WAS BEDEUTET ПОРЦИОН AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «порцион» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von порцион im Wörterbuch Russisch
PORTION, -a, m. Ration; Anzahl der Portionen einstellen. Batch von Hafer für Pferde. || Adjektiv Teil, -th, -th. ПОРЦИОН, -а, м. . Паёк; установленное количество порций. Порцион овса для лошадей. || прилагательное порционный, -ая, -ое.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «порцион» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОРЦИОН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
порцион in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
порцион im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Кулинария - Страница 162
... севрюга, осетрина (порцион- Припускание 15—20 ные куски) Судак, сом, камбала, лосось, треска То же 15—20 (порционные куски) Осетрина звеном Жарка основным способом 40—50 Севрюга То же 3040 Белуга, севрюга, ...
2
Быт русской армии XVIII - начала XX века: - Страница 77
S. V. Karpushchenko, 1999
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 196
ПОРЦИО'Н м. — порцион (1. кенлек азык; 2. к. порция). О Полевой порцион доревол. — сугышта офицерларга бирелэ торган азыклык естэмэ акча. ПОРЦИОНИ'СТ м. спец. — порционист (консерваны банкаларга тутыручы эшче).
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
4
Правда и ложь о русской водке. АнтиПохлебкин
Продовольственное снабжение делилось на порцион ирацион. Кпорциону относились продукты, выдаваемые для питания людей, а к рациону – фураждля питания лошадей, которых использовалвоеннослужащий (очевидно, как ...
5
Провиантское обеспечение флота в эпоху Петра Великого: ...
Норма военного времени („порцион") включала следующие продукты: 2 фунта хлеба, 1 фунт мяса, 2 чарки вина, 1 гарнец пива в сутки, 1 72 гарнца крупы и 2 фунта соли в 280 месяц . Нижнему чину полагался один порцион.
Иван Герасимович Дуров, 2002
6
Reguli︠a︡rnai︠a︡ pekhota, 1698-1801: boevai︠a︡ letopisʹ, ...
Вскоре была установлена система порционов и рационов, определявших, соответственно, суточные нормы довольствия людей и лошадей. Нормы эти были четко установлены по австрийскому образцу только в 1713 — 1716 гг.
Oleg Leonov, Илья Ульянов, Илья Ульянов, 1995
7
Генерал-фельдмаршал светлейший князь М.С. Воронцов: рыцарь ...
В целом распределение порционов выглядело следующим образом: Всего ежедневно 1600. 2 Там же. Л. 6. 3 Там же. 4 Там же. 5 Там же. 1 Ведомость о числе офицерских порционов, следующих ежедневно в офицерский 122 О.Ю.
Оксана Юрьевна Захарова, 2001
8
Господин Леший, господин Барин и мы с мужиком: - Страница 61
Мужик только намекнул, а солдатик-то и воспользовался. Солдат служил двадцать пять лет Солдат служил двадцать пять лет. Двадцать пять лет служил! И тогда дали ему на прожитки, порцион называется. Отпустили на волю и ...
Дмитрий Миронович Молдавский, 1990
С Савина за перевозку денег не спрашивали, но отправили по этапу, выдавая ему на харчи «дворянский порцион», то есть пятнадцать копеек в день. В консульстве, однако, отбирая у него деньги, оставили ему мелочь, бывшую в ...
10
Материалы к изучению истории калмыцкого языка - Страница 124
шусун "порцион", "корм"; (^^-»^>шусунчи "кормовщик, чиновник, заведующий отпуском порционов". /Буд., I, 675/; кирг. шуушун "кровь в непроваренном, непрожаренном мясе"; шусун "порцион, корм, налог, питья послов цариц, детей ...
Церен-Доржи Номинханов, 1975
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОРЦИОН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
порцион im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Част от близките на загиналите в Горни Лом имат извънсъдебни …
„Майко, ще ми дават по 900 лева, порцион, дрехи, не знам какво си, нищо - 250 лева, а целият - оранжеви му ръцете, устата му посинели, това е от ... «bTV Новините, Okt 15»
Не!Видео емисия: Епизод 832
Новият 832-и епизод от регулярния ни порцион с движеща се цветна картина, полифоничен звук и стриймване ще запълни точно 4 минути и 45 секунди ... «Не!Новините, Sep 15»
По следите на американските танкове
По следите на американските танкове. Депутатът от АТАКА Илиян Тодоров дегустира "генномодифицирания" порцион на щатската армия в база "Ново ... «Капитал, Apr 15»
Нови униформи за войската
И посочи, че може да се свият някои от социалните придобивки, като например намаляване на порциона. Ненчев подчерта, че промените ще засегнат ... «Политика, Feb 15»
Обществена поръчка за нов доставчик на храна за ВМА
... а вчера военният министър призна, че подписаният договор е доставял порцион за 14 лева на ден. За сравнение с порциона в "Пирогов" за 3.50 лв. «News.bg, Feb 15»
Министърът на правосъдието прие протестиращите служители …
Изравняване на допълнителните плащания за храна (порцион) с тези в ... и ГДИН ще бъде увеличен порциона, допълнителното възнаграждение за ... «Дневник, Sep 14»
Армейска порция
Пък и пицата все пак е родена на Апенините. На второ място бил оценен френския порцион, който предлагал червено вино, наред с еленски пастет и ... «Бакхус, Feb 14»
По-високи заплати в МВР
Върху нея начисляват добавки от 120 лв. порцион за храна и напитки, още стотина лева за специфични условия на труд, извънреден труд и др. «КРОСС, Jan 14»
Бареков: Аз съм правнук на Ботев и Левски, организирам …
Поредният порцион от Не!Новини днес, които самият Бареков превръща в реалност на другия ден, завърши, след като лидерът на България без ... «Не!Новините, Dez 13»
Вдигат порциона на военните с 30 лева, но не и заплатите
Ангел Найденов успокои, че липсата на увеличение при военните ще бъде компенсирано освен с по-високия порцион и с повишението на различните ... «mediapool.bg, Nov 13»
