Bedeutung von "преступление" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРЕСТУПЛЕНИЕ AUF RUSSISCH

преступление  [prestupleniye]

WAS BEDEUTET ПРЕСТУПЛЕНИЕ AUF RUSSISCH

Verbrechen

Преступление

Verbrechen - eine Straftat, deren Begehung die Anwendung von strafrechtlichen Sanktionen gegen die Person zur Folge hat. Verbrechen können sowohl aus der allgemeinen Straftat auf formaler als auch auf materieller Basis verteilt werden. Verbrechen im allgemeinsten Sinne ist eine Form des delinquenten Verhaltens einer Person. Laut NS Tagantsev: - Moderne Strafgesetzbücher enthalten entweder eine rein formale oder formelle materielle Definition des Verbrechens, einschließlich auch ein Zeichen der öffentlichen Gefahr.

Преступле́ние  — правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку, а также по материальному признаку. Преступление в самом общем понимании представляет собой форму делинквентного поведения человека. По словам Н. С. Таганцева: — Современные уголовные кодексы содержат либо чисто формальное, либо формально-материальное определение преступления, включая в него также признак общественной опасности.

Definition von преступление im Wörterbuch Russisch

Verbrechen, ich, vgl. 1. Siehe Transgression. 2. sozial gefährliche Handlungen in Verletzung des Gesetzes zu liegen und verfolgt. Staatsverbrechen, ein Verbrechen (Angriff auf den Interessen des Staates) zu begehen. Malfeasance Verbrechen gegen die Menschlichkeit (Verbrechen gegen den Frieden, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit: die Vorbereitung und Durchführung von Angriffskriegen, die Verwendung von Massenvernichtungsmittel, ein militärisches Vorgehen gegen Zivilisten, Plünderungen, Mord und andere Verbrechen, Rassismus, Völkermord, Apartheid). Am Tatort zu fangen (Fang, Fang), die - 1) direkt und unmittelbar nach dem Verbrechen. Der Mörder wurde am Tatort eingesperrt; 2) über die in einem unerwünschten gefangen, verurteilt die Tat (Konversations Scherzen). Ich habe am Tatort eine Katze gefangen.

ПРЕСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. преступить. 2. Общественно опасное действие, нарушающее закон и полежащее уголовной ответственности. Совершить преступление Государственное преступление (посягательство на интересы государства). Должностное преступление Преступления против человечества (преступления против мира, военные преступления, преступления против человечности: подготовка и ведение агрессивных войн, применение средств массового уничтожения людей, военные акции против мирного населения, грабежи, убийства и другие злодеяния, расизм, геноцид, апартеид). На месте преступления застать (поймать, застигнуть) кого — 1) непосредственно и сразу после совершения преступления. Убийца задержан на месте преступления; 2) о том, кто застигнут во время нежелательного, осуждаемого поступка (разговорное шутливое). Поймал кота на месте преступления.

ÜBERSETZUNG VON ПРЕСТУПЛЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von преступление auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von преступление auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «преступление» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 犯罪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: delito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: offense
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جريمة
• Russisch: преступление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ofensa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরাধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infraction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jenayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vergehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 犯罪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 범죄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: angkara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xúc phạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुन्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestępstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: злочин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: delict
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδίκημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oortreding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krenkelser

6 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕСТУПЛЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von преступление in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit преступление im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Преступление и наказание - Страница 3

Часть. первая. I. В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С — м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к ...

Федор Михайлович Достоïевски, 2006

Преступление как правовая категория в науке и ...

др.584), сравнительно-зарубежном, представлявшем собой исследование понятия преступления, закрепленном в зарубежных источников права и сопоставлении российских и зарубежных конструкций понятия преступления Ф.М.

Епифанова Елена Владимировна, 2013

Преступление и наказание: - Страница 503

Преступление? Какое преступление? — вскричал он вдруг, в каком-то внезапном бешенстве, — то, что я убил гадкую, зловредную вошь, старушонку процентщицу, никому не нужную, которую убить сорок грехов простят, которая ...

Фёдор Достоевский, 2015

Роман Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание": ...

Книга предназначена для глубокого читателя. Рекомендуется для чтения в спокойной и неспешной обстановке

Сергей Владимирович Белов, 2010

Преступление и наказание:

"Преступление и наказание" - это культовое произведение Федора Михайловича Достоевского, ставшее воплощением морального выбора ...

Федор Достоевский, 1931

Преступление доктора Паровозова

Алексей Моторов – автор блестящих воспоминаний о работе в реанимации одной из столичных больниц. Его первая книга «Юные годы ...

Алексей Моторов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕСТУПЛЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff преступление im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ульяновские полицейские сами выдумали и раскрыли …

В Ульяновске полицейских подозревают в инсценировке кражи. Предположительно, оперативники сами организовали и сами раскрыли преступление, ... «VSE42 Новости, Okt 15»

Бомбардировку в Кундузе потребовали расследовать как …

... бомбардировки ВВС США больницы в афганском Кундузе. «Врачи без границ» хотят, чтобы этот случай расследовался как военное преступление. «РБК, Okt 15»

ООН: запрет в ЛНР гуморганизаций могут расценить как …

ООН: запрет в ЛНР гуморганизаций могут расценить как преступление ... быть расценено как преступление против человечности, заявил журналистам ... «РИА Новости, Sep 15»

"Зверское преступление": нападение на подстанцию скорой …

26 сентября около 16:00 неизвестный зашел на территорию подстанции скорой помощи в Симферополе и открыл огонь по медицинскому автомобилю. «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Кончаловский ставит рок-оперу "Преступление и наказание"

Весной 2016 года режиссер Андрей Кончаловский представит зрителям рок-оперу "Преступление и наказание" по роману Федора Достоевского. «NEWSru.com, Sep 15»

В Улан-Удэ задержаны налетчики, совершившие 21 преступление

Молодые люди признались следователям, что первое преступление совершили в конце мая 2015 года. Под покровом ночи сняли колеса с автомобиля, ... «Информ Полис, Sep 15»

Съемки фильма «Преступление и наказание» в Екатеринбурге …

«Преступление и наказание» было задумано как очень масштабный проект, состоящий из спектакля и фильма. Помимо губернаторского гранта, на ... «Новый День - Урал, Sep 15»

Жестокое преступление расследуют в Биробиджане

Там облили бензином и подожгли бездомного, тот скончался. И сделал это 18-летний студент. Он был нетрезв. Как выяснилось, агрессивным ... «Первый канал, Sep 15»

Премьера мюзикла «Преступление и наказание» Кончаловского …

Московский театр мюзикла в марте планирует показать новую постановку Андрея Кончаловского — мюзикл «Преступление и наказание» по ... «Газета.Ru, Sep 15»

Преступление и наказание: Раскольников убил старуху …

Преступление и наказание: Раскольников убил старуху-процентщицу за 320 тысяч рублей Санкт-Петербург, 4 сентября. Родион Раскольников ... «Невские Новости, Sep 15»