Bedeutung von "подъехать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОДЪЕХАТЬ AUF RUSSISCH

подъехать  [podʺyekhatʹ]

WAS BEDEUTET ПОДЪЕХАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von подъехать im Wörterbuch Russisch

ZU KOMMEN, - Ja, - Du gehst; im Wert der Fischerei. Ex. fahren Sie hoch; perfektes Aussehen 1. zu jemandem. Nähern Sie sich, bewegen Sie sich etwas voran Gehen Sie zu der Dame. 2. Unter was? Etwas vorantreiben, irgendwohin kommen, unter etwas Bewegen unter dem Bogen. 3. Um anzukommen. Komm morgen früh, wir reden. 4. trans. zu wem. Wählen Sie den richtigen Moment, kontaktieren Sie jemanden mit einer Anfrage, einer Frage, einem Angebot. Fahren Sie mit Überzeugungen voran. || eine unvollkommene Art von Annäherung, -yah, -you. Auffahrt. th, -th. Zufahrtsstraßen,

ПОДЪЕХАТЬ, -еду, -едешь; в значение лов. употр. подъезжай; совершенный вид 1. к кому-чему. Приблизиться, передвигаясь на чём-нибудь Подъехать к даму. 2. подо что. Передвигаясь на чём-нибудь, попасть куда-нибудь, подо что-нибудь Подъехать под арку. 3. Приехать. Подъедешь завтра утром, поговорим. 4. перен. к кому. Выбрав удобный момент, обратиться к кому-нибудь с просьбой, вопросом, предложением. Подъехать с уговорами. || несовершенный вид подъезжать, -аю, -аешь. подъездной. -ая, -ое. Подъездные пути,

ÜBERSETZUNG VON ПОДЪЕХАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von подъехать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von подъехать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подъехать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抬高
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: subir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drive up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्राइव करके जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفع ما يصل
• Russisch: подъехать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dirigir -se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপ চালনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grimper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memandu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorfahren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 押し上げます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 견인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: drive munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lái xe lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடுக்கிவிடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्राइव्ह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yukarı çekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podjechać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під´їхати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conduce până
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεβάσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: köra upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjøre opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДЪЕХАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подъехать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подъехать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Большие контракты: - Страница 113

Я могу подъехать к Вам, или Вы можете подъехать к нам в офис. Как Вам удобнее? Клиент: Давайте лучше я подъеду к Вам. Конечно, Клиент предпочтет сам приехать в офис! Вдруг все-таки Компания «ХХХ-КОМ» обкрадывает ...

Бакшт К А, ‎Константин Александрович Бакшт, 2009

Где правда, брат?

Ну, Яшка подъехать должен... – Яшка? Подъехать? Костя сноваударилДениса вживот, затем затолкнул его в свой джип, сел рядом,а Степану велел развернуть машину. Все правильно, Яшку надо было поджидать, оставаясь ...

Владимир Колычев, 2015

Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 99

No 4). ПОДЪЁХАТЬ, -еду, -едешь; сов. (несов. подъезжать). Глагол подъехать имеет в современном литературном языке значение «приблизиться к кому- или чему-либо (о едущем на чем-либо человеке, средствах передвижения)» ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Русский язык для подготовки к тестированию: на ... - Страница 229

Приставки под- (подо-), от- (ото-) ГАС|ГОАЬ| подойти/подъехать куда? к кому? к чему? отойти/отъехать от кого? от чего? Я подошёл к киоску И купйл газеты. Я отошёл от киоска И стал их читать. Прошедшее время гАаюАов ...

Наталья Караванова, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 250

«Действие ПО глаг. подъехать (подъезжать)» (Ждать подъезда кого-‚ чего-л.) только ед ПОДЪЕЗДН/ОЙ, -ая, -Ое, мн не ПОДЪЁЗДН/ЫЙ, -ая, -ое, мн —ые ПОДЪЕЗЖАТЬ см. Подъехать ПОДЪЕЛЬНИК/, м: -а, только ед ПОДЪЁМ/, м: -а ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Как кошка с собакой (сборник)

Алле, — сказала трубка, — это Анатолий. Нужно подъехать. — Куда подъехать? Какой Анатолий? Извините, я очень занята. — Такой Анатолий, который Толян. С «бэхи», какую ты вчера бабахнула. Абонент хохотнул. Я смотрела ...

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015

Эвфемизмы русского языка: Спецкурс - Страница 53

Л.П. Крысин относит некоторые глагольные формы с приставкой под- к эвфемизмам: “Некоторые глагольные формы с приставкой под-: подъехать, подойти, подвезти и нек. др., которые ощущаются частью говорящих (главным ...

Елена Сеничкина, 2015

Среда обитания приличной девушки

А в трубкетакойже строгий голос:«Галина Александровна? Вам нужно срочно подъехать по адресу... в отделение милиции No...» И трубку кладут, несообщив мне никаких подробностей. Ну что ж, подъехать –так подъехать.

Галина Хованова, 2015

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Отражённая полисемия:Подъехать— 1. Едучи,приблизиться к чему-л. Подъехать к реке. 2. Едучи, прибыть. Подъехать к обеду. Подъезд [подъех(а-ть) → подъезд-ø] — 1. Действие по глаголу подъехать (во 2 знач.), прибытие.

Валерий Мусатов, 2015

Скала эдельвейсов

Вы же близкий человек для Ольги? — Да, я подъеду, — суховато ответили мне после некоторого замешательства, — только не думайте, что я буду изображать скорбь и позировать с судном. Я действительно люблю Ольгу и не ...

Марина Серова, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДЪЕХАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подъехать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Можно ли развернуться на перекрестке ул. Вокзальная …

Можно ли развернуться на перекрестке ул. Вокзальная-Спортивная при движении в сторону Искитима, чтобы подъехать к вокзалу? На ж/д вокзале ... «Курьер.Среда.Бердск, Okt 15»

Глава Владивостока Игорь Пушкарёв: Подъехать к «Фетисов …

На улице Находкинской, ведущей к концертно-спортивному комплексу «Фетисов Арена», дорожные рабочие завершили ремонтные работы. Бывшая ... «Администрация г. Владивостока, Sep 15»

С октября водителям станет сложнее подъехать к "Ашану"

С октября водителям станет сложнее подъехать к "Ашану". В сентябре на пересечении улицы Грязнова и Набережной магистрали городские власти ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Sep 15»

В Твери при реконструкции дороги несколько сотен человек …

... дачных домах, не смогут нормально подъехать к своим участкам. В качестве альтернативы людям предлагают пользоваться эвакуационным выездом, ... «Афанасий-биржа, Aug 15»

Не подъехать ни к роддому, ни к моргу! Когда для …

Вот такая жизнь по-сургутски: что к роддому не подъехать, что в последний путь по-человечески не проводить. Депутаты ведь тоже люди, поэтому и ... «СургутИнформТВ, Mai 15»

На какой «козе» подъехать к Цукербергу: нужно не клянчить, а …

Блогер-бизнесмен ответил на вопрос президента Украины Петра Порошенко к главе Facebook Марку Цукербергу о создании украинского ... «Joinfo.ua, Mai 15»

Вологодским пожарным пришлось забрасывать горящий дом …

Вологодским пожарным пришлось забрасывать горящий дом снегом: на машине к нему было не подъехать. 08.04.2015 12:01 Происшествия ... «Новости Вологодской области, Apr 15»

Пожар на Производственной в Кирове: спасатели не могли …

Пожар на Производственной в Кирове: спасатели не могли подъехать к месту происшествия из-за сугробов. 16+. Фото Александра Ефремова. «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Feb 15»

Блокада «Комсомолла». Жители города не могут подъехать к …

Жители микрорайонов ЖБИ и Синие Камни в Екатеринбурге уже на протяжении нескольких месяцев не могут без проблем подъехать к самому ... «АиФ-Урал, Feb 15»

Украинская разведка уничтожила автомобиль террористов …

Украинские военные уничтожили автомобиль террористов, который пытался подъехать к Донецкому аэропорту – уничтожено более 10 боевиков. «Преступности.Нет, Jan 15»