Bedeutung von "полоса" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОЛОСА AUF RUSSISCH

полоса  [polosa]

WAS BEDEUTET ПОЛОСА AUF RUSSISCH

Definition von полоса im Wörterbuch Russisch

STRIP, -y, Weine. Streifen und Streifen, pl. Bänder, -os, -osam, g. 1. Lange gerade Strecke, langer schmaler Teil eines Raumes. Spektralband. Streifen auf dem Körper vor dem Aufprall. Blasses Lichtband. 2. Eine separate erweiterte Fläche von etwas, einem Gürtel. Sandstreifen des Ufers. Streifen der Verteidigung. Chernozemnaya-Streifen 3. Im alten russischen Dorf: ein kleines schmales Stück Ackerland einer Bauernzuteilung. Ein Streifen Roggen. 4. Die Seite im Set, in der gedruckten Ausgabe. Ankündigungen auf der letzten Seite der Zeitung. 5. trans. Zeitspanne, Zeit, Zeit. Eine helle, fröhliche Band des Lebens. 6. trans. Stimmung, Staat. Ein grimmiger Streifen auf jemanden gefunden || abnehmend. ein Streifen und ,. Streifen mit Streifen. Das Leben ist gestreift. || Liebkosungen. gestreift und gut. . || der Adjektivstreifen, -th, -th.

ПОЛОСА, -ы, вин. полосу и полосу, мн. полосы, -ос, -осам, ж. 1. Длинный ровный след, длинная узкая часть какого-нибудь пространства. Полоса спектра. Полоса на теле от удара. Бледная полоса света. 2. Отдельный протяжённый участок чего-нибудь, пояс. Песчаная полоса берега. Полоса обороны. Чернозёмная полоса 3. В старой русской деревне: небольшой узкий участок пахотной земли крестьянского надела. Полоса ржи. 4. Страница в наборе, в печатном издании. Объявления на последней полосе газеты. 5. перен. Промежуток времени, пора, период. Светлая, счастливая полоса жизни. 6. перен. Настроение, состояние. Мрачная полоса нашла на кого-нибудь || уменьш. полоска, -и, ж. Ситец в полоску. Жизнь — в полоску . || ласк. полосонька, -и, ж. . || прилагательное полосной, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ПОЛОСА

Erfahre, wie die Übersetzung von полоса auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von полоса auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «полоса» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 条
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पट्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطاع
• Russisch: полоса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jalur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Streifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストリップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Strip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şerit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: striscia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смуга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bandă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λωρίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: remsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stripe

8 BÜCHER, DIE MIT «ПОЛОСА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von полоса in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit полоса im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Полоса везения, или Все мужики козлы

Екатерина Вильмонт – мастер лирической прозы Ее привлекает душевный мир независимых женщин, способных управлять ...

Екатерина Николаевна Вильмонт, 2000

Темная полоса

Наташина жизнь вступила в светлую полосу: выросла дочь, сама еще молода и красива, к тому же у нее собственное успешное дело, где ...

Яна Розова, 2011

Взлетная полоса

Погиб знаменитый рекламист Кирилл Легейдо: спортивный самолет, которым он управлял, рухнул сразу после взлета. Что это: убийство ...

Фридрих Незнанский, 2014

Встречная полоса

У Станислава Нестерова – трагедия. В автокатастрофе погибла его беременная жена Марина. Молодая женщина с подругой ехала в ...

Сергей Зверев, 2015

Полоса прибоя

События начинаются в Крыму в 1920 году. Белая армия готовится оставить Севастополь. Среди действующих лиц – Александр Вертинский, ...

Анатолий Галкин, 2000

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

8ее аЬо предполье. полоса инженёрно-химйческих заграждёний 8ее предполье. полоса лучшей половйны выстрелов 8се полоса пятйдесяти-процёнтного попадания. полоса наблюдения гопе о{ оЪзегуагюп. полоса наступлёния ...

United States. War Dept, 1945

Полоса препятствий: роман

Никита Тышкевич привык преодолевать трудности еще со времен армейской службы. Но в отличие от нее в мирной жизни иной раз сложно ...

Наталья Берзина, 2012

Полоса признаний

новна Трофимова - 1974 - ‎Просмотр фрагмента