Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "распивочно" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РАСПИВОЧНО AUF RUSSISCH

распивочно  [raspivochno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РАСПИВОЧНО AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «распивочно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von распивочно im Wörterbuch Russisch

SPRING adverb conversational Mit der Fähigkeit, Getränke am Point of Sale zu trinken. РАСПИВОЧНО наречие разговорное С возможностью распивать напитки на месте продажи.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «распивочно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE РАСПИВОЧНО


еженочно
yezhenochno

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE РАСПИВОЧНО

распивание
распивать
распиваться
распивочная
распивочный
распикировать
распикировывать
распил
распиливание
распиливать
распиливаться
распилить
распилиться
распилка
распиловка
распиловочный
распиловщик
распинать
распинаться
распирать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE РАСПИВОЧНО

заочно
избыточно
красочно
круглосуточно
лихорадочно
мелочно
напрочно
нарочно
недостаточно
непорочно
непорядочно
непрочно
неточно
одиночно
ошибочно
побочно
порядочно
построчно
посуточно
поурочно

Synonyme und Antonyme von распивочно auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РАСПИВОЧНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von распивочно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РАСПИВОЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von распивочно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von распивочно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «распивочно» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒馆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taberna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tavern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मधुशाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حانة
280 Millionen Sprecher

Russisch

распивочно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taberna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taverne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedai minuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taverne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

居酒屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선술집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penginepan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tửu quán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சத்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खानावळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyhane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

osteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tawerna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

распивочно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tavernă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταβέρνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taverne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von распивочно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РАСПИВОЧНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «распивочно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe распивочно auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РАСПИВОЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von распивочно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit распивочно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Промысловое право Великого Княжества Финляндского
То же право распивочно продавать солодовые напитки предоставлено содержателянъ ресторановъ, на пароходахъ и желъзнодорожныхъ станщяхъ, получившихъ право продавать распивочно спиртные напитки. Вполне свободна ...
Ланг И. Н., 2013
2
Цитаты из русской литературы. Справочник
Идет, и на вопрос: что есть истина? твердо и неукоснительно ответит: распивочно и навынос! «Убежище Монрепо», гл. «Предостережение» (1 87 9) Щедрин, 15:581 Также в цикле «Мелочи жизни», гл. «Введение», |||—|\/ (1887): ...
Константин Душенко, 2015
3
Настольная книга для мировых судей - Страница 212
... продающіе исключительно россійскія виноградныя вина на выносъ и распивочно; 5) трактирныя заведенія, поименованныя въ положеніи о сихъ заведеніяхъ, если въ нихъ пожелаютъ производить распивочную продажу питей; ...
В.А. Железников, 2013
4
С.Ю. Витте и Россия: - Том 1 - Страница 71
Количество питейных заведений, торгующих распивочно и на вынос Как видно из табл.1, общее число мест торговли крепкими напитками распивочно и на вынос после введения монополии сначала упало чуть ли не наполовину, ...
Л. И Зайцева, 2000
5
Министерство финансов 1802-1902 - Страница 523
По подобнымъ же соображеніямъ, представлялось цѣлесообразнымъ во всѣхъ мѣстностяхъ раіона казенной продажи допустить два вида погребовъ русскихъ виноградныхъ винъ–съ распивочно-выносною или исключительно ...
Н. Бржеский, 2013
6
Бюллетень Наркомторга СССР: Постановления и приказы по ...
Порядок торговли спиртными напитками распивочно и в розлив 20. При распивочной торговле спиртными напитками в предприятиях общественного питания и в специализированных винных магазинах, павильонах (палатках и ...
Совиет Унион. Народный комиссариат торговли, 1938
7
Винная монополия в России - Страница 268
Считая, что в губерниях очереди 1 июля 1900 г. около 75% всей торговли вином идет из распивочных заведений и по распивочным ценам и что «из раздробительных заведений, торгующих распивочно и навынос, отпуск питей ...
Михаил Исидорович Фридман, 2005
8
Полное собраніе законовъ Россійской имперіи
5 - го — . б ) за распивочную продажу добавочныхъ : въ мѣстностяхъ 1 - го разряда . . 2 - го 5 - го — . . Примѣчаніе 1 . Въ губерніяхъ Западныхъ , Новороссійскихъ , Малороссійскихъ и области Бессарабской , за распивочную ...
Russia, ‎Григории Риепинский, ‎Петр. Михайлович Майков, 1867
9
Свод законов Россійской имперіи дополненный по ...
Во всѣхъ заведеніяхъ трактирнаго промысла, которымъ разрѣшена продажа спирта, вина и водочныхъ издѣлій, напитки эти могутъ быть отпускаемы на выносъ и распивочно, но не иначе, какъ въ запечатанной посудѣ и по ...
Руссия, ‎Андрей Добровольскій, ‎Николай Евгеньевич Озерецковский, 1913
10
Козел и чайка
... выходили пить на улицу, как это полагалось в ренсковых погребах, торговавших только, как значилось на вывесках, «на вынос». Трактиры торговали только «распивочно на месте», кабаки — «распивочно и на вынос». В кабаках ...
Владимир Гиляровский, 1912

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСПИВОЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff распивочно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Портер — любимый напиток грузчиков и графинь
Продавали напиток «в портерных (распивочно) и портерных лавках (распивочно и на вынос)». Продавцов называли «портерщиками». О популярности ... «LibyMax, Sep 15»
2
Любимый напиток грузчиков и графинь
Продавали напиток «в портерных (распивочно) и портерных лавках (распивочно и на вынос)». Продавцов называли «портерщиками». О популярности ... «Profibeer, Aug 15»
3
Шашлычка у подножия памятника Петру потенциально …
Все эти доблестные ревнители Архангельска даже получили принципиальное согласие на возможность размещения распивочно-закусочной в ... «MKRU, Mai 15»
4
Бифштекс "Русский мир" с натуральной кровью: брат Немцова …
Любые политические взгляды и общественные позиции для нее всего лишь товар, которым она готова торговать "распивочно или на вынос" - пишет он. «Joinfo.ua, Apr 15»
5
Кто вернет Украину? Первое постпутинское поколение во главе …
Советские сдавали, сдают и будут сдавать русских даже ничтожному Таджикистану, навынос и распивочно. Но русские русскими не торгуют. «Политикантроп, Sep 13»
6
ДЕРЖАВНЫЙ ГРАДУС
В минских пивных лавках продается наряду с пивом и водка, как распивочно, так и навынос. В некоторых таких заведениях водка распивается ... «Во славу Родины, Jan 13»
7
Курортная драма
... "торговавшем вверенными ему ценностями распивочно и навынос, хапавшем взятки и услужливо их дававшем", Ваксбергу по кинематографическим ... «Коммерсантъ, Mai 11»
8
Кабацкая реформа патриарха Никона
"Хлебное вино" – "простое" (20%) и, в существенно меньшей степени, "двойное" (40%), а также пиво и мед продавали "распивочно" и "на вынос" в ... «Полит.ру, Sep 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Распивочно [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/raspivochno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf