгнали изъ службы! — Какъ выгнали? — спросила княгиня почти испуI"ДЕIIIЕIIIII. IIОДОСОIIIЪ. Госпожа Петицкая свои, по обыкновенію, опущенные въ землю ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1896
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТШЛЕПЫВАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отшлепывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Александр Бялко из «Что? Где? Когда?» женился на 24-летней …
Мне тоже было стыдно за Наталью Стеценко! На каком основании она сочла этичным отшлепывать прелюдно очень уважаемого и любимого нами ... «vokrug.tv, Nov 13»
София Ротару опять "взяла" Барнаул и другие города Сибири
... а уж сборники стихов таких "ротаровских корифеев", как Жанна Бурмистенко, Зинаида Насонова и Луиза Полякова только успевали отшлепывать под ... «ИД Алтапресс, Okt 12»
