Bedeutung von "расшибить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАСШИБИТЬ AUF RUSSISCH

расшибить  [rasshibitʹ]

WAS BEDEUTET РАСШИБИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von расшибить im Wörterbuch Russisch

TASHIBIT, -bu, -busch; -shyb, -shiba; - Zerfetzt; Soja. 1. was? Einen Bluterguss verletzen. Erweitern Sie Ihren Fuß gegen den Stein. 2. jemand. Stark auffällig, brechend, verstümmelnd. In Chips schneiden. Komm mir nicht, Abschaum! und die unvollkommene Form des Hackens, du, du.

РАСШИБИТЬ, -бу, -бёшь; -шйб, -шибла; -шйбленный; сое. 1. что. Повредить ушибом. Расшибить ногу об камень. 2. кого-что. Сильно ударив, разломать, изувечить. Расшибить в щепки. Не подходи, расшибу! и несовершенный вид расшибать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON РАСШИБИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von расшибить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von расшибить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «расшибить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伤了自己
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: daño a sí mismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hurt himself
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुद को चोट लगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يضر نفسه
• Russisch: расшибить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: se machucou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজেকে আঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se blesser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencederakan dirinya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sich selbst zu verletzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分自身を傷つける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신을 다치게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: babras piyambak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னை காயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ला इजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendine zarar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: farsi del male
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konstuzję
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розбити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: însuși rănit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλάψει τον εαυτό του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: seerkry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skadar sig själv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skade seg selv

10 BÜCHER, DIE MIT «РАСШИБИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von расшибить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit расшибить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 80

Несов. к расшибить. РАСШИБАТЬСЯ, расшибаюсь, расшибаешься, несов. 1. Несов. к расшибиться. 2. Страд, к расшибать. РАСШИБИТЬ, расшибу, расшибёшь, прош расшиб, расшибла, прич. действ, и дееприч. мало употр., сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Расшибать, расшибить, v. а. entjwei fdjlagen, jcrídjlagen . jerbredien ; — ся , v. г. пф jerl^lagcn ; entjwei geben ; v. p. jcrfélagen werben. Расшиби die, s. п. bai 3erf*(agen, З^Ьгефсп. Расшибить, ся (во(1.), f. unt. Расшибать, ся. Расшиб ка ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Матеріалы для изученія народной словесности

спрятала подъ груди и никому не показала. Бочка долго плавала по волнамъ и имъ стало тт>сно въ ней. Тогда мальчикъ сказалъ: «я расшибу бочку!» — Не расшибай — отвечала мать, — мы еще на воде. Мальчикъ послушался.

Иван Александрович Худяков, 1863

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Расшибйтѣ, расшибать стекло, посуду, разбить, расколотить, раскóкать, раскроить, ударивъ чѣмъ, обо что-либо, или уронивъ расколоть на части. Расшибиmь носъ, лобѣ, ушибить. Расшибить ядреную бумажку има. размѣнять.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Расшибать, расшибить стекло, посуду, разбить, расколотить, раскокать, раскроить ударивъ чъмъ, обо что, или уронивъ, расколоть на части. Расшибить нось, лобь, ушибить. Расшибить асигнацгю, разм'Ьпять. Берет стекло, что ...

Владимир И. Даль, 1866

П-Й - Страница 84

РАСШИБАТЬ, расшибать стекло, посуду, разбить, расколотить, раскокать, раскроить, ударнвъ ч-вмъ, обо что, или уронивъ, расколоть на части. Расшибить нос», лоб», ушибить. Расшибить ядреную бумажку, тмб. разменять.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 220

ещё) розруху- ватися, -рухуюся, -рухуешся, роз- рухатися. расшевелить см. расшевеливать. расшевелиться см. расшевеливаться. расшибать, расшибить разг. роз- бивати, розбйти (роз1б'ю, роз!б'ёш) и мног. порозбивати; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Культура русской речи: учебное пособие - Страница 294

Суффикс инфинитива <-ть>, суффикс императива <и>, показатель спряжения <ё>-<у>. I спряжение. Например: расшибить. Расшибить - расшиби - расшибу - расшибёшь - расшибут. III класс. Класс глаголов на <е>. » XIII модель.

В. М Бельдиян, ‎Елена Владимировна Федяева, 2006

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

IМуравьи расшевелились, кишатъ. Расшевéливанье, расшевелéнье, дѣйст. по гл. Расшеломитъ кому голову, разбить, раскроить. Расшельмовать кого, ошельмовать, обесчестить. Расшибать, расшибить стекло, посуду, разбить, ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Честь:

Летишь, чтобы расшибить себеголову обострые камниреальности. Я помню, как стоялна Лавендергроув, сжимая вруке нож. И слышал крики. Пронзительные крики, которые никак не хотели смолкать. Ктото завывал вголос.

Шафак Э., 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСШИБИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff расшибить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Странички из прошлого Улан-Удэ (Часть 2)

Свечи эти давали слабый свет — только лба не расшибить,— чадили и воняли. Приходилось постоянно снимать с фитиля нагар, для чего ... «tUday.ru - знает город, Okt 15»

Дьёрдь офигел

Можно башку себе расшибить/ Об иллюминатор/ Или просто о стенку/ От восторга». Или еще примерно о том же (мне особенно нравится):. «Независимая газета, Sep 15»

«Час Унта»: глазами его поколения

Всем им выпало сначала поверить в «оттепель», преисполниться надеждами, оптимизмом, а затем расшибить лбы о стену, возникшую после расправы ... «Postimees, Sep 15»

Благодарность или пародия. Зачем художники разрисовали …

Нормальный человек от дурака, который готов, кланяясь, расшибить лоб, отличается наличием такта и чувства меры. Портрет президента в кабинете ... «АиФ-Крым, Sep 15»

Краевой замминистра показал молодежи дорогу в страну ос

... желания, отсутствия сомнения и правильном произношении волшебного приветствия «ос» может кулаком расшибить двухсантиметровую дощечку. «Комсомольская правда, Sep 15»

Школы: личную безопасность гарантируют

Хотя подвижная, расшалившаяся на переменках малышня может расшибить носы и лбы где угодно, даже в самых травмобезопасных помещениях, ... «Наша Газета, Sep 15»

«Сионистский шабаш» в комсомольской газете

Еще хуже дурак, стремящийся расшибить лоб другому. Однако втройне опасен дурак, жаждущий расшибить лоб сразу многим и на идейной основе. «Jewish.ru, Sep 15»

"Думаю, люди в Госдепартаменте являются директорами …

Иначе говоря, есть такие люди, которые готовы себе расшибить лоб. И только в этот момент они понимают, что ошиблись. То есть он не может ... «Интернет-газета "Вести", Mai 15»

Союз медведя и дракона сильнее американского орла

Может им еще с Индией в конфронтацию войти? Коли так хочется лоб расшибить. Ответить. кря:В США, вероятно, политики поняли, что все еще могут ... «inoСМИ.Ru, Mai 15»

5 минут, которые продлят твою жизнь на годы

А самое главное — делать это куда легче и веселее. Кстати, если иногда спускаться по ступенькам спиной вперед, то можно не только расшибить себе ... «Day.Az, Okt 14»