Bedeutung von "прирезать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРИРЕЗАТЬ AUF RUSSISCH

прирезать  [prirezatʹ]

WAS BEDEUTET ПРИРЕЗАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von прирезать im Wörterbuch Russisch

Um zu schneiden, kam ich, du kannst; -annual; Eulen. das. Abschneiden durch Landvermessung, hinzufügen. Schneiden Sie das Grundstück in den Garten. || unvollständige Art des Schneidens, -yah, -yat und prisevat, -yay, -yah. || Nomen Preise, -a, m und prorezka, -y, g. || Adjektiv, Schneiden, -th, -e. P. Handlung. Um 2 zu schneiden, -Ich kann, du-kann; -annual; perfekte Art, wer. 1. Nach dem Schneiden endlich sterben. P. verwundetes Tier. 2. Töten, töten. Dieser Gangster davon und schaue jemanden wird schneiden. || unvollkommene Art des Zuschneidens, -sie, -sie.

ПРИРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -анный; сов. что. Отрезая путем межевания, добавить. Прирезать участок к огороду. || несовершенный вид прирезать, -аю, -аешь и прирезывать, -аю, -аешь. || существительное прирез, -а, м. и прирезка, -и, ж. || прилагательное прирезной, -ая, -ое. П. участок. ПРИРЕЗАТЬ2, -ежу, -ежешь; -анный; совершенный вид, кого . 1. Умертвить окончательно, дорезав. П. раненого зверя. 2. Зарезать, убить. Этот бандит того и гляди кого-нибудь прирежет. || несовершенный вид прирезывать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ПРИРЕЗАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прирезать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прирезать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прирезать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 屠宰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: masacre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slaughter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذبح
• Russisch: прирезать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chacina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abattage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menambah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlachten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 虐殺
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도살
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nambah ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tàn sát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீது சேர்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर जोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eklenti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strage
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ubój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прирізати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: măcel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφαγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slagting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slakting

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИРЕЗАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прирезать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прирезать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь омонимов русского языка - Страница 249

Приравниваться II [Страд. к приравнивать II]. ПРИРЕЗАТЬ I— II * 12 Прирезать I кого-что [при II+резать]. Англ. кШ, фр. ё§ог§ег, нем, егз1еспеп; (ап)зсЫасЫеп. Его прирезали бандиты; — лошадь, бычка, всю скотину. Прирезать II что ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Русско-румынский словарь - Страница 675

(увеличиться) а сгёз1е VI, а зе таг!. приращение с. зропге /, сгёз!еге /, штиЩге /. приревновать сов. а П §е!6з, а 1ёте VI. прирезать I сов. (прибавить) а ас)аи§а VI; — участок земли а а(1аи§а ип 1о1 де рат!п1. прирезать II сов.

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

Правильный ремонт дома и квартиры: соврем. технологии и ...

Если по ширине комнаты укладываются несколько полотнищ линолеума, стыки нужно прирезать, а линолеум расположить на полу так, чтобы швы были параллельны направлению света, падающего из окон, а на деревянных ...

Владимир Владимирович Добров, 2008

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 542

1. (действие) наалдж. урплЬн, бэрлдж. урплЬн; 2. (увеличение) еслт, еслпн, икдлЬн. приревновать сов. кого к кому хочх. прирезать сов. 1. кого-что, разг. (умертвить) алх, керчж. алх, тээрж. алх; прирезать овцу хеенэ кузупинъ тээрж ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Ржавчина

ведь не пристрелил, а прирезал. Как свиней. Василию доводилось слышать такое сравнение – прирезать, как свинью. Хотя сам он ниразу не видел, как режут свинью, поэтому плохо себе представлял, что это означает.

Алексей Калугин, 2015

Мы – светлые эльфы

Да прирезать, чтоб не мучились! – ляпнул старшина гоблинов. –Мыв походах всегдатак делаем! Мелкому мы разъяснили, он согласен!А Одержимый Кузнец силу вконец растерял,все равно жбез пользытеперь... агерой наш ...

Владимир Журавлев, 2015

Полное собрание сочинений: Шпитаты: - Страница 14

Но, матушка, встань, подымайся!.. Да но, господь с тобой!.. Что это ты, Христос с тобой, а?.. — Не мучай ты ее, — сказала баба, — все одно уж!.. — Прирезать бы, — сказал Иван, — по крайности мясо, говядина... — Больную-то?

Семен Павлович Подъячев, 1927

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 316

ПРЫРЭЗАНЫ I. в разн. знач. прирезанный; 2. пригнанный, подогнанный; 1, 2 см. прырэзаць. ПРЫРЙЗАЦЬ сов. 1. в разн. знач. прирезать; п. падстрэленую качку прирезать подстреленную утку; п. зямл! прирезать земли; 2.

Кандрат Крапива, 1989

Литературная Вселенная Ионы Шекета

Почему вы позволили одному своему персонажу (Кысю) прирезать другого (Бандера)? Профессиональные авторы так не поступают! Разве Бандер с Кысем достигли своей цели – обогащения? Читатель в моем лице ждал ...

Амнуэль, Павел, 2015

20 лучших историй о животных

Прирезать, што ли, чтобы понапрасну не маялся... Но и прирезать было как-то жаль. Уж если Еремка не взял зубом калеку, посовестился, так ему, Богачу, и подавно совестно беззащитную тварь убивать. Другое дело, если бы он ...

Коллектив авторов, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИРЕЗАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прирезать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Центризбирком перекраивает одномандатные округа …

... которые полностью находятся в больших городах: к ним будут прирезать сельские территории, рассказали «Ведомостям» собеседники в Госдуме и ... «Ведомости, Sep 15»

Подмосковные дачники расширят наделы

Попытки добиться разрешения прирезать дополнительные сотки к своим участкам обычно завершались отказом. С 1 июля сего года ситуация должна ... «Московский комсомолец, Mai 15»

Подмосковные дачники смогут увеличить свои участки за полцены

Теперь им позволено прирезать неиспользуемую землю при условии соблюдения максимальных установленных размеров участка. В итоге, после ... «MetrPrice.ru_ Аналитика и новости рынка недвижимости. Полный каталог новостроек Москвы и области, Mai 15»

Операции с земельными участками в России должны упроститься

Во-первых, собственники смогут прирезать прилегающую к их участку землю, если она не может быть никаким другим образом использована. «ГТРК "Ставрополье", Apr 15»

Муниципальные земли можно будет купить по цене гораздо …

В рамках этого же закона вводится возможность "прирезать" к участку прилегающую государственную или муниципальную землю, если она не может ... «Российская Газета, Jan 15»

Поставить участок на кадастровый учет станет проще

В рамках этого же закона вводится возможность "прирезать" к участку прилегающую государственную или муниципальную землю, если она не может ... «Российская Газета, Jan 15»

«Меня обещали прирезать, если не замолчу»

Общественный резонанс вокруг истории с жутким избиением Лены Сухоруковой из города Гусева Калининградской области, кажется, возымел ... «Московский комсомолец, Apr 12»