WAS BEDEUTET РАСПИСАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «расписать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von расписать im Wörterbuch Russisch
SCHEDULE, -Ich finde, -sie; -isanny; Soja. 1. jemand. Zeichnen Sie an verschiedenen Orten auf und machen Sie Ausschnitte aus verschiedenen Orten. Schreiben Sie Informationen zu den Graphen. 2. jemand. Um es unter jemanden zu verteilen, jemandem etwas zuzuweisen, indem man es aufzeichnet. Alle Tage sind gemalt - nicht eins frei. 3. Was? Mit Farben malen, mit Zeichnungen bedecken. Malen Sie die Wände. Eine Vase zeichnen. 4. trans. jemand. Es ist detailliert und farbenfroh, meist mit Übertreibung, zu erzählen, darzustellen. Um deine Abenteuer zu malen. Er wurde als guter Arbeiter gemalt. 5. Wen. Die Ehe registrieren. Im Standesamt der Jungen gemalt. || unvollkommener Typ der Farbe, -you, -you. || Nomenmalerei, -y, vgl. Malerei, und, nun ja. und eine Quittung, -und ,. . РАСПИСАТЬ, -ищу, -шлешь; -исанный; сое. 1. кого-что. Записать в разные места, а также сделать выписки из разных мест. Расписать сведения по графам. 2. кого-что. Распределить между кем-чем-нибудь, предназначить для кого-чего-нибудь, сделав запись об этом. Все дни расписаны — ни одного свободного. 3. что. Разрисовать красками, покрыть рисунками. Расписать стены. Расписать вазу. 4. перен. кого-что. Подробно и красочно, обычно с преувеличением, рассказать, изобразить. Расписать свои приключения. Его расписали как прекрасного работника. 5. кого. Зарегистрировать вступление в брак. В загсе молодых расписали. || несовершенный вид расписывать, -аю, -аешь. || существительное расписывание, -я, ср. роспись, -и, ж. и расписка, -и, ж. .
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «расписать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РАСПИСАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
расписать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
расписать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Многозначное производное существительное с морфом -к- расписка мотивируется двумя однокоренными глаголами — расписать ирасписаться. Значения этих глаголов отражаются в значениях производного существительного.
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Писать, разрисовать красками всю поверхность чего-л. Расписать стену. Расписать шкатулку. Расписка [распис(а-ть) → распис-к-а] – 1. Действие по глаголу расписать (в 1 знач.). Расписка ролей. 2. Действие по глаголу расписать ...
3
Старообрядческий центр за Рогожской заставою - Страница 154
Низ расписать пеленами, написать кругом летопись. 8) Обратную сторону двери в притвор общим размером в одну квадратную сажень расписать орнаментом сплошь масляной краской, согласно рисунку, также расписать ...
4
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
3. Писать, разрисовать красками всю поверхность чего-л. Расписать стену. Расписать шкатулку. Расписка [распис(а-ть) → распис-к-а] – 1. Действие по глаголурасписать (в 1 знач.). Расписка ролей. 2. Действие по глаголу расписать ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
5
Kljutschi 2. Lehrbuch: Ein Russischlehrwerk für Erwachsene
рассказать. подработать. расписать. 1Ш\ 1К М(1с1 рассказывать подрабатывать. расписывать. уо11епс1е1 подсказать заработать показаться подсказывать зарабатывать показываться : \У1Г Ье1 с1еп Ргайхеп 1Уогх11Ьеп).
Ljudmila Sokolova, Heiner Zeller, 2003
6
Невский архив: историко-краеведческий сборник
В 1834 Медичи расписал ферму в Павловском парке, которую Росси перестроил в модном псевдоготическом стиле. Были и совсем необычные заказы. Например, «перекраска крыши на нижней караульне под солому» в ...
А. И. Добкин, А. В. Кобак, Санкт-Петербургский фонд культуры, 2006
7
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
Упражнение 6 1. описаться; 2. расписать; 3. надписать; 4. описать; 5. расписаться; 6. расписать; 7. подписаться; 8. подписаться. Упражнение 7 1. надписать; 2. подписаться; 3. описать; 4. расписывать; 5. расписаться; 6. описаться; ...
Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская, 2015
Микеланджело в Рим и поручает ему расписать потолок Сикстинской капеллы. Микеланджело 33 года, он полон творческих идей и прекрасно понимает всю змеиную подоплеку расчета Браманте. Дело в том, что Буонарроти ...
9
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Р. купленные книги. РАСПИСАНИЕ, я, ср. График, таблица, содержащая указания о времени, месте и последовательности совершения чегон. Р. лекций. Р. движения поездов. РАСПИСАТЬ, ишу, ишешь, сов. (к расписывать). 1. что.
10
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 401
к. распереть. РАСПИСАНИЕ ср. — расписание. РАСПИСАТЬ сов. — 1. язып чыгу, язып кую; (терле урыннарга) таратып язу; расписать слова на карточки — сузлэрне кар- точкаларга язып чыгу; 2. рэсем ясап (терле сурэт тешереп) ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСПИСАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
расписать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Петр I и Екатерина рассказали, как их отказались расписать в …
В ЗАГСе Санкт-Петербурга отказались расписать актеров Андрея Булгакова и Викторию Москвину в нарядах Петра I и Екатерины Великой. Отправить ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
Никас Сафронов пообещал расписать стены в Успенском …
Никас Сафронов пообещал расписать стены в Успенском Горицком монастыре Переславля. Такое заявление известный российских художник сделал ... «Ярославский регион, Aug 15»
Общественники потребовали по часам расписать перемещение …
Глава Общественной наблюдательной комиссии Москвы Антон Цветков заявил, что сотрудники ФСИН просто обязаны расписать по часам ... «Комсомольская правда, Aug 15»
В Харькове хотят расписать статуи «под Ермилова»
По словам инициатора проекта Анны Чирвы, вариантов было два: демонтаж скульптур или реставрация. Именно поэтому организаторы приняли ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Aug 15»
Юрченко: не знаю, как можно «расписать» очки с такой командой …
Я не знаю, как можно „расписать“ очки с такой командой, как „Зенит“, — передаёт слова Юрченко корреспондент „Чемпионата“ Сергей Титов. «Чемпионат.com, Mai 15»
Путин призвал расписать блага, положенные чиновникам …
Российский лидер Владимир Путин призвал четко расписать блага, положенные чиновникам. "Нужна более тщательная и более точная регламентация ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Apr 15»
В Киеве ищут художников, чтобы расписать стены Охматдета
Благотворительный проект Small Heart With Art вместе с Национальной специализированной детской больницей "Охматдет" объявляют конкурс на ... «В городе, Apr 15»
В парке Горького установят огромное пасхальное яйцо, которое …
В парке Горького установят огромное пасхальное яйцо, которое смогут расписать дети. 17:5807.04.2015. В парке Горького установят огромное ... «Сайт Харькова, Apr 15»
Пасха 2015: как покрасить яйца с детьми - интересные и …
Дайте вашему малышу расписать яйца узорами или надписями, а затем опустите их в пищевые красители. Рисунки, сделанные мелками, не окрасятся, ... «"Что происходит?", Apr 15»
Захарченко, Моторолу, Бабая, Гиркина и Беса в России хотят …
И расписать его не так, как расписывают — канонически: там, Иисус на чин, там, на западной стене — страшный суд, там, святые .., а расписать его ... «Пресса онлайн, Jan 15»
