Bedeutung von "послушание" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОСЛУШАНИЕ AUF RUSSISCH

послушание  [poslushaniye]

WAS BEDEUTET ПОСЛУШАНИЕ AUF RUSSISCH

Gehorsam

Послушание

Gehorsam hat mehrere Bedeutungen: ▪ Gehorsam ist ein religiöses und kulturelles Konzept; ▪ Gehorsam ist ein Synonym für Gehorsam in der Psychologie; ▪ Gehorsam - Arbeit oder Art der Buße in Klöstern ....

Послушание имеет несколько значений: ▪ Послушание  — религиозная и культурная концепция; ▪ Послушание — синоним повиновения в психологии; ▪ Послушание  — работа или вид епитимии в монастырях....

Definition von послушание im Wörterbuch Russisch

ADRESSE, -I, vgl. 1. Gehorsam, Gehorsam. Erfordern Gehorsam von Kindern. Gehorsam gegenüber den Eltern. 2. In den Klöstern: die Pflicht, die jedem Novizen oder Mönch auferlegt wird, sowie die besondere Arbeit, die der Sühnevergebung, dem Vergehen dient. Gehorsam auferlegen

ПОСЛУШАНИЕ, -я, ср. 1. Повиновение, покорность. Требовать от детей послушания. Послушание родителям. 2. В монастырях: обязанность, которая возлагается на каждого послушника или монаха, а также специальная работа, назначаемая в искупление греха, проступка. Наложить послушание

ÜBERSETZUNG VON ПОСЛУШАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von послушание auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von послушание auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «послушание» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服从
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obediencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obedience
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आज्ञाकारिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طاعة
• Russisch: послушание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obediência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনুগত্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obéissance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketaatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gehorsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 服従
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mituhu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự vâng lời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழ்ப்படிதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आज्ञाधारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itaat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obbedienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: posłuszeństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: послух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascultare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπακοή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gehoorsaamheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lydnad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lydighet

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОСЛУШАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von послушание in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit послушание im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сретение Господне: Газета Приход

вообще послушание? Мы с вами подошли, пожалуй, к одному из самых важных вопросов, в решении которого чаще всего и более всего встречаются ошибки и «перегибы». Чтобы ответить на вопрос насколько полным должно ...

Новый православный клуб, 2014

Все мое предельное Господу: - Страница 13

чего. стоит. окружающим. мое. послушаНие. богу? «Захвативши некоего Симона... возложили на него крест.» л уки 23:26 Если мы послушны Богу, другим людям это будет стоит дороже, чем нам, и здесь появляется боль. Если мы ...

Освальд Чемберс, 2013

Пельмени для Витальки

Перед вами книга одного из самых любимых авторов бестселлеров популярной духовной литературы – Ольги Рожнёвой. Сама она много лет ...

Ольга Рожнёва, 2014

Христос в нашей жизни : воскресные проповеди: - Страница 143

Что значит послушание? 2. Послушание бывает ради послушания или ради чего-то другого? Прежде чем ответить на эти вопросы, хочу обратить внимание на то, что Христос был послушлив до смерти и смерти крестной.

Дмитрий Дудко, 1992

Полное собрание творений. Том IV:

Но если ты не пощадил его ради Моего повеления, то Я пощадил его ради твоего послушания. В награду за такое послушание Я, «благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое». Заметь обилие благословения ...

Иоанн Златоуст, 2015

Письма Валаамского старца: Схиигумен Иоанн (Алексеев)

На Валааме и в Петербурге Вскоре по прибытии в монастырь Ивана направили на послушание в один из многочисленных скитов Валаама. Скит преподобного Германа Валаамского [память прпп. Сергия и Германа Валаамских ...

Схиигумен Иоанн (Алексеев), 2014

Experiencing God Day-by-day Devotional - Страница 223

Иисус предупреждал, что послушание Ему может произвести разделение в ваших отношениях ( Матфея 10:35-36). Если бы главной целью Павла было угождать другим, он бы никогда не стал апостолом Иисуса Христа. Павел ...

Henry T. Blackaby, ‎Richard Blackaby, 2005

Книга матери: заговоры, приметы, поверья, обереги - Страница 291

послушание. Дайте ребенку что-нибудь съесть у вас с руки, при этом читая про себя: Как ты с моей руки ешь и пьешь, Так ты и свою мне волю отдаешь. Во все дни, вовеки и навсегда. Аминь. Аминь. Аминь. Чтобы дети были ...

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Красное колесо. Узел 3: Март Семнадцатого.: Повествованье ...

Но есливникнуть,тоглавная одиозность новой присяги была даже и не вэтом,ав словах:«полноепослушание начальникам, когда этого требует мой долг солдата и гражданина перед отечеством». Что это? Послушание, полное и ...

Александр Солженицын, 2014

Такса

Книга знакомит читателя с прекрасным норным охотником, удивительным другом и компаньоном – таксой.Происхождение породы и ...

Виктор Барановский, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОСЛУШАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff послушание im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дальневосточных собак-спасателей проверят на ловкость и …

Дальневосточных собак-спасателей проверят на ловкость и послушание в ... Во время них четвероногих проверят на послушание и ловкость. «Амурская правда, Sep 15»

Уйти в монастырь: истории женщин, которые так поступили

Москвичка Лариса Гарина в 2006 году соблюдала послушание в испанском монастыре босоногих кармелиток (одном из самых строгих, с обетом ... «Московский комсомолец, Mai 15»

Сектоведение — это моё церковное послушание

Сектоведение — это моё церковное послушание. Так получилось, что после возвращения из эмиграции, где я пробыл 15 лет, известный священник ... «Информационное агентство "Русская линия", Feb 15»

Блаженнейший митрополит Киевский Онуфрий прибыл на Афон

«Блаженнейший Владыка часто напоминает, что епископ — это прежде всего монах, несущий архиерейское послушание. Согласно же монашеской ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 14»

Послушание как главная добродетель в монашеской жизни

Каковы же признаки послушания, отличающие его от дисциплины? Полный и подробный ответ на этот вопрос можно найти в книге «Поучение о ... «Официальный портал Московской Патриархии, Okt 14»

Свято-Троицкая лавра приглашает на послушание у мощей …

На этот раз основным послушанием будет обеспечение порядка в Троицком соборе у мощей преподобного, консультирование паломников в очереди, ... «УНИАН, Sep 14»

Заговор молчания

Фильм “Беупречное послушание” был представлен в Мексике. Премьера совпала по времени с канонизацией Иоанна-Павла II, которая только что ... «euronews, Mai 14»

Святой хлеб

Неотъемлемой частью литургической жизни Церкви является просфора, и поэтому послушание просфорника имеет особое значение. За кажущейся ... «Информационное агентство "Русская линия", Dez 13»

Вышла книга о настоятельнице Пюхтицкого монастыря …

В рамках вторых Пюхтицких чтений состоялась презентация книги «Игумения за святое послушание», посвященной памяти пюхтицкой схиигумении ... «Православие.Ru, Dez 13»

В Эстонии состоялась презентация книги «Игумения. За святое …

В Эстонии вышла в свет книга «Игумения. За святое послушание». Это издание Пюхтицкого Успенского ставропигиального женского монастыря ... «Портал Русской общины Эстонии, Dez 13»