Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "отшучиваться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОТШУЧИВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

отшучиваться  [otshuchivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОТШУЧИВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отшучиваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von отшучиваться im Wörterbuch Russisch

HALTEN Sie die unvollkommene Art von Konversation, reagieren Sie auf etwas Ernstes mit einem Witz, Witze; um Witze loszuwerden. ОТШУЧИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное Отвечать на что-либо серьезное шуткой, шутками; отделываться шутками.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отшучиваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОТШУЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТШУЧИВАТЬСЯ

отшпилить
отшпилиться
отштамповать
отштамповаться
отштамповывание
отштамповывать
отштамповываться
отштудировать
отштукатуривание
отштукатуривать
отштукатуриваться
отштукатурить
отштурмовать
отшугивать
отшугнуть
отшуметь
отшуршать
отшутить
отшутиться
отщеголять

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОТШУЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyme und Antonyme von отшучиваться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТШУЧИВАТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von отшучиваться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОТШУЧИВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von отшучиваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von отшучиваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отшучиваться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开玩笑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bromas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

joking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मजाक कर रहा है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعابة
280 Millionen Sprecher

Russisch

отшучиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brincadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

joking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plaisanterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Witze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冗談
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bobodoran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேடிக்கையாகப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंमत करत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gülün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scherzoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żarty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віджартовуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glumă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστειεύεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skämt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleiper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von отшучиваться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТШУЧИВАТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «отшучиваться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe отшучиваться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТШУЧИВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отшучиваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отшучиваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RDW: - Страница 427
т\1 етет Зспегг апг,\уог1еп, зкЬ тИ етет Зспегг геуапсЫе- геп; отшутить шутку с кём-н. ,]тбт. етеп ЗггекЬ зр1е1еп. отшутйться < -учусь, -утишься, р/> (гр/ отшучиваться) (идз.) от чегб-н. е1\у. гш1 етет ЗсЬегг аЫип. отшучивание <п, С8д ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Открытые уроки: 1-4 классы: 1-4-е классы - Страница 55
Умей шутить, умей и отшучиваться. 3. Кто не любит шуток, над тем не шути. 4. Любишь шутить над Фомой, так люби и над собой. – Что мы с вами только что прослушали? (Пословицы.) – Скажите, какие из этих пословиц подходят ...
Титкова Т.В., ‎Горбачева Э.З., ‎Цыганок Л.В., 2011
3
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
Но я похожу, по вашим словам, на Сенковского тем, что люблю отшучиваться от возражений. Xорошо. Почему же Сенковский любил отшучиваться? Потому что был человек очень сильного ума, находивший, что при своем уме ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1950
4
Собрание сочинений в четырех томах - Том 3 - Страница 332
Калинкин продолжал улыбаться и отшучиваться; дела в его хозяйстве, как видно, шли хорошо, и у него было доброе настроение ; и это свое доброе перед пленумом настроение он невольно передавал стоявшим вокруг. — Ну ...
Анатолий Андреевич Ананьев, 1985
5
Избранные философские сочинения - Том 3 - Страница 414
Но я похожу, по вашим словам, на Сенковского тем, что люблю отшучиваться от возражений. Хорошо. Почему же Сенковский любил отшучиваться? Потому что был человек очень сильного ума, находивший, что при своем уме ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Мамикон Мееропович Григорьян, 1951
6
На афише--Пушкин - Страница 423
... изъ вашихъ словъ оказалось, что вы сами считаете меня человѣкомъ очень обширныхъ свѣдѣній. Куда же вамъ полемизировать? Но я похожу по вашимъ словамъ на Сенковскаго тѣмъ, что люблю отшучиваться отъ возраженій.
Галина Лапкина, 1918
7
Sovremennik, 1861: - Страница 269
... человѣкомъ очень обширныхъ свѣдѣній. Куда же вамъ полемизировать? Но я похожу по вашимъ словамъ на Сенковскаго тѣмъ, что люблю отшучиваться отъ возраженій. Хорошо. Почему же Сенковскій любилъ отшучиваться?
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
8
Н. Г. Чернышевский - Страница 136
Чернышевский, логически развивая мысль противника, комментирует ее: «...я похожу, по вашим словам, на Сенковского тем, что люблю отшучиваться от возражений. Хорошо. Почему же Сенковский любил отшучиваться? Потому ...
Матвей Самойлович Черепахов, 1977
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 611
tóPf ^iB* "I. Отшучивать, (ваю, ваешь); отшутить, (чу, тишь), гл. ср. Отшучиваться, (ваюсь, ваешься); отшутиться, гл. воз. Отщебетать, (бечу, чешь), гл. ср. сов. « ? ib ж Отщеголать, (лаю, лаешь), м. ср. сов. ,v T 9- И '". Отщекотать ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Избранное: Вперёд, бабы! - Страница 75
Вера отшучивалась, мол, коленки показала и даже чуть повыше да улыбалась ему улыбкой голодной шлюхи. — Не лги. У тебя это в принципе невозможно. — В принципе — да, а в прокуратуре чего не сделаешь, — продолжала ...
Николай Беседин, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТШУЧИВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отшучиваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Виктория Бэкхем заговорила о разводе с мужем
... очевидно знакомая с неприятными слухами о проблемах в отношениях с мужем, не стала отнекиваться или отшучиваться и согласилась на интервью ... «Medikforum.ru, Okt 15»
2
Афиша выходных: Октоберфест, ходячие трансформеры и …
Отшучиваться на сцене будут: Леонид Каганов – известный поэт-блогер, автор песен О.С.П. Студии; Сергей Плотов, приложивший когда-то перо к ... «Новосибирские новости, Okt 15»
3
Глава Хакасии велел Минздраву следить за психическим …
власти, а нередко и общество, перестают адекватно реагировать на сигналы прессы, предпочитая вместо этого отшучиваться и посмеиваться над ... «ИА REGNUM, Okt 15»
4
«Послание к человеку»: бриллианты Кински и казус с гей …
Познер решил не отшучиваться: «Очень часто. Может быть, это одна из самых мучительных тем для меня. Мне кажется, этот вопрос возникает ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
5
Матч "Мордовия" - ЦСКА стал одним из самых результативных в …
Видимо, на них это подействовало, - находил в себе силы отшучиваться после встречи Слуцкий. Дело в том, что в Иркутске 23 сентября армейцам ... «Российская Газета, Sep 15»
6
Дмитрий Чариков, О строительстве пирамид и безусловной …
... вышеупомянутый застройщик констатировал, что деньги у него закончились и, как любил отшучиваться в подобных случаях один почивший опальных ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
7
Ле Бонсир удивил на «Муни Волли»
Однако после прекрасного спринта последнего, тренеру пришлось отшучиваться, что он «излишне долго учился» воспринимать Ле Бонсира всерьез. «Eurosport.com RU, Aug 15»
8
Выборы.kg: креативим…
... и дружелюбие. А когда вопросы не нравились, то пытался отшучиваться, иногда язвил, а временами даже отвечал на них в духе казахского чиновника ... «Информационное агентство 24.kg, Mai 15»
9
Дочь Яценюка провалилась на шоу Голос. Діти
Узнав, что София – дочь премьер-министра, члены жюри удивились и принялись отшучиваться. Это ж надо было нам так вляпаться“, – рассмеялась ... «bigmir)net, Feb 15»
10
Максим Аверин завязал с театром
Сам Максим Аверин не захотел комментировать данную информацию, предпочитая отшучиваться или переводить разговор на другую тему, что на ... «TV.UA, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Отшучиваться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/otshuchivat-sya>, Jan 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf